Скачать приложение
educalingo
toscaneggiare

Значение слова "toscaneggiare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOSCANEGGIARE

to · sca · neg · gi · are


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOSCANEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOSCANEGGIARE

Значение слова toscaneggiare в словаре итальянский языка

Определение тосканского словаря состоит в том, чтобы использовать надлежащие способы говорить и писать в Тоскане.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOSCANEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOSCANEGGIARE

tosaerba · tosamento · tosare · tosasiepi · tosato · tosatore · tosatrice · tosatura · toscanamente · toscaneggiante · toscanella · toscanello · toscaneria · toscanesimo · toscanico · toscanismo · toscanità · toscanizzare · toscano · tosco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOSCANEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Синонимы и антонимы слова toscaneggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «toscaneggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TOSCANEGGIARE

Посмотрите перевод слова toscaneggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова toscaneggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toscaneggiare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Tuscanizing
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Tuscanizing
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Tuscanizing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Tuscanizing
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Tuscanizing
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Tuscanizing
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Tuscanizing
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Tuscanizing
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Tuscanizing
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Tuscanizing
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Tuscanizing
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Tuscanizing
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Tuscanizing
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Tuscanizing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Tuscanizing
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Tuscanizing
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Tuscanizing
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Tuscanizing
70 миллионов дикторов
it

итальянский

toscaneggiare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Tuscanizing
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Tuscanizing
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Tuscanizing
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Tuscanizing
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Tuscanizing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Tuscanizing
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Tuscanizing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toscaneggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOSCANEGGIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова toscaneggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «toscaneggiare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове toscaneggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOSCANEGGIARE»

Поиск случаев использования слова toscaneggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toscaneggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
f"r_ -_-r '_l95 TOSCANEGGIÀNTE TOSCANEGGIANTE, * To-sca-neg-giàn-te. l'art . di Toscaneggiare. Che toscaneggia. V. di reg. -, Toscanizante, Toscanizzante, sin. 0 TOSCAISEèGlARE, To-sca-neg-già-re. N. aes. Affettare il toscanesimo.
‎1856
2
Vocabolario universale italiano
Ailit. m. dn Toscaneggiare, f. di rrg. — , Toscani/alo , Toscanizzalo , sin. (O) TOSCAVELLA. * (Gerg.) To-sca-nèl la. Lat. Tusrania. Città degli Stati della Chiesa nella delegazione di Civitavecchia. (G) TOSCAIIESE , To-sca-né-se. Add. pr. com.
‎1840
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Toscaneggiare, in signif. alt., parlandosi di vocaboli, significa Renderli toscani in quanto alle uscite ed al suono; Ridurli alla desinenza e al suono del parlar toscano. - La voce a provo quivi e senza dubio genovese; ma egli (Dame), quanto ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
TOSCANEGGIARE, in signif. alt., parlandosi di vocaboli, significa Renderli toscani in guanto alla desinenza e al suono j Ri- durli alla desinenza e al suono del parlar toscano. — La voce a provo quivi è senza dubbio genovese; ma egli ( Dante) ...
Giovanni Gheradini, 1840
5
Penne di pavone
Da come muovevi la testa quando diceva qualcosa, in segno di approvazione; e poi anche perché ti sei sforzata più del solito di toscaneggiare ... Non sembravi nemmeno tu! Si vedeva chiaramente che ci tenevi proprio a presentarti meglio ...
Romolo Chiancone, 2008
6
Il romanzo di Napoli: geografia e storia letteraria nei ...
Perciò nelle scuole, p.e., del napoletano, sorge spontaneo e irrefrenabile, tra gli alunni, un coro di canzonature, quando un loro compagno si mette a toscaneggiare; il vocabolo "toscaneggiare" è anch'esso canzonatorio. Santa canzonatura ...
Emma Giammattei, 2003
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Toscanamente, hetrusce. , " Toscaneggiare, affettare il parlar toscano, Doni Zucc. , helru- s cum sermo ne m affectare. Toscanesimo, Red. t. l\.,llalus sermo. * " Toscanità, purezza o proprietà del parlar toscano, Varch. Er - coi. 279-, hetrusci ...
‎1833
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tosare le monete. — Tosadura. Tosatura. Toscaneggia , Toscaneggiare. « El taur toscaneggia e el se fa rid adree »: « Gli escono delle fio- rentiuellerie e lo minchionano o Vuoi toscaneggiare e si fa rider dietro ». — Tosqulno (Scb.) Toscano.
Cletto Arrighi, 1896
9
Garzanti italiano
le forme stesse usate 1 Da toscaneggiare. toscaneggiante [to-sca-neg-giàn-te] rxirt. pres. di toscaneggiare ♢ agg. e s.m. e / che. chi toscaneggia: uno scrittore toscaneggiante. i toscaneggiami del secolo XIX. toscaneggiare [lo-sca-neg-già- rej ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
I fatti miei e i miei pensieri
Il toscaneggiare del Manzoni. Il Manzoni riesce molto meglio a toscaneggiare le parti basse del suo stile che non le altre: voglio dire, meglio quei luoghi dove discorrono persone plebee, che non gli altri dove parlano patrizi, o il discorso ...
Ruggero Bonghi, Francesco Piccolo, 1927

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOSCANEGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toscaneggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rottama il barone, mandalo in pensione
O grullo, mi verrebbe da toscaneggiare, ma se dicessi le stesse cose e facessi il ciabattino, faccio per dire, che cosa mai potresti ... «Il Fatto Quotidiano, Авг 14»
2
Luigi Russo e l'universalità del meridionalismo letterario
... di trincea con un reggimento di toscani, e dopo che avevo compiuto un noviziato di quattro anni universitari a Pisa, io amavo toscaneggiare". «Consorzio AetnaNet, Июн 14»
3
Il dialetto siciliano è di moda, ma nei Palazzi non è gradito
Toscaneggiare è di moda – è il dialetto più vicino alla lingua madre oltre che la lingua di Matteo Renzi – e la parlata emiliana o brianzola non ... «SiciliaInformazioni.com, Май 14»
4
In un libro i segreti di Luisanna Messeri, la rossa scatenata della …
Qual è secondo lei la ragione del successo di questa idea di toscaneggiare senza troppi complimenti? "La Toscana è amata nel mondo. «La Repubblica Firenze.it, Апр 13»
5
Aldrovandi: i poliziotti condannati insultano la mamma di Federico …
Il Teste per Etica cercava di Toscaneggiare, pensando che si trovasse davanti a colti Giudicioni “Piemontesi”; ma si rese conto che in quel ... «AgoraVox Italia, Июн 12»
6
Firenze, si suicida in carcere, il quarto nel 2012
per Etica cercava di Toscaneggiare, sapendo che si trovava davanti a “Coltissimi” Giudicioni; ma quando si rese conto che in quell'Impuro ... «Lettera43, Июн 12»
7
Chiesa dei Servi: «Il Crocefisso è di Donatello»
Il notista vuol correggere con una briciola di campanilismo il toscaneggiare del Vasari e la mancanza di attenzione per l'arte in terra veneta e, ... «Mattino Padova, Мар 12»
8
Processo Marabotto, pesanti condanne per i quattro imputati
Giuseppe Ruotolo Zione per Etica cercava pure di Toscaneggiare, credendo che si trovasse davanti a Coltissimi Giudicioni; ma quando si rese ... «TorinoToday, Ноя 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toscaneggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/toscaneggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU