Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "veder di buon occhio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEDER DI BUON OCCHIO

veder di buon occhio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEDER DI BUON OCCHIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEDER DI BUON OCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEDER DI BUON OCCHIO

vedente
vederci bene
vedere
vedere all´opera
vedere bene
vedere di
vedere gente
vedere in sogno
vedere la luce
vedere morire
vedere nero
vedere rosso
vedere spesso
vedersi
vedersi con
vedetta
vedette
vediamo
vedibile
vedico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEDER DI BUON OCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Синонимы и антонимы слова veder di buon occhio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «VEDER DI BUON OCCHIO»

Указанные имеют противоположное слову «veder di buon occhio» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова veder di buon occhio в итальянский языке

Перевод слова «veder di buon occhio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VEDER DI BUON OCCHIO

Посмотрите перевод слова veder di buon occhio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова veder di buon occhio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veder di buon occhio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

监护人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tutor
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

guardian
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अभिभावक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

وصي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

опекун
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

guardião
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অভিভাবক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tuteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penjaga
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Wächter
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

保護者
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

보호자
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

wali
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người bảo vệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பாதுகாவலர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पालक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vasi
70 миллионов дикторов

итальянский

veder di buon occhio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

opiekun
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

опікун
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tutore
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κηδεμόνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

voog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

väktare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

verge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veder di buon occhio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEDER DI BUON OCCHIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «veder di buon occhio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veder di buon occhio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veder di buon occhio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEDER DI BUON OCCHIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «veder di buon occhio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «veder di buon occhio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове veder di buon occhio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEDER DI BUON OCCHIO»

Поиск случаев использования слова veder di buon occhio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veder di buon occhio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Veder con buon occhio, o Veder di buon occhio, figuratam. vale Veder con compiacenza , con affetto. (C) # g. XXIV. Veder con mal occhio , di mal occhio, o simili, figuratam. vale Veder con disamore , con invidia . Tac. Dav. Stor. 2. 37^.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
Veder con buon occhio, o Veder di buon occhio, figuratam. vale Veder con compiacenza, con affetto. (C) S. XXIV. Veder con mal occhio , di mal occhio, o simili, figuratam. vale Veder con disamore , con invidia. Tac. Dav. Stor. 2. 274. Vedendo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Veder con buon occhio , Veder di buon occhio. 5- 2. Vedere con hai occhio, pur figuratamente vale Veder con disamore , con invidia. Veder di mal occhio, Veder con mal occhio. Tac. Dav. Stor. 2. 274. Vedendo noi per natura la nuova fortuna ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Veder con buon occhio, o Veder di buon occhio, figuratam. vale Veder con compiacenaa , con afi'etto. (C) * XXIV. Veder con mal occhio , di mal occhio, a simili, figuralam. vale Veder COI! disamore , con invidia. Tac. Dav. Star. 2. 274. Vedendo ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Vedcr con buon occhio, o Veder di buon occhio, figuratam. vaio Veder con C0mpiat'enxa , con afi'etto. (C) * S. XXIV. Veder con ma! occhio, di mal occhio, a simili, figuratam. vale Vede:- con disamore , con invidia. Tac. Dar. Star. 2. 274.
‎1840
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Veder con buon occhio, Veder di buon occhio. § 2. Vedere con mal occhio, pur figuratamente, vale Veder con dita- more, con invidia. Yedrr di ma& occhio, Tao. Dav. Star. 2. 274. Vedendo noi per natura la nuova fortuna altrui con mal occhio.
Basilio Puoti, 1850
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Valere un occhio , vale costar moltissimo . S. Veder con mal occhio , di mal occhio, a 5imili, vale veder con disamore, con invidia. S. Veder con buon occhio, e veder di buon occhio, vale veder con compiacenza, con affetto. Veder più quali!
‎1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Veder con buon occhio, o Veder di buon occhio , nate Veder con complacenza , con afl'etto 9 XCVI Veder più quattr'occhi,che due , uals Esser più ai,1fùile, che altri .s'ìngannl, o sia ingannato operando in compagnia d'alcuno , che operando  ...
‎1806
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Veder con buon occhio , o Veder di buon occhio , vale Veder con compiacenza, con affetto , XCVI Veder più quattr'occhi, che due , vale Esser più difficile, che altri s' inganni, o sia ingannato operando in compagnia d'alcuno , che operando ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
10
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Veder con buon occhio, e Veder di buon occhio, Veder con compiacenza, con affetto. || Veder più quattr' occhi che due, Esser più difficile che altri s' inganni o sia ingannato, operando in compagnia d' alcuno, che operando solo. // occhio vuoi ...
Pietro Fanfani, 1863

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veder di buon occhio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/veder-di-buon-occhio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на