Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "traversa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAVERSA

tra · ver · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAVERSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAVERSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «traversa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова traversa в словаре итальянский языка

Первое определение поперечины в словаре - это элемент в виде пучка, который соединяет две вертикальные опоры структуры: этап, поддерживаемый двумя деревянными поперечинами. Другое определение перемычки представляет собой поперечный элемент из разнообразного материала, обычно дерева, и более или менее сложной формы, которая соединяет ноги стула, стола и т.п. или представляет собой спинку стула на сиденье. Траверса - также дорога, через крест, который разрезает более важный маршрут: кресты курса.

La prima definizione di traversa nel dizionario è elemento a forma di trave che congiunge due sostegni verticali di una struttura: palco sostenuto da due traverse di legno. Altra definizione di traversa è elemento trasversale di vario materiale, in genere legno, e di foggia più o meno elaborata, che unisce le gambe di una seggiola, di un tavolo e sim., o costituisce l'appoggio della spalliera in un sedile. Traversa è anche strada, via traversa che taglia una via più importante: le traverse del corso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «traversa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAVERSA


andare di corsa
andare di corsa
borsa
bor·sa
cavallo da corsa
cavallo da corsa
comparsa
com·par·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
di corsa
di corsa
farsa
far·sa
fersa
fersa
finecorsa
fi·ne·cor·sa
morsa
mor·sa
orsa
or·sa
reggiborsa
reg·gi·bor·sa
ricomparsa
ri·com·par·sa
rincorsa
rin·cor·sa
risorsa
ri·sor·sa
scomparsa
scom·par·sa
scorsa
scor·sa
teleborsa
te·le·bor·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAVERSA

trave
travedere
traveggole
traveller´s cheque
traversagno
traversale
traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAVERSA

andar di corsa
biliorsa
brionia sardo-corsa
camarezza sardo-corsa
carlina sardo-corsa
dare una scorsa
discorsa
dopoborsa
erba-amara sardo-corsa
euforbia sardo-corsa
fuoriborsa
genziana mettimborsa
idrocorsa
linajola sardo-corsa
perlina sado-corsa
polmonaria della Vallarsa
ruta sardo-corsa
sassifraga sardo-corsa
ventaglina corsa
viola sardo-corsa

Синонимы и антонимы слова traversa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRAVERSA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «traversa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова traversa

Перевод слова «traversa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAVERSA

Посмотрите перевод слова traversa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова traversa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «traversa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

横档
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cruceta
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

crosspiece
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

crosspiece
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بالتعارض
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перемычка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

travessa
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ক্রুশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

croisillon
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

crosspiece
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kreuzstück
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

가로대
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

crosspiece
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

crosspiece
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

crosspiece
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

छताचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

crosspiece
70 миллионов дикторов

итальянский

traversa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

poprzeczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перемичка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

traversă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εγκάρσιο τμήμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dwarsstuk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tvärstycke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

travers
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова traversa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAVERSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «traversa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова traversa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «traversa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAVERSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «traversa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «traversa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове traversa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAVERSA»

