Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vicereame" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VICEREAME

vi · ce · re · a · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VICEREAME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VICEREAME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vicereame» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вице-король

Viceré

Наместником является тот, кто правит, представляя суверена, провинцию, колонию или, в общем, часть царства, наместника. Viceroy - женщина, вложенная в функции вице-короля или его жену. Хотя название может предлагать почти суверенные державы, это не всегда так: наместник часто играет роль, аналогичную роли губернатора, а различие в названии является только почетным; В других случаях, однако, он управляет большей частью территории и имеет ряд губернаторов, находящихся под его юрисдикцией. Иногда, однако, обвинение приписывается исключительно чести, как правило, членам королевской семьи. Il viceré è colui che governa, in rappresentanza del sovrano, una provincia, una colonia o, in generale, una parte del regno, detta vicereame. È detta viceregina una donna investita di funzioni del viceré o la moglie dello stesso. Sebbene il titolo possa far pensare a poteri quasi sovrani, non sempre è così: il viceré, infatti, spesso ha un ruolo analogo a quello di un governatore e la differenza di titolo è solo onorifica; altre volte, invece, governa una parte di territorio più ampia ed ha alle sue dipendenze una pluralità di governatori. Talvolta, poi, la carica è attribuita a titolo puramente onorifico, solitamente a membri della famiglia reale.

Значение слова vicereame в словаре итальянский языка

Определение vicereame в словаре - это королевство или часть королевства, которым управляет наместник: v. Неаполя.

La definizione di vicereame nel dizionario è regno o parte di regno governata da un viceré: il v. di Napoli.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vicereame» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VICEREAME


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reame
re·a·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame
war game
war game

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VICEREAME

vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidente
vicepresidenza
vicepretore
vicepretura
vicequestore
viceré
vicereale
viceregina
vicerettore
vicesegretario
vicesindaco
viceversa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VICEREAME

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame

Синонимы и антонимы слова vicereame в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vicereame» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VICEREAME

Посмотрите перевод слова vicereame на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vicereame с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vicereame» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

总督辖区
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

virreinato
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

viceroyalty
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Viceroyalty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تاج الاسباني
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

наместничество
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

viceroyalty
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সুবাহদারি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vice-royauté
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

viceroyalty
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Vizekönigtum
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

太守
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

viceroyalty
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Viceroy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phó vương
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஆளுநர் அலுவல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

त्याच्या कारभाराची मुदत
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Genel Valiliği
70 миллионов дикторов

итальянский

vicereame
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Wicekrólestwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

намісництво
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

viceregat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αντιβασιλεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

viceroyalty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

viceroyaltyen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

visekongedømmet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vicereame

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VICEREAME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vicereame» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vicereame
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vicereame».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VICEREAME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vicereame» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vicereame» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vicereame

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VICEREAME»

Поиск случаев использования слова vicereame в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vicereame, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vito Faenza. La Vita di un comune dalla fondazione del ...
This collection contains works in both French and English highlighting the history of the Girondists and the Jacobins, the storming of the Bastille, the Napoleonic Wars, restorations of the monarchy, the spread of secularism, and the role ...
Giovan Battista Saliani, Vito Faenza, 2011
2
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
Il nuovo Vicereame comprendeva i governatorati di Buenos Aires e di Tucumàn, l 'Alto Perù (Bolivia), la “Sponda Orientale” (Uruguay), il Paraguay, e la regione del Cuyo (il territorio ad est delle Ande, attorno a Mendoza, che fino allora ...
Marco Fano
3
Nuovo Atlante istorico: sesta edizione
STATI POPOLAZIONE ANTICHE DIVISIONI Stati Uniti dell' America Settentrionale. i3, ooo, ooo Il già vicereame della Nuova Spagna con una parte della Guatimala Stati Uniti del Messico 7, 000, 000 Il rimanente dell'antica capitaneria di ...
Leonardo Cacciatore, 1836
4
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna: 3
Questo-vicereame era confinato a borea del mare delle Antil:e, a ponente dal Grande Oceano, ad ostro da una linea che seguiva ad una distanza media di 60 miglia lariva destra del Maranon fino al suo confluentecol Giavary, a levante dal ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
5
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
3. L' Udienza di Quito , che comprendeva le provincie di Quito, Esmeraldas, Quayquil, Cuenca, Jaen de Bracamoros, Maynas , Quixos-e't-Macas. La capitale di questa Udienza era Quito. X. VICEREAME' DEL Panù. Il Vicereame del Perù era ...
‎1847
6
Compendio di geografia di Adriano Balbi
Repubblica della NuovaGranata . . . . . Repubblica di Venezuela. Repubblica dell ' Equatore. Repubblica del Perù o del Basso-Perù (il vicereame dell'erù) . . . Repubblica di Bolivia (l'Al* to-Perù , parte del vicereame della Plata) . . Repubblica ...
‎1860
7
Elementi di geografia moderna di Giuseppe Rodini: ...
Govnmvo a naucxonn-ll governo tra'nomadi è patriarcale ene'piccoli stati dispotico. La religione dominante è l'islamismo: tra i soli Tibbù si trovano de' pagani. VICEREAME DI EGITTO CONFINI E POS. asrn.-IlVicereame d'Egitto, formato dall' ...
Giuseppe Rodini, 1858
8
Storia dell'America di Guglielmo Robertson
Anche dopo lo stabilimento d'un terzo vicereame nel nuovo regno di Granata, è si prodigiosa l'ampiezza dei dominj spagnuoli nel Nuovo Mondo, che diversi luoghi soggetti alla giurisdizione di ciascheduno dei vicerè, restavano in una e- ...
William Robertson, 1844
9
Quadro cronologico-universale dei sovrani delle monarchie ...
2. ( xx x'vu ) W Regno della Nubia . . . . . . '. . . 1810 vRegno defl'Aha (hfinea..... 1799 Regno di Dahomeg . . . . . . . . 1850 AMERICA SETTENTRlONALE. Impero del Messico . . . . . . . . 1325 Vicereame del Messico.. . . . . 1521 Repubblica del ...
‎1851
10
Autonomia della volontà e scelta della legge applicabile ai ...
(7) Che comprendevano l'intera America Latina colonizzata dagli ispanici e che erano così formati: il Vicereame della ... l'attuale Messico e il Centro America; il Vicereame del Perù, che si estendeva per tutta la costa pacifica; il Vicereame ...
Naiara Posenato, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VICEREAME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vicereame в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Plaza de la Constitucion (El Zocalo) a Città del Messico
Il nome attuale di Plaza de la Constitucion è stato dato nel 1813, quando il Messico era ancora un vicereame della Spagna, perché fu questo il luogo del ... «Fidelity News, Июл 15»
2
Il #Napoli di #DeLaurentiis vuole ricordarci chi siamo
Nell'ansia di esprimere un concetto che ha le sue basi, De Laurentiis ha confuso il vicereame con i 127 anni di Nazione guidata dai Borbone delle Due Sicilie. «Resto al Sud, Июл 15»
3
Pedalando tra le nuvole, i condor e gli dei. I Tingipupi alla conquista …
Era una via di transito per le carovane al tempo dell'impero Inca, nel XV secolo, e successivamente un importante collegamento fra il Vicereame del Río de la ... «Lecceprima.it, Июн 15»
4
L'anniversario del rogo dei libri a Berlino del 1933: l'uomo fatto di …
... di Carlo di Borbone il 10 maggio 1734, evento che segnò il ritorno alla piena indipendenza napoletana dopo due secoli di Vicereame spagnolo e austriaco. «ilVaglio, Май 15»
5
Perù, viaggio sulla strada del Pisco
... l'acquavite si distillava in haciendas private e si vendeva ai marinai diretti al porto di Pisco, l'antica capitale del vicereame, che poi ha dato il nome al liquore. «ANSA.it, Май 15»
6
America, l'epopea di frate Junípero Serra
Poco dopo le apparizioni di Nostra Signora di Guadalupe milioni di indigeni chiesero il battessimo nel vicereame della Nuova Spagna e correnti missionarie ... «La Stampa, Апр 15»
7
4 Visite guidate da non perdere: weekend 4-5-6 aprile 2015
Accompagnati da storici dell'arte potrete apprezzare due capolavori sorti durante il vicereame spagnolo. Domenica da vedere la villa di Oplonti a Torre ... «Napoli da Vivere, Апр 15»
8
Il Nettuno, la fontana nomade di Napoli|Scoprire Napoli
Fu costruita alla fine del 1500 nel periodo di vicereame spagnolo di Enrico di Guzmàn conte di Olivares da quattro grandi artisti dell'epoca quali Domenico ... «Napoli da Vivere, Мар 15»
9
Aspirazioni integrazionistiche in America Centrale e Corte …
Tra essi vi è Panama che sin dal 1570 viene ascritta al Vicereame del Perù, per poi entrare a far parte nel Vicereame di Nuova Granada dal momento in cui ... «Federalismi.it, Янв 15»
10
Il medico ed il brigante
Ne' con e guardie del vicereame, marce come una mela attaccata dai vermi e ne' con i criminali, putridi quanto la carogna di un animale. Una terra difficile. «Resto al Sud, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vicereame [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vicereame>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на