Скачать приложение
educalingo
titubanza

Значение слова "titubanza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TITUBANZA

ti · tu · ban · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TITUBANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TITUBANZA

Значение слова titubanza в словаре итальянский языка

Определение нерешительности в словаре должно быть неуверенным; колебания, неопределенность, нерешительность: говорить свободно, без т.; прежде чем принять, он показал определенный т. Титубанза также является актом, поведение тех, кто колеблется: это было т. который спас его.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TITUBANZA

a distanza · abbastanza · ambulanza · bombanza · burbanza · conturbanza · danza · di vacanza · distanza · finanza · gravidanza · importanza · mancanza · minoranza · organza · serbanza · speranza · stanza · turbanza · vacanza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TITUBANZA

titillatore · titillatorio · titillazione · titino · titoismo · titoista · titolare · titolarità · titolato · titolatore · titolatrice · titolatura · titolazione · titoli · titolista · titolo · titolo onorifico · titubante · titubare · titubazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TITUBANZA

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · oltranza · ordinanza · panza · rappresentanza · rilevanza · sorveglianza · sostanza · testimonianza · tolleranza · vicinanza · vigilanza

Синонимы и антонимы слова titubanza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TITUBANZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «titubanza», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TITUBANZA»

Указанные имеют противоположное слову «titubanza» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «titubanza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TITUBANZA

Посмотрите перевод слова titubanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова titubanza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «titubanza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

犹豫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vacilación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hesitancy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

संदेह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تردد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

нерешительность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

hesitação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কুণ্ঠা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

hésitation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

teragak-agak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Unschlüssigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ためらい
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

주저
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

hesitancy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự do dự
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தயக்கத்தால்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

घुटमळणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

duraksama
70 миллионов дикторов
it

итальянский

titubanza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wahanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

нерішучість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

șovăire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δισταγμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

huiwering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hesitancy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nøling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова titubanza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TITUBANZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова titubanza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «titubanza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове titubanza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TITUBANZA»

