Скачать приложение
educalingo
tirata

Значение слова "tirata" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TIRATA

ti · ra · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TIRATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TIRATA

Значение слова tirata в словаре итальянский языка

Первое определение тяги в словаре - это однократное нажатие, спецификация. с определенной силой: он дал т. к поводкам, чтобы остановить лошадь; т. волос. Другое определение тяги - глубокое всасывание, дыхание: после двух выдержек труба погасла; т. дыма. Тирата - это также интенсивное действие, совершенное сразу без перерывов: я поставил себя за стол, и я сделал целую т. до рассвета; более десяти километров за один т. что t.!.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TIRATA

aggirata · aspirata · battere in ritirata · biopirata · biscutella lirata · contrata · dare una girata · durata · entrata · girata · grata · innamorata · pirata · rata · rigirata · ritirata · serata · stirata · videopirata · virata

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIRATA

tirarsi su · tirarsi un colpo · tirarsi via · tirasassi · tirassegno · tirastivali · tirata d´orecchi · tiratardi · tiratezza · tirato · tirato a galla · tirato a lucido · tirato a specchio · tirato di lustro fino · tirato via · tiratoio · tiratore · tiratore scelto · tiratura · tiratutti

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIRATA

accelerata · assicurata · camerata · centrata · cilindrata · desiderata · disperata · ferrata · infiorata · maggiorata · mascherata · moderata · murata · parata · rientrata · riparata · riscontrata · serrata · spolverata · varata

Синонимы и антонимы слова tirata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TIRATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tirata», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tirata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TIRATA

Посмотрите перевод слова tirata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова tirata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tirata» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tirar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pull
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

खींचना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سحب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

тянуть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

puxar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

টান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tirer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menarik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ziehen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

プル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

당기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

narik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kéo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இழுக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खेचणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çekme
70 миллионов дикторов
it

итальянский

tirata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ciągnąć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

тягнути
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

trage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έλξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

trek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trekke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tirata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TIRATA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tirata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tirata».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tirata

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TIRATA»

Известные цитаты и высказывания со словом tirata.
1
Sir Thomas Fowell Buxton
Il mondo aborre la vicinanza, e tutti ammirano la stravaganza; tuttavia una mano sprecona mostra debolezza e una mano tirata mostra forza.
2
Leonardo da Vinci
Molte volte una medesima cosa è tirata da due violenzie, cioè necessità e potenzia: l'acqua piove, la terra la sorbisce per necessità d'omore, el sole l'asciuga non per necessità ma per potenzia.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TIRATA»

Поиск случаев использования слова tirata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tirata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...
Dette ad i filo e una tirata grana 45. . .Dette a 2 fili e 3 tirate grana 60. Dette a 2 fili e l tirata grana 30. Prime da violino o seconde di chitarra ed arpa a 3 fili e 3 tirate grana 90. Dette a 4 fili e 3 tirate due. 1: 20. Dette a 3 fili e L tirate due. '1_: 20.
‎1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Tirata, parlandosi di malatia, vale Aon interrotta continuazione di essa malatia ( Dial. milan. Om succi»). - E' SC ne pi'CSC tanto dolore, che e' se ne pose nel letto, e n'ebbe una tirata di più che tre mesi, credo io; e i medici lo fcciono (io fecero) ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Euclide restituto ouero Gli antichi elementi geometrici ...
GI MDL e' tirata la retta... GM ,che shttë'de l'íigoloGI M ; - nel pentagono K GLNO è tirata la retta GN , che sottende l'angolo GLN 5 nel pentagono OPQIÈN è tirata la retta PN, che _sottende l'angolo PON,'nel pentagono SPOKA e` tirata la retta ...
Vitale Giordani, 1680
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
LA rum a QUALCÙN, Star in uguale,- Spiare. TIRA, s. f. Voce aut. andata in disuso, Tira, Tirata di fiato soppressa. Quandoi fanciulli per la soprabbondanza del pianto vengono quasi affogali e tirano in lungo la respirazione e raccolgono il fiato ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Tirabosson , (irabusson , tira bussone (frane, d'uso o abuso, ma però nè cavaturaccio- lo, nè cavatappo, e sim., non valgono guari meglio; sturacciolo, meno male). Tirada, tirala, di pietre, colpi, e sim.; tirata di strada o cammino « era la strada ...
Giovanni Pasquali, 1870
6
Compendio d'astronomia colle tavole astronomiche del signor ...
La linea tirata dalla stella polare alle plejadi passa sulla cintura di perseo; ma si può fare un` altra collineazio` ne tra i gemini e la capra . La linea tirata dalla cintura d' orione per aldebaran, va sulla t'esta di medusa fl, che perseo tiene in mano ...
‎1777
7
Euclide restituto da Vitale Giordano da Bitonto lettore ...
Vitale Giordani, Giovanni Battista Gaulli, Benoît Farjat, Josè Maria Fonseca de Evora. GIMDL è tirata la rerm_. ; _ A 1 ' ' , GM,obefottide l'à'goloGlM; nel pentagono K GLN 0 è tira' ta la retta GN , chefottrnde l'angolo GLN ; nel pentagono ...
Vitale Giordani, Giovanni Battista Gaulli, Benoît Farjat, 1686
8
Compendio di astronomia del signor de La Lande
Quella collellazione li rumnol'ce per una linea tirata dal Can minore ad Aldebaran , che li dirige all' Ariete , 36° a Ponente d' Aldebaran. _ ' _ | 249. La cintura di per/w è compol'la di tre lielle , di cui una di feconda grandezza , palla vicino al ...
Jérôme : de La Lande, Vincenzo Chiminello, 1796
9
Opere morali del Padre Annibale Leonardelli della Compagnia ...
Htrodot. in Ca- iiop • Benché chimi sa dires'ella vada, o fé pur è tirata a' piedi di Grido ? certo d , che niuno può andare a Grido nifi rraxerit eum Pater . Tirata va Maddalena : ma come quella Nave di Hiero- ne Tiranno di Siracula tirata in Mar da ...
Annibale Leonardelli, 1716
10
Opere morali del padre Annibale Leonardelli della Compagnia ...
{Benché chi mi sà dire s'ella vada , ò se pur è tirata a'piedi di Cristo P certo è , che niuno può andare à Cristo m'jí rraxrrit eum Poter. Tirata va Maddalena: ma come quella Nave di H'ìero'ne Tiranno di Siracusa tirata in Mar da una macchina d' ...
‎1716

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TIRATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tirata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Via la prima piattaforma
Dalle acque cristalline del Giglio è stata tirata su la prima delle sei piattaforme. E via via verranno tolte anche tutte le altre, insieme ai sacchi di ... «Il Tirreno, Июл 15»
2
Calciomercato Napoli, spunta Chiriches: in difesa 'caldi' Hysaj …
Sul difensore c'era anche la Fiorentina, che però si è tirata indietro in seguito alle richieste degli inglesi. Se gli Spurs daranno il via libera, ... «Goal.com, Июл 15»
3
A ogni età il suo hairstyle
«Se la bambina avesse avuto una bella coda di cavallo, magari fino a metà schiena, l'amichetto gliela avrebbe tirata invece che farla cadere», ... «Glamour.it, Июл 15»
4
Gasperini: «Tanti cambiamenti e una quadra da costruire»
Tirata unica, a ritmi elevatissimi. E ripresa fissata per oggi pomeriggio, con ogni probabilità al Signorini, sul prato sottoposto nelle scorse ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
5
La "sacerdotessa del rock" aiuta i clochard
La "sacerdotessa del rock" Patti Smith avvicinata a Torino da alcuni clochard che chiedevano l'elemosina, non si è tirata indietro e ha ... «La Repubblica, Июл 15»
6
Alessandra Amoroso: una domenica al mare dopo il successo in …
La vincitrice di Amici nel 2008, come sempre, si è dimostrata molto disponibile verso i fans e non si è affatto tirata indietro di fronte alle diverse ... «Blasting News, Июл 15»
7
Tennis Europe: Federica Sacco concede il bis, avanzano le …
... portandolo a casa dopo la tirata vittoria sul romeno Jianu in finale. Ben rappresentata l'Italia anche nel tabellone femminile: Federica Rossi si ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Июл 15»
8
In agenzia si chiude il sabato a mezzogiorno e mezzo, e chi s'è visto …
... di abbigliamento, di accessori o di elettronica - nel periodo pre-natalizio - fanno un'unica tirata dalla prima domenica di dicembre al 24 sera. «TTG Italia, Июл 15»
9
Botticino: Festa del Pd 'off-limits' per gli ambulanti africani
... anni scorsi, pare che sia stato necessario appaltare il lavoro ad una ditta esterna di Lumezzane, che all'ultimo secondo si è tirata indietro. «BresciaToday, Июл 15»
10
La strategia di Ankara? Rimanere sempre ambigua
La Turchia è comunque tirata in due direzioni. In primo luogo, Ankara ha inevitabili legami economici in Europa,nonostante la crisi che ... «Globalist.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tirata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tirata>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU