Значение слова "variazione" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VARIAZIONE

va · ria · zio · ne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VARIAZIONE

Значение слова variazione в словаре итальянский языка

Первое определение вариации словаря - действие и результат вариации: в законопроекте внесены многочисленные изменения; на данный момент расписание не будет претерпевать каких-либо изменений; Я не переношу его внезапных изменений в настроении; непрерывные изменения погоды, климата. Другое определение вариации - это сложность различий, которые отличают одного человека от другого из тех же видов. Вариация также является углом между плоскостью географического меридиана и углом магнитного меридиана.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VARIAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «variazione», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова variazione

alterazione · cambiamento · diversificazione · diversità · fluttuazione · levitazione · modifica · modificazione · movimento · mutamento · mutazione · oscillazione · reazione · scala · trasformazione · tremito · tremolio · variabilità · variante · vibrazione

АНТОНИМЫ СЛОВА «VARIAZIONE»

Указанные имеют противоположное слову «variazione» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова variazione в итальянский языке

abitudine · andamento · andazzo · consuetudine · iter · piega · quotidianità · regime · routine · tran tran

ПЕРЕВОД СЛОВА VARIAZIONE

Посмотрите перевод слова variazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова variazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «variazione» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 变化
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: cambio
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: change
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: परिवर्तन
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: تغيير
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: изменение
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: mudança
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: পরিবর্তন
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: changement
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: perubahan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Veränderung
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 変更
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 변화
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: owah-owahan
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: thay đổi
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: மாற்றம்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: बदल
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: değişim
• итальянский: variazione
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: zmiana
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: зміна
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: schimbare
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: αλλαγή
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: verandering
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: byta
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: endring

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VARIAZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом variazione.

1

Willard Beecher

La competizione è un processo di variazione del comportamento abituale che cresce da un'abitudine mentale.

2

Pierre Benoit

Io credo che una ricetta sia solo un tema musicale, che un cuoco intelligente può suonare ogni volta con una variazione.

3

Charles Robert Darwin

Ho chiamato il principio secondo il quale ogni minima variazione viene mantenuta, se è utile, col termine di selezione naturale.

4

Anonimo

I dieci errori degli amanti scadenti 1. Iniziare troppo tardi, quando lei è stanca 2. Saltare i preliminari 3. Preliminari troppo veloci 4. Nessuna variazione 5. Giungere al coito troppo rapidamente 6. Dimenticarsi di chiedere alla donna cosa la rende felice 7. Durata complessiva dell’amplesso troppo breve 8. Poco romanticismo 9. Esigere il sesso come se fosse un diritto 10. Essere troppo rozzi e maneschi.

5

Edoardo Boncinelli

In ogni organismo esiste una sorta di generatore spontaneo e continuo di variazione genetica.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VARIAZIONE»

Поиск случаев использования слова variazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову variazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Saggio Sulla Variazione Dell'Ago Magnetico E Sull'Influenza ...

Con Una Indicazione Circostanziata Dei Pericoli Che Corrono I Naviganti, Allorchè Non Prendono In Considerazione Questo Cambiamento: Tutto Dilucidato Da Apposite Osservazioni Pratiche ; Traduzion dall'Inglese William Bain, ...

William Bain, Provenienz: BA für Eich- und Vermessungswesen / Bibliothek.

Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...

32.a Variazione del verbo della prima co- gniugazione. 35. 1 Variazione del verbo Eflar . 37. 2 Variazione del verbo Holgarfe., 40.2 Variazione del verbo Dar. 42.2 Variazione del verbo Leer della féconda cogniugazione . 46. 1 Variazione del' ...

Lorenzo Franciosini, 1645

Grammatica spagnuola, ed italiana, composta da Lorenzo ...

1°8 l 4 ' ~ 'LI “к... Variazione del WL; au/iliario Avèr. ~ 1. Variazione 'del lverbo дщефШедАчён '~ “ '_ ' С“: 1;ng Variazione del шуба ТспСГ-"""" д " 'u ' ' "т" ' 5,1 Variazione dei 'verbo За.” l ' ' ' ' ` I ' - 7, Variazione de? 'verh Наб!” dell! )rim “МИМ.

Lorenzo Franciosini, 1734

Gramatica spagnuola ed italiana

10S Variazione del verbi /infili trio Aver . 70 Variazione del verbo imporfonale Aver. iti □Variazione del verbo Tener. 73 Vari azione del verbo Sèr. 79 Variazione del Verbo Hablar della prima conjugtzìtne . 8y Variazione del verbo Eftar. yi ...

Lorenzo Franciosini, 1742

La variazione semantica del verbo essere nell'italiano ...

The book proposes a corpus-driven study conducted on 14,000 occurrences of the verb to be in the corpus of spoken Italian C-ORAL-ROM, in the light of the main proposals for semantic interpretation of the verb.

Alessandro Panunzi, 2010

Grammatica spagnuola ed italiana ...

7$ Variazione del verbo imper fonale Aver. 19 7 Variazione del verbo Tener. 8r Variazione del verbo Set. 88 Variazione del verbo Hablar della f rima congiugazione. 94 Variazione del verbo Eftar. 100 Variazione del verbo Holgarfc.

Lorenzo Franciosini, 1707

Strumenti quantitativi per la gestione aziendale

esempio 1 ∆y 3 ∆x Variazione di y 3 Variazione di x o 3 ∆ ∆y x In generale ( sostituite il 3 con un generico numero m), abbiamo le seguenti regole. Riconoscere numericamente dati lineari Quale delle due tabelle seguenti contiene i valori di una ...

Stefan Waner, Steven R. Costenoble, M. Li Calzi, 2006

Manuale dell'IVA negli Enti locali

Le note di variazione. – 2. La tempistica delle note credito – 2.1 Nota variazione massimo entro la dichiarazione del secondo anno successivo. – 2.2 Note di variazione oltre l'anno se è previsto nel contratto iniziale. – 3. Modalità di emissione ...

Enzo Cuzzola, 2011

Illeciti e sanzioni

Comunicazione di trasformazione e variazione Obblighi non ancora sanzionabili al momento in cui si stampa il presente • • 28 volume, ma la cui entrata in vigore appare imminente , sono quelli relativi alle diverse ipotesi di variazione e ...

Pierluigi Rausei, 2007

Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)

Per ricavare l'espressione analitica di AZ (variazione totale), ricaveremo, come per l'angolo al polo, con metodi elementari di geometria, le variazioni parziali AZX, AZ2, AZ3 prodotte da variazioni A9, A8, AP, supponendo successivamente  ...

Ferdinando Flora, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VARIAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин variazione в контексте приведенных ниже новостных статей.

In consiglio comunale a Modena seconda variazione di bilancio e la …

La delibera sulla seconda variazione di bilancio e la presentazione delle linee di indirizzo del Psc. Sono i principali argomenti previsti all'ordine del giorno del ... «Sassuolo 2000, Июл 15»

Gaeta / Consiglio comunale, all'odg variazioni di bilancio e …

Variazione straordinaria di bilancio.» Ratifica variazione straordinaria di bilancio ed approvazione modifiche al Piano Triennale delle Opere Pubbliche ... «Temporeale Quotidiano, Июл 15»

Sistema esperto -I 40 piu' liquidi di Piazza Affari: i segnali operativi …

Ultima variazione per l'indice All Stars : 0.18 %. Il segnale calcolato dal sistema esperto per la seduta odierna suggerisce per una posizione di neutralita'. «La Stampa, Июл 15»

Campania: prossimo Consiglio Regionale su variazione di bilancio …

48 dello Statuto); Convalida degli eletti; Disegno di legge “Seconda variazione al bilancio di previsione finanziario per il triennio 2015 – 2017 della Regione ... «Salernonotizie.it, Июл 15»

Rc Auto: Ivass, prezzi in calo, nel primo trimestre -7, 8%

La variazione del prezzo medio/mediano su base annuale, rispetto al primo trimestre 2014, e' rispettivamente pari a 7,8/ 7,5 per cento". Secondo l'Ivass, i dati ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»

Consumi, piccola “pausa” a maggio ma Confcommercio crede nella …

L'unico incremento ha riguardato il settore delle comunicazioni (+0,4%), mentre per l'abbigliamento e calzature non si è registrata alcuna variazione. Giù la ... «Il Messaggero, Июл 15»

A giugno l'inflazione sale dello 0,1%, ma la ripresa è lenta

I prezzi dei beni alimentari per la cura della casa e della persona acquistati con maggior frequenza, il cosiddetto 'carrello della spesa', registrano una variazione ... «La Repubblica, Июн 15»

Variazione mensile del -0,5% a Bologna nel mese di giugno per l …

denaro_11 A Bologna nel mese di giugno 2015 l'indice dei prezzi al consumo per l'intera collettività ha fatto registrare una variazione mensile del -0,5% ed un ... «Bologna 2000, Июн 15»

Auto: immatricolazioni +10, 78% a maggio

(AGI) - Roma, 1 giu. - La Motorizzazione ha immatricolato - nel mese di maggio 2015 - 146.582 autovetture, con una variazione di +10,78% rispetto a maggio ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июн 15»

L'Istat: prezzi +0,2% ad aprile, ma la variazione annua è negativa

La variazione annua resta però negativa (-0,1%) per il quarto mese di fila. Accelera la dinamica dei prezzi in Germania, in Francia situazione stabile e in linea ... «La Repubblica, Май 15»