Поиск случаев использования слова titubanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову titubanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Abinavagupta. Luce delle scritture
TITUBANZA. (KAMPAHRĀSAà). [18b-20a] Tutto ciò attraverso cui, gradualmenteo non gradualmente, tale sua interiore incertezza vien meno, tale il mezzo su cui deve concentrarsicon ognisforzo. «Giova (cosìnel Bharga; ikhātantra), giova che ...
AA. VV., 2013
2
Il possesso principio fondamentale per decidere i Casi morali...
Questo appagamento , e riposo dell' intelletto senza alcuna titubanza ragionevole circa il potersi , o non potersi lecitamente fare qualche azione in certe determinate circostanze, chiamasi dettame della coscienza. Questo dettame ben fermo ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, 1847
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si parla con titubanza; cotesto non è vacillare (5). Si tituba nel rendere una testimonianza (6), nel recitare un discorso. BARELLARE, Bancou.aas. ' La prima e voce più familiare, la seconda di tutti gli stili: vive ambedue. Barellare dicesi d' ...
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Più: vacillare riguarda lo stato interno della mente; tituluzre anco li esterni indizi di uesto stato a titubanza si mani esta nella voce, negli atti: sovente ell'è tutta esterna, e si pronuultauo con titubanza cose che si eusano senza punto vacillare , ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Più: vacillare riguarda lo stato interno della mente; titubare, anco gli esterni indizii di questo stato (4). La titubanza si manifesta nella voce , negli ani: sovente ell'é tutta esterna, e si pronunziano con titubanza cose che si pensano senza punto ...
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
La titubanza si manifesta nella vave. negli atti : sovente ell' è tutta esterna , e si pronunzizmo con titubanza cose che si pensano senza punto vacillare. -n0masr - Chi tituba , non sa risolversi: chi ondeggia , non sa né ance deliberare. il titubarc  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Della caritá o amor di Dio
La scienza assicura l' intelletto , e lo fissa togliendo ogni titubanza ragionevole , e di qualche momento : l'opinione poi non fissa mai l'intelletto dell'uomo , ma lascia sempre in esso una titubanza ragionevole più , o meno grande secondo le ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni ((S.I.)), 1788
8
La banda di via Panisperna: Fermi, Majorana e i fisici che ...
Una mattina Fermi sifa accompagnare davanti all'ufficiodel direttoree bussa alla sua porta con titubanza e imbarazzo. Proprio così: titubanza e imbarazzo. Dimenticatevi chi èEnrico Fermi per la storia e immaginatevi un ragazzo divent' anni ...
Giorgio Colangelo, Massimo Temporelli, 2013
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Più: vacillare riguarda lo stato interno della mente; titubare, anco gli esterni indizii di questo stato. La titubanza si manifesta nella voce. negli atti; sovente ell'è tutto. esterna, e pronunziansi con titubanza cose che l'uomo pensa senza punto ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Annali universali di medicina
Si ; ¥ atassia del movimento, ma di quella forma di atassia che Jaccoud (1) per distinguerla dalla vera atassia cerebrale e spinale ha chiamato titubanza cerebellare, pare a me che dovrebbe essere 1' unica e la vera lesione di motilità, a cui ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TITUBANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин titubanza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Regno Unito, incinta a 11 anni ottiene anche il massimo dei voti a …
I genitori della coppia stanno tollerando la situazione: appena appreso che la bambina era incinta hanno avuto un periodo di titubanza, ma alla ... «Fanpage, Июл 15»
2
Milinkovic-Savic: oggi nuovo incontro col Genk, la Lazio offre 9 milioni
Il veto della Fiorentina dopo la titubanza del calciatore ha di fatto rimesso in corsa la Lazio, che in giornata dovrebbe intessere nuovi contatti con il Genk. nella ... «Lazio News 24, Июл 15»
3
Bernard Tomic, due volte re a Bogotá
... campi ad una tale altitudine-, Tomic si è portato sul 5-1, mostrando qualche titubanza nel chiudere il set andando 30 pari sul proprio servizio. «Tennis Circus, Июл 15»
4
Juventus, Draxler ad un passo: decisive le prossime 48 ore
Freddata, almeno per il momento, la pista che porta a Gotze (valutazione elevata e titubanza del Bayern a cederlo) ecco che negli ultimi 10 ... «SerieANews, Июл 15»
5
Palo del colle: Nuove idee e iniziative a Palazzo San Domenico …
«All'inizio avevo qualche titubanza, poi ho pensato che sono stato il primo contestatore di questa amministrazione in alcune cose, ora ho la ... «PaloLive.it, Июл 15»
6
Fiorentina, clamoroso Pradé: “Milinkovic-Savic non interessa più”
... dicendo che la decisione definitiva di abbandonare Milinkovic-Savic è dovuta alla sua titubanza sulla possibilità di firmare con la Fiorentina, ... «Voci di Sport, Июл 15»
7
Per il 35° anniversario di Laguna blu, Atkins torna alle Fiji... e si …
Nel settembre dell'anno successivo ruppe ogni titubanza e si mostrò integralmente sulle pagine di Playgirl. Poi tornò nuovamente a posare ... «Gayburg, Июл 15»
8
Non c'è pace per Uber: assalto di 200 tassisti a una cena tra …
Sono però le leggi a dove essere cambiate, e dopo una grandissima titubanza per la prima volta un esponente del governo, Basso De Caro, ... «Termometro Politico, Июл 15»
9
Maxi fusione: Vertova prova a convincere Colzate, Cene, Fiorano e …
... e l'ultima parola spetterebbe comunque alla popolazione con il referendum: prima dobbiamo vincere la titubanza delle amministrazioni”. «Bergamonews, Июл 15»
10
"The reverant" con Leo Di Caprio? Un incubo (produttivo), parola di …
A queste si è aggiunta l'ormai celebre indecisione del film maker che, da parte sua, non ha difficoltà a confessare la titubanza di fronte alle ... «Magazine delle donne, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Titubanza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/titubanza>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU