Значение слова "borracho" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BORRACHO

La palabra borracho procede de borracha.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BORRACHO

bo · rra · cho

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BORRACHO

пьянство

Ebriedad

Этическое опьянение, называемое пьянством или опьянением, является физиологическим состоянием, вызванным потреблением алкоголя. Интоксикация является следствием поступления алкоголя в кровоток быстрее, чем может быть метаболизирована печенью. Некоторые из эффектов алкогольной интоксикации являются центральными для желательности употребления алкоголя в качестве напитка и его истории как самого распространенного в мире рекреационного препарата. Несмотря на это широкое использование и законность употребления алкоголя в большинстве стран, многие медицинские источники склонны описывать любой уровень алкогольной интоксикации как формы отравления, а некоторые религии считают алкогольное опьянение грехом. Симптомы алкогольной интоксикации включают эйфорию, покраснение кожи и снижение социального торможения в более низких дозах, при больших дозах, вызывающих прогрессивно суровые нарушения баланса ...

La intoxicacion etilica, llamada ebriedad o embriaguez es es un estado fisiológico inducido por el consumo de alcohol. La intoxicación es la consecuencia de la entrada de alcohol en el torrente sanguíneo más rápidamente que puede ser metabolizado por el hígado. Algunos de los efectos de la intoxicación por alcohol son fundamentales para la deseabilidad del alcohol como una bebida y su historia como la droga recreativa más extendida del mundo. A pesar de este uso generalizado y la legalidad de alcohol en la mayoría de los países, muchas fuentes médicas tienden a describir cualquier nivel de intoxicación de alcohol como una forma de envenenamiento, y algunas religiones consideran la intoxicación por alcohol un pecado. Los síntomas de la intoxicación por alcohol incluyen euforia, enrojecimiento de la piel y disminución de la inhibición social en dosis más bajas, con dosis más grandes produciendo impedimentos progresivamente severos de equilibrio...

Значение слова borracho в словаре испанский языка

Первое определение пьяного в словаре настоящей академии испанского языка пьян. Другим значением пьяного в словаре является то, что он напивается обычно. Пьяница также говорит о некоторых фруктах и ​​цветах: Фиолетовый. Но пьяный Морковка пьяный.

La primera definición de borracho en el diccionario de la real academia de la lengua española es ebrio. Otro significado de borracho en el diccionario es que se embriaga habitualmente. Borracho es también dicho de algunos frutos y flores: De color morado. Pero borracho Zanahoria borracha.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BORRACHO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «borracho», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова borracho

achispado · ahumado · alcoholizado · alumbrado · bebido · beodo · calamocano · colgado · como · curda · dipsómano · ebrio · mamado · mona · pedo

АНТОНИМЫ СЛОВА «BORRACHO»

Указанные имеют противоположное слову «borracho» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова borracho в испанский языке

abstemio · sobrio

ПЕРЕВОД СЛОВА BORRACHO

Посмотрите перевод слова borracho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова borracho с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «borracho» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 醉
• испанский: borracho
• Переводчик с испанский языка на английский язык: drunk
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: शराबी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: سكران
• Переводчик с испанский языка на русский язык: пьяный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: bêbado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: মাতাল
• Переводчик с испанский языка на французский язык: ivre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: mabuk
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: betrunken
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 酔っ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 취한
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tahap
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: say
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: குடித்துவிட்டு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: प्यालेले
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: sarhoş
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: ubriaco
• Переводчик с испанский языка на польский язык: pijany
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: п´яний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: beat
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: μεθυσμένος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: dronk
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: full
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: beruset

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BORRACHO»

Известные цитаты и высказывания со словом borracho.

1

Antífanes

Hay dos cosas que el hombre no puede ocultar: que está borracho y que está enamorado.

2

Khalil Gibran

Hacer amistad con el ignorante es tan tonto como discutir con el borracho.

3

Proverbio Jamaicano

Si quieres saber cómo es tu amigo, túmbate al borde de un camino y simula que estás borracho.

4

Charles Baudelaire

El Odio es un borracho al fondo de una taberna, que constantemente renueva su sed con la bebida.

5

Alejandro Casona

No basta con ser joven. Es preciso estar borracho de juventud. Con todas sus consecuencias.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BORRACHO»

A borracho fino, primero agua y luego vino.

A borracho o mujeriego, no des a guardar dinero.

Al que esta borracho, todo el mundo le convida.

Boda sin borracho tenla a milagro.

Dame aficionado al juego y yo te lo daré borracho y mujeriego.

Dios me lleve a España, y estaba borracho en Cazalla.

El borracho valiente se pasa del vino al aguardiente.

El borracho vendería los pantalones por bebe.

El borracho, aunque turbio, habla claro.

El borracho, de nada tiene empacho.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BORRACHO»

Поиск случаев использования слова borracho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову borracho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El borracho

EL BORRACHO es un breve cuento sobre un accidente de tráfico. En EL BORRACHO un coche se debate en la corriente de un río con sus ocupantes en el interior.

Antonio Gálvez Alcaide

Lengua Española

Elizabeth Padilla Velázquez Leticia Gaona Figueroa. BORRACHO 2. ... BORRACHO 1. —Porque la botella no es lisa. BORRACHO 2. —¡Oh! BORRACHO 1. —Tiene una etiqueta. BORRACHO 2.

Elizabeth Padilla Velázquez, Leticia Gaona Figueroa, 2003

Donda: La educación es al hombre lo que el molde al barro

Se cayó el borracho Paseaba con Miguelín por la calle cuarenta y cinco con la carrera séptima. Salí a despejarme y desconectar de las largas horas de estudio. En Bogotá, Colombia, las carreras van horizontales a la montaña. Y las calles ...

Renedo Largo, David, 2009

Bonsai Manual Practico

PALO. BORRACHO. (Chorisia. insignis,. argentina). Origen: Argentina. Características: igual que el ombú, es otra planta muy popular en la Argentina. Tiene flores blancas o rosadas muy hermosas y los de flor blanca presentan además una ...

Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006

Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...

CASTAÑEDA. Si están monas ó no están monas , no se meta nadie en eso. Pero , pues que me lo llamastes, quiero fundar mi pregunta en eso mesmo. Digame el Dolor, y tambien me lo diga don Diego. Supuesto que un borracho está tan ...

Adolfo de Castro, 1855

Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos

Borracho, ebrio. El humo nos marea, y decimos: el liumo nos ha emborrachado. Comemos madroños, esperimentamos que nuestra cabeza no está segura, y decimos: los madroños nos han puesto borrachos. Fumamos un puro, sentimos ...

Roque Barcia, 1865

Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...

El segundo testigo dice que en las ocasiones que oyó decir las dichas herejías al dicho reo, estaba en su juicio el dicho reo, y no conocía ni vio en su sujeto que estuviese borracho. El tercer testigo dice que de diez años a esta parte que ...

‎1997

Los Mejores Chistes Cortos

Samuel Red. Un hombre se levanta por la mañana, y su mujer le dice: — Ayer llegaste borracho otra vez. — ¿Cómo lo has sabido, si casi no hice ruido? Me hice un zumo de limón, para la resaca, y me fui a dormir. — Todavía no has visto al ...

Samuel Red, 2008

El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo

estudio comparativo Vicente T. Mendoza. 165. Corrido del Borracho Procede de Jiménez, Tamps. Comunicó Gabriel Saldívar Tútansa-lías. aueeraTo-rra-eho ele las can-ti-nas -menrisfea sa-car Tú. kiensa -lias queeraEo-rra-ebo de las ...

Vicente T. Mendoza, 1997

Guaman Poma: testigo del mundo andino

Mayca, machadla. Tucuy cay upyac, upyaclla. Tucuy cay quimnac, quipnaclla. Tucuy cay camca servisuyulla. Minasuyulla" ("Awaya, ayawaya! El borracho, es sólo un borracho, el bebedor sólo un bebedor, quien vomita, sólo vomita. Lo que le ...

Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BORRACHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин borracho в контексте приведенных ниже новостных статей.

Un hombre borracho se pelea con su propio reflejo

Un video viral en las redes muestra a un hombre "borracho" que entra a una tienda de autoservicio en Rusia a realizar una compra. Al salir, se encuentra con ... «La Prensa de Honduras, Июн 16»

Viral: Borracho se pelea con su propio reflejo en un espejo

Viral: Borracho se pelea con su propio reflejo en un espejo. Por ZGS Digital | 05/30/2016. El hombre hizo el ridículo frente al espejo. El hombre hizo el ridículo ... «holaciudad.com, Май 16»

Frases para celebrar el Día del Borracho en México

Aunque desde el 2005 un grupo de jóvenes ya trataban de impulsar la celebración del Día Internacional de Borracho en un sitio llamado "larevo", no fue hasta ... «Garuyo, Май 16»

Vuelven a detener a un hombre que manejando borracho provocó ...

Carlos Choque Tito, un ciudadano boliviano de 24 años, que en 2012 provocó un accidente fatal en la ruta 11, mientras manejaba borracho, fue detenido ... «Clarín.com, Май 16»

Quieren correr a Alan de Magneto porque sale a cantar ¡borracho y ...

Quieren correr a Alan de la gira de Magneto con Mercurio por borracho y drogadicto. Alan Ibarra, de 42 años, integrante del grupo Magneto, atraviesa por una ... «TVNotas, Май 16»

Video: Expulsan a árbitro ¡por estar borracho!

Una situación curiosa se dio en el fútbol de Praga, durante un partido entre el Pribram y el Slavia de Praga, en donde un árbitro tuvo que ser expulsado del ... «La Opinión, Май 16»

Vardy iba a entrenar borracho con el Leicester

Yo ni siquiera sabía que bebía hasta que alguien me dijo que llegaba a entrenar borracho. Así que fui a hablar con él y le pregunté '¿deseas poner fin a tu ... «Mundo Deportivo, Май 16»

El último Real Madrid-Manchester City: cuando Liam Gallagher fue ...

Liam Gallagher, borracho, cuando fue expulsado del Santiago Bernabéu S. L. - @abc_madridMadrid 04/05/2016 12:23h - Actualizado: 04/05/2016 12:33h. «ABC.es, Май 16»

Impactante video: manejaba borracho una moto con tres personas ...

El conductor iba además a alta velocidad. Embistió a un auto y murió una de sus acompañantes, de 25 años. El Municipio difundió las imágenes para generar ... «Clarín.com, Апр 16»

Según la ciencia hay cuatro tipos de borracho, ¿de qué tipo eres tú?

El estudio llamado 'Buscando a Mr. Hyde: una aproximación de 5 factores para caracterizar los tipos de borracho' comenzó porque los investigadores no ... «CNNEspañol.com, Апр 16»