Поиск случаев использования слова traversa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову traversa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dissertazione sul lusso delle ville urbane dei romani di ...
Francesco Traversa. Siccome in questa Dissertazione faccio qualche cenno dei Giardini ch'erano l'amena parte delle Ville, e so che l'istituto di questo celebre consesso vostro, amatissimi Signori, è fondato sullo studio dell' agricoltura, unico  ...
Francesco Traversa, 1814
2
Itinerario delle Due Sicilie ...
Trigesimasecouda Traversa. Da Monteleone a Tropea. Viaggio alla Mongiana. • 12.* Viaggio. j.° Piaggio. Da Napoli a Terracina. 2. " Piaggio - Abbruzzi. Da Napoli a Tronto. Seconda Traversa. Da Roccaraso a Lanciano Terza Traversa.
Gabriele Quattromani, 1827
3
Itinerario delle Due Sicilie contenente 1. Mappa statistica ...
Viaggio - Abbruzzi. Da Napoli a Tronto. Seconda Traversa. Da Roccaraso a Lanciano Terza Traversa. Da Lanciano a Pescara. Quarta Traversa. Da Lanciano a Vasto. 3.” Viaggio. ' Al Lago Fucino per Capistrello. 4. " Viaggio. Da Napoli a Rieti.
Gabriele Quattromani, 1827
4
Prontuario dell'ingegnere
Normalmente la traversa è rettilinea e disposta ortogonalmente al flusso idrico. Per diminuire l'altezza della vena sfiorante si può adottare una forma planimetrica arcuata o una disposizione obliqua rispetto all'asse del fiume. La sezione della ...
Andrea Guadagni, 2003
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Che temendo esso notaio Traversa che Teano non potesse ultimare lo sbrammo per difetto dei necessari fondi, abbia nello stesso mese di luglio invitato Teano a procurarsi il denaro necessario, promettendo di rendersi garante sino alla ...
‎1870
6
Atti della Pontificia accademia delle scienze
verghe stesse, la B possa cessare di essere alla superiore A parallela, senza forzare le dette verghe nell'aggiustamento loro inferiore, nè cagionare flessione alcuna sulla lunghezza delle medesime. ln una parola è necessario che la traversa ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1860
7
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
In una parola è necessario che la traversa B possa inclinarsi leggermente e facilmente , in caso (1' ineguaglianza di allungamento delle due prime verghe; le che richiede solo un quarto di linea d' inclinazione. Nella traversa B inferiore, sono ...
‎1860
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
verghe stesse, la B possa cessare di essere alla superiore A parallela, senza forzare le dette verghe nell'aggiustamento loro inferiore, nè cagionare flessione alcuna sulla lunghezza delle medesime. In una parola è necessario che la traversa ...
‎1860
9
Teorica della compensazione de pendoli memoria: Estratta ...
In una parola è necessario che la traversa 8 possa inclinarsi leggermente e facilmente , in caso d' ineguaglianza di allungamento delle due prime verghe; lo che richiede solo un quarto di linea d' inclinazione. Nella traversa B inferiore, sono ...
Paolo Volpicelli, 1860
10
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
AII' ARCIPELAGO appartengono: il Msnnnns, anticamente MEANuno, ed il Rocca 0 SABABA'I', che traversano l' Anatolia nell'Asia Ottomana. , - Al MARE DI MARMARA appartiene : la NIKABIZZA, che traversa Ila Anatolia, nell'Asia Ottomana, ...
‎1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAVERSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин traversa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Volo. Chianalino e Traversa sul podio del combinato
L'oro della femminile è stato conquistato da Serena Traversa dell'Auxilium Saluzzo. La giovane piemontese ha superato per 24-21 Valentina Basei della Florida ... «Tuttosport, Июн 15»
2
Agli EAD una gara di boulder per ricordare Tito Traversa
Agli Eporedia Active Days, che prenderanno il via domani a Ivrea, si terrà la seconda edizione della Tito Traversa Boulder Cup, gara dedicata al giovane ... «Quotidiano Piemontese, Июн 15»
3
Bra: a spasso con il museo di Palazzo Traversa
A spasso con il museo di arte, storia e archeologia di Bra: domenica 28 giugno, nell'ambito di un'iniziativa organizzata da Palazzo Traversa, si parte alla volta di ... «Bra Notizie, Июн 15»
4
Da Silva, numero da giocoliere del terzino con rabona al volo sulla …
Il giovane talento danese, infatti, piazza la palla in area di rigore: la solleva con il piede, palleggia e fa la rabona che colpisce in pieno la traversa. «Excite Italia, Июн 15»
5
Da Bertoni a Castaldo, una traversa lunga 27 anni tra l'Avellino e la A
Da quella traversa in poi i biancoverdi non faranno più ritorno nella massima serie né ci andranno mai più vicino. Almeno fino a ieri, o meglio al minuto 48 della ... «ilCiriaco.it, Июн 15»
6
Bra: Estate a Palazzo Traversa
Imparare a realizzare ritratti e teatrini di carta, trasformarsi in piccoli registi specializzati in effetti speciali, dar vita a un libricino autoprodotto con la tecnica della ... «Bra Notizie, Июн 15»
7
Avellino, Trotta: "Abbiamo dato tutto, peccato per la traversa"
La traversa? Un peccato davvero". Sul futuro: "Ci sono gli Europei, credo siano un'esperienza importante. Spero di fare bene anche lì", riporta tuttoavellino.it ... «TUTTO mercato WEB, Июн 15»
8
A Palazzo Traversa di Bra ci sono le “cose buone da… copiare”
Saranno pure nature morte, ma quanto acquistano vitalità i cibi che fanno salire l'acquolina alla gola ritratti in alcune opere pittoriche esposte al Palazzo ... «Bra Notizie, Апр 15»
9
Shaolin Soccer in Svezia: sfonda la traversa con la testa per la rabbia
A guardarlo la traversa sembra fatta di carta pesta, ma in realtà è proprio vera. Eidhur Sigurbjörnsson deve aver frequentato un tempio shaolin per avere una ... «Corriere della Sera, Апр 15»
10
Alessandria dice addio a Franco Traversa, il “Savino” della farinata …
... ha dovuto arrendersi. Franco Traversa, in arte Savino (per via della moglie, della nota famiglia) era colui che sfornava la «bellecalda» cara ad Umberto Eco. «La Stampa, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Traversa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/traversa>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на