Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "motto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOTTO

mot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOTTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOTTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «motto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

заголовок

Motto

Девиз - это фраза или набор слов, предназначенных для описания мотивов или намерений социальной группы или организации. Многие нации, университеты и другие учреждения имеют девиз, а также благородные дома. Лозунги традиционно на латыни, но также могут быть на других языках, особенно в современной геральдике; например, девиз Университета Гавайев находится на Гавайских островах, а в Нунавуте - инуктитут. Когда он поддерживается юмором, девиз может превратиться в холодный, просыпающийся веселье. Un motto è una frase, o una collezione di parole intese a descrivere le motivazioni o le intenzioni di un gruppo sociale o di un'organizzazione. Molte nazioni, università e altre istituzioni hanno un motto, così come i casati nobiliari. I motti sono tradizionalmente in latino, ma possono essere anche in altre lingue, soprattutto nell'araldica moderna; ad esempio, il motto dell'Università delle Hawaii è in hawaiano, e quello di Nunavut è in inuktitut. Quando è sostenuto da humour, il motto può trasformarsi in freddura, destando ilarità.

Значение слова motto в словаре итальянский языка

Первое определение девиза в словаре - остроумное, остроумное выражение: оно не показалось ему похожим на его остроты. Другим определением девиза является слово или короткое предложение, содержащее сущность, символическое, помещенное как дело под гербом дворянской семьи, общества, военного тела: знаменитые девизы Д'Аннунцио; м. издательства печатается на титульном листе. Девиз - это тоже слово.

La prima definizione di motto nel dizionario è espressione spiritosa, arguta: non ha mostrato di gradire i suoi motti di spirito. Altra definizione di motto è parola o breve frase sentenziosa, simbolica, posta come impresa sotto lo stemma di un casato nobile, di una società, di un corpo militare: i famosi motti dannunziani; il m. della casa editrice è stampato sul frontespizio. Motto è anche parola.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «motto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOTTO


al di sotto
al di sotto
biscotto
bi·scot·to
botto
bot·to
condotto
con·dot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
grotto
grot·to
introdotto
in·tro·dot·to
lotto
lot·to
lunotto
lu·not·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
rotto
rot·to
salotto
sa·lot·to
sotto
sot·to
tradotto
tra·dot·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOTTO

motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motriglia
motta
motteggevole
motteggiamento
motteggiare
motteggiatore
motteggio
mottettista
mottettistico
mottetto
motto di spirito
motuleso
motuproprio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOTTO

bassotto
canotto
cappotto
casotto
cucinotto
fagotto
ghiotto
giubbotto
gotto
indotto
interrotto
isolotto
orsacchiotto
picciotto
pilotto
poliziotto
scotto
spinotto
trotto
viadotto

Синонимы и антонимы слова motto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MOTTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «motto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова motto

Перевод слова «motto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOTTO

Посмотрите перевод слова motto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова motto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «motto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

格言
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lema
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

motto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सिद्धांत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

شعار
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

девиз
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lema
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নীতিবাক্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

devise
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

motto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Motto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

モットー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

모토
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

motto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

châm ngôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பொன்மொழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बोधवाक्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

parola
70 миллионов дикторов

итальянский

motto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

motto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

девіз
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

deviză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ρητό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

leuse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

motto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

motto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова motto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOTTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «motto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова motto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «motto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOTTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «motto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «motto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове motto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MOTTO»

Известные цитаты и высказывания со словом motto.
1
Calvin Coolidge
Il motto,
2
Norman Cousins
Il motto di Nixon è: se sbagli due volte non te la prendere, c'è sempre la terza volta.
3
Lindsay Lohan
Il mio motto è:
4
Robert Charles Benchley
Il lavoro può attendere, dissi, citando il nostro motto commerciale.
5
Alejandro Jodorowsky
Per essere creativi, bisogna sciogliersi. Così si entra nello zen, perché il motto essenziale dello zen è mollare gli ormeggi, liberarsi.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOTTO»

Поиск случаев использования слова motto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову motto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il motto di spirito e la sua relazione con l'inconscio
Pensavo a Freud quando parlavo di umorismo ebraico. Ludwig Wittgenstein
Sigmund Freud, Nelly Cappelli, 2011
2
Il motto popolare non si deve cambiar di religione ma ...
Az._c_sfinqgg, I 1L MOTTO POPOLARE I NON SI DEVE CAMBIAR DI RELIGIONE, MA 1 .t ... x . il * 4 w!' î se '| NON SI DEVE CAMBIAR DI RELIGIONE, MA CONSERVARE LA RELIGIONE . CONSERVARE LA RELIGIONE DE.I PADRI , r. 1.
‎1863
3
Imprese Sacre Con Triplicati Discorsi Illustrate & ...
LatBvcceUo , col motto , Non cuchar , inuchar , imprefa proemiale ,difc$ fol. 1 1 Achille , che per terra dietro fi tira il corpo di Hettore y libro i -cap 9 44 Aironc, col «jeíro.Naturadi <äan te Hb i,cap.ç 18 Atroné , che in tempo dipioggia vola fipra le  ...
Paolo Aresi, 1629
4
Dizionario della lingua italiana
livi e gai, si facevano di belle canzoni, e 'l suono e 7 motto. Nell'antico Tratt. gov. faro. : Se nella brigala si cantino suoni e molti- (B) * §. 111. Per Momento. F.A. Bemb. pros. 3. ao6. Quantunque punto alcuna Volta in vece di momento si prenda ...
‎1829
5
Imprese sacre con triplicati discorsi illustrate et ...
col motto. Aoc] insta rcs'rensis cmincr. 119. Pialla de' lagnainoliz col motto . Abradendo adzquar. 49- , Pianmgrtmd: caduta col motto . Er magna 1aCel'- "il. ” iama abbracciata dall'loedm, da cm' è fatta_dzfleccare, col motto . 79. _ .
Paolo 1574-1644 Aresi, 1649
6
Imprese Sacre Con triplicati discorsi illustrate, et ...
A Predicatori, a gli studiosi della Scrittura Sacra, et a tutti quelli, che Si dilettano d' Imprese, di belle lettere, e di dottrina no volgare nome utili, che dillettevoli Paolo Aresi. Cauallo Л dleffandro chiamato Bucéfalo col capo d' Toro,col motto.
Paolo Aresi, 1649
7
Ragionamento di Luca Contile sopra la proprieta delle ...
imprefa vna Vuc^a шу portico il motto Tatet omni- b us panels licet il поте t jíjfatigato . car. 108. Cio . Battißa Tr incinero ^Atíbate diHauagnano hap Impre- Ja cinque Grui che volanofopraalcune montagne done lejttpuile fogliono far Unido,  ...
Luca Contile, 1574
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Non femniinaccio- lo , non motteggiatore , non giullare. Galat. Si rido no non del motto , ma del motteggiatore 1 Mottbcobïoib, Di natura di motteggiare : Faceto . Lat, facetut. Boc. Nov. 24. il. La donna, che motteggevole era molto . MoTTBGGio.
‎1691
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Anima o vero motto : Maius opus moneo. 2. Corpo : Uno scettro nel modo che, per significare la Giustizia dovere star di sopra alla Forza, lo dipi- gnevano gli antichi, ciò è con una cicogna di sopra e uno ippopotamo di sotto. Motto: Paterno  ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
10
Opere
Anima o vero motto : Maius opus monto. 2. Corpo : Uno scettro nel modo che, per significare la Giustizia dovere star di sopra alla Forza, lo dipi- gnevano gli antichi, ciò è con una cicogna di sopra e uno ippopotamo di sotto. Motto: Paterno ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOTTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин motto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Malika Ayane al Giffoni: 'Carpe Diem? Seguo la mia versione del …
... della Cittadella e le abbiamo chiesto un'opinione su questo coinvolgente Festival e, soprattutto, sul motto di questa edizione, Carpe Diem. «Funweek, Июл 15»
2
“Je suis teron”, aperitivo solidale con Foresta
PADOVA. “Je suis teron”. Questo il motto scelto e scandito da meridionali e padovani, che per solidarizzare con il consigliere calabrese ... «Mattino Padova, Июл 15»
3
Il nuovo World Trade Center: New York tra passato e futuro
... ci riporta a casa. Insieme alla città, riflessa sugli specchi delle sue pareti. Insieme al futuro che promette. Fedele al suo motto “See Forever”. «IO donna, Июл 15»
4
Sabatini a cuore aperto
Che è utile seguire il mio motto: si può fare. Si può sempre fare». © RIPRODUZIONE RISERVATA. Tags #Como. Articoli più letti. 11091 letture ... «La Provincia di Como, Июл 15»
5
Frau Merkel e Herr Schäuble,
All'insegna del motto elettorale del lontano 1999. 22 luglio 2015 (modifica il 22 luglio 2015 | 17:00). © RIPRODUZIONE RISERVATA. gli argomenti. «Corriere della Sera, Июл 15»
6
Il New York Times si innamora di Ischia: "Si cucina nella sabbia"
Il suo motto è 'Ischia, l'isola verde, è un'isola di terra'”. E nell'intervista al titolare, Riccardo D'Ambra, si esalta la sua “missione” di custodire ... «La Repubblica, Июл 15»
7
R&S Mediobanca: multinazionali, le software & web battono le …
Ovvero dotarsi di una struttura di multinazionale, ma mantenendosi fedeli al motto di Steve Jobs: "Stay hungry, stay foolish". gli-. (RADIOCOR) ... «Borsa Italiana, Июл 15»
8
La mostra diffusa tra Abruzzo e Marche dei grandi del '900
... tempo adottato come motto dalla rivista letteraria d'avanguardia Lacerba, fondata nel 1913 a Firenze da Giovanni Papini e Ardengo Soffici. «Il Centro, Июл 15»
9
Un adesivo GPDA per ricordare Bianchi in Ungheria
Nella parte superiore possiamo leggere "Correrai per sempre con noi", mentre nella parte sottostante ecco un altro hashtag, ovvero il motto ... «OmniCorse.it, Июл 15»
10
Top fitness app per mantenersi in forma durante l'estate
Il suo motto è: “Tu sai qual è la tua forma ideale, noi sappiamo come fartela raggiungere”. Si chiama FitStadium ed è l'app che crea un ... «Ninja Marketing, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Motto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/motto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на