Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vagello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAGELLO

va · gel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VAGELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAGELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vagello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vagello в словаре итальянский языка

Первое определение словаря vagello в словаре - это бак, котел, используемый красильщиками. Другим определением vagello является окрашивающее вещество на основе индиго или брод, используемое красильщиками. Вагело также является небольшим судном, сосудом.

La prima definizione di vagello nel dizionario è vasca, caldaia usata dai tintori. Altra definizione di vagello è materia colorante a base d'indaco o di guado, usata dai tintori. Vagello è anche piccolo recipiente, vasello.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vagello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VAGELLO


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
barigello
barigello
bello
bel·lo
bigello
bi·gel·lo
damigello
da·mi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
filugello
fi·lu·gel·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
suggello
sug·gel·lo
ugello
gel·lo
vergello
ver·gel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAGELLO

vagamente
vagamento
vagamondo
vagante
vagare
vagazione
vagellaio
vagellamento
vagellare
vagellaro
vagheggiamento
vagheggiare
vagheggiato
vagheggiatore
vagheggino
vaghezza
vagile
vagillare
vagina
vaginale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAGELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

Синонимы и антонимы слова vagello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vagello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VAGELLO

Посмотрите перевод слова vagello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vagello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vagello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vagello
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vagello
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vagello
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vagello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vagello
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vagello
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vagello
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vagello
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vagello
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vagello
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vagello
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vagello
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vagello
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vagello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vagello
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vagello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vagello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vagello
70 миллионов дикторов

итальянский

vagello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vagello
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vagello
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vagello
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vagello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vagello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vagello
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vagello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vagello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAGELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vagello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vagello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vagello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAGELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vagello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vagello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vagello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VAGELLO»

Поиск случаев использования слова vagello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vagello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
VAGELLAIO. Vale Tintore di vagello (E V. Vagello.) « Veruno tegni,, tore nè vagellaio n. 138, 280; - « Si lo tignitore e lo vagel,,laio D. 280; - « Neuno va,, gellaio possa nè debbia mé,, ctare lana nè stame di guado ,,in nero n. 281. VAGELLARO.
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
VAGELLAIO. Vale Tintore di vagello (E V. Vagello.) u Veruno legni,, tore ne vagellaio a. 138, 280; - a Si lo tignitore e lo vagel,,laio ». 280; - u Neuno va,, gellaio possa nè debbia mé,, clare lana ne starne di guado ,, in nero r. 281. VAGELLARO.
‎1863
3
Collezione di opere inedite o rare
Vale Tintore di vagello (E V. Vagello.) « Veruno tegni- ,, tore nè vagellaio » . 138, 280; - « SI lo tignitore e lo vagel- ,, laio » . 280 ; - « Neuno va- ,, gellaio possa nè debbia mé- ,, ctare lana nè stame di guado ,, in nero ». 281. VAGELLARO.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1.0 Vagello a piede di guado. Si prepara versando sopra una quantità di guado disposto in fondo d" un tinello di legno, una decozione di guado , di rabbia , e di crusca. La parte indi- sciolta della rabbia e della crusca trovasi sospesa nella ...
‎1843
5
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.13
1.0 Vagello a piede di guado. Si repara versando sopra una quantità di guado disposto in fondo (1' un tinello di legno, una decozione di guado, di robbia . e di crusca. La parte indisciolta della rohbia e della crusca trovasi sospesa nella ...
‎1843
6
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
daiuola metti due paiuoli di bagno della prima caldaia, e ischiaccia detto indaco con detto pillo; e così fatto, metti quel bagno dell' indaco in sul vagello; dipoi rischiaccia il resto di detto indaco che rimane in detta caldaiuola con altrettanto ...
‎1868
7
L'arte della seta in Firenze...
daiuola metti due paiuoli di bagno della prima caldaia, e ischiaccia detto indaco con detto pillo; e così fatto, metti quel bagno dell' indaco in sul vagello ; dipoi rischiaccia il resto di detto indaco che rimane in detta caldaiuola con altrettanto ...
Girolamo Gargiolli, 1868
8
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
daiuola metti due paiuoli di bagno della prima caldaia, e ischiaccia detto indaco con detto pillo; e così fatto, metti quel bagno dell' indaco in sul vagello; dipoi rischiaccia il resto di detto indaco che rimane in detta caldaiuola con altrettanto ...
‎1868
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VAGELLO . Caldaia grande per uso de' tintori. I. Per Caldaia semplicemente . Lat . ahanum . Gr. XaXxàov . Vit. S. Margh. Salandone si ne scongiurò , e si ne rinchiuse in uno vagello , e in quello si mettevano fnoco . Dipo' la sua morte vennero ...
‎1826
10
Dizionario della lingua italiana
Vit. S. Margh. Salamone si ne scongiurô , e si ne rinchiuse in uno vagello , e in quello si mette- vano fuoeo . Dipo'la sua morte vennero uomini di Bah- bilonia , e pensando , e credendo, che in quello vagello fosse moho oro , si lo spezzaro.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vagello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vagello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на