Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ubbriaco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UBBRIACO

ubbriaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UBBRIACO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ubbriaco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ubbriaco в словаре итальянский языка

Первое определение пьяного в словаре - это человек, который из-за острой алкогольной интоксикации находится в состоянии психических изменений: это всегда было; u. вина, ликера, пива; он вернулся домой. Другое определение пьяницы ошеломило, ошеломленное: быть u. сна, усталости, криков, огней. Пьяный также в том, что он вне себя от чрезмерных страстей; превознесенный, возбужденный: быть u. любви, радости, амбиций.

La prima definizione di ubbriaco nel dizionario è di persona che per intossicazione acuta da alcol si trova in stato di alterazione psichica: era sempre u.; essere u. di vino, di liquori, di birra; tornò a casa u. Altra definizione di ubbriaco è stordito, frastornato: essere u. di sonno, di fatica, di grida, di luci. Ubbriaco è anche che è fuori di sé per eccesso di passioni; esaltato, eccitato: essere u. d'amore, di gioia, d'ambizione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ubbriaco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UBBRIACO


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
pino austriaco
pino austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UBBRIACO

ubbia
ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbligare
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UBBRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Синонимы и антонимы слова ubbriaco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ubbriaco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UBBRIACO

Посмотрите перевод слова ubbriaco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ubbriaco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ubbriaco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

borracho
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

drunk
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शराबी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سكران
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пьяный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bêbado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মাতাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ivre
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mabuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

betrunken
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

酔っ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

취한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tahap
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

say
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குடித்துவிட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

प्यालेले
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sarhoş
70 миллионов дикторов

итальянский

ubbriaco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pijany
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

п´яний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

beat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μεθυσμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dronk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

full
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

beruset
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ubbriaco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UBBRIACO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ubbriaco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ubbriaco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ubbriaco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UBBRIACO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ubbriaco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ubbriaco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ubbriaco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UBBRIACO»

Поиск случаев использования слова ubbriaco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ubbriaco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
<t 'Ubbriaco e d'Ubriaco. Lasc. Pini. 4. .-. Ubriacacelo, egli non risponde. E Gelos. 4.11. E io chi sono, ubbriacaccia ? UBBHIACHELLO e UBRIACHELLO. Din. f Ubbriaco e d'Ubriaco. Alquanto ubriaco. late. Gelos. t. i. Rozzelta , uhriachella ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
Peggiorai, d' Ubbriaco e d' Ubriaco. Lasc. Pini. 4. 8. Ubriacacelo, egli non risponde. E Gelos, 4. 13. E io chi sono, ubbriacaccia ? UBBRIACHELLO e UBRIACHELLO. Dirti. d'Ubbriaco e d'Ubriaco. Alquanto ubriaco. Lasc. Gelos. 3. 2 . Rozzetla ...
‎1830
3
Opere. - Brescia, Nicolo Bettoni 1832
un asino, un cane, ed un cadavero la principal figura è l'ubbriaco, e insieme la più miserabile e la più obbrm briosa. Vuoi tu conoscere, vi dice il santo , come l' ubbriaco sia peggiore dello indemoniato? verso il travagliato dal demonio ...
Girolamo Bagatta, 1832
4
Uomo Apostolico Istruito Nella Sua Vocazione Al Confessionario
ria , non ha mifura nelle mifure , per gì' coftui , che e ubbriaco , non v' è rimedio incentivi , ed allettamenti , che ha al be- piti , ne fperanza , quand' anche non abbia vere , egli fa Peccato Mortale , ogni voi- fulla Cofcienza che il folo peccato  ...
Gaetano Maria (da Bergamo, fra), 1773
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ubbriacbello. dim. di Ubbriaco: Ebriolus, a, um, Plaut. semigravis, e. Liv. Ubbriachesco. add. Di ubbriaco, proprio degli ubbriacbi: Ebrins, a, um. Plaut. Ubbriachezza. -t-- Offuscamento delPintelletto cagionato da sovercbio ber vino, о liquori ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dim. d' Ubbriaco, e d'Ubriaco; Alquanto ubriaco. Lasc. Gelos. 2. a. Ronetta , u- briachella, che se tu beessi meno la sera, non ti avverrebbe questo. •;; UBBR1ACHESCO. Add. Di ubriaco, Proprio degli ubriachi. Tac. Dav. Ann. l3. 166 . Sperando ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
12- E io chi sono , ubbriacaccia ? L'EBRI AC1IELLO, e UBRIACUELLO. Din*, d' Ubbriaco, e d'Ubriaco; Alquanto ubriaco. Lasc. Gelos. 2. 2. Rossetta , u- briachella, che se tu beessi meno la sera, non ti avverrebbe questo. 9 UBBR1ACHESCO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione ...
4]. 150. art. 4. se li peccati , che si commettono da un ubbriaco . si possano imputarea sua colpa . E risponde, che s' egli s' ubbriaca per una smoderatezza nel bevete , conosciuta occasionale di altri eccessi, e nulladimeno voluta, di modo che ...
Gaetano-Maria Migliorini, 1832
9
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione al ...
Gaetano Maria de Bergamo. Colo titolo di compagnia» con tanta facilità s' ub- • briaca? Predicò giài S. Giovanni Grifoftomo, D. Chrvfojìimus humil. 47. ad Taf ni. jtntiech. chi dov' è un qualche ubbriaco, ivi è una moltitudine di demonj a far fefta.
Gaetano Maria de Bergamo, 1798
10
Quadri della natura umana: feste ed ebbrezze
rompe stoviglie e vetri e ogni cosa, ed è disposto a litigare con tutti; il terzo è l' ubbm'aco porco, pesante, balordo, sonnolento che domanda nuove bevande e. vestiti per coprirsi; il quarto è l'ubbriaco pecora, che si crede sapiente quando non ...
Paolo Mantegazza, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UBBRIACO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ubbriaco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
LA MADONNA DEL CARMINE A CATONA DI ASCEA …
Ascea è un paese a crinale di collina; e, ubbriaco di luce a conquista di orizzonti sconfinati, fa onore all'etimo greco d el nome “a-schia”, senza ombra. E' dolce e ... «Positanonews, Июл 15»
2
Nasce l'incubatore di idee a Enna: 14 progetti per la cultura ei giovani
Due sono i componenti Maria Santa Sarrafiore ed Eugenia Ubbriaco. Vincenza Ingala è stata invece nominata segretaria verbalizzante. La commissione si ... «Giornale di Sicilia, Янв 15»
3
Mimmo Leonetti molla Caracciolo: “Ci vogliono i fatti”
A proporre la sua candidatura tre soggetti: il “Movimento Giovanile Aufugum” coordinato da Vincenzo Ubbriaco, “Sinistra Popolare” di Franco Citro e “Clessidra” ... «Montalto Uffugo Online, Дек 14»
4
St. Georgen: Moderne Kunst füllt jetzt die Leere
Kunst statt leerer Schaufenster in Villingen: Christina Korzen (von links), Franco Ubbriaco, Sabine Grässlin und Reiner Böck machen es möglich. Foto: Huber. «Schwarzwälder Bote, Ноя 14»
5
Stiftung Grässlin streckt Fühler ins Oberzentrum aus
Christina Korzen, Franco Ubbriaco und Sabine Grässlin von der Sammlung Grässlin sowie Rainer Böck (von links) freuen sich über Kunst im ehemaligen ... «SÜDKURIER Online, Ноя 14»
6
Le nuove norme per la carta di circolazione: multe fino a 3500 euro
alessandra Che cagata mostruosa ma invece che perdere tempo e denaro con ste stronzate perchè non pensano a chi guida ubbriaco o drogato,ammazza ... «Today, Ноя 14»
7
Benevento. Controlli alla movida notturna. Denunciate due persone …
L'uomo, alla guida della sua auto, procedeva con andatura incerta; per cui i militari, dopo averlo fermato ed identificato, visto che l'uomo era ubbriaco, hanno ... «Il Quaderno, Окт 14»
8
Andrea Ghiringhelli denuncia il populismo – di Gianfranco Soldati
E cosa dobbiamo dire di un municipale di Massagno, sicuramente leghista o udc destroide, che usa un linguaggio da carrettiere ubbriaco pur portando il nobile ... «ticinolive, Сен 14»
9
Campus inquinato, prof. Ubbriaco: «Bisogna trovare una nuova sede»
È la conclusione cui è giunta una ricerca condotta dal professor Pietro Ubbrìaco, docente di Tecnologia dei Materiali e Chimica Applicata del dipartimento ... «Il Quotidiano Italiano, Авг 14»
10
Siracusa, Svolto il convegno Fildis su “La valenza nazionale e …
Mariella Ubbriaco, Segretaria Nazionale Fildis, ha voluto mettere a disposizione il salotto buono della città. L'attività sociale della Fildis Nazionale e della ... «Siracusa News.it, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ubbriaco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ubbriaco>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на