Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zampognare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAMPOGNARE

zam · po · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZAMPOGNARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZAMPOGNARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zampognare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова zampognare в словаре итальянский языка

Определение zampognare в словаре - это играть волынку. Мошенник тоже кричит, кричит.

La definizione di zampognare nel dizionario è suonare la zampogna. Zampognare è anche gridare, urlare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zampognare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZAMPOGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAMPOGNARE

zammara
zampa
zampare
zampata
zampe di gallina
zampeggiare
zampettare
zampetto
zampicare
zampillamento
zampillante
zampillare
zampillio
zampillo
zampina
zampino
zampirone
zampogna
zampognaro
zampone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAMPOGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Синонимы и антонимы слова zampognare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zampognare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAMPOGNARE

Посмотрите перевод слова zampognare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова zampognare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zampognare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

zampognare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

zampognare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

zampognare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

zampognare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

zampognare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

zampognare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

zampognare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

zampognare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

zampognare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

zampognare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

zampognare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

zampognare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

zampognare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

zampognare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

zampognare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

zampognare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

zampognare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

zampognare
70 миллионов дикторов

итальянский

zampognare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zampognare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

zampognare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

zampognare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

zampognare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

zampognare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

zampognare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

zampognare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zampognare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZAMPOGNARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zampognare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zampognare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zampognare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZAMPOGNARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zampognare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zampognare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове zampognare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAMPOGNARE»

Поиск случаев использования слова zampognare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zampognare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario universale italiano
ZAMPOGNARE. sicché facciano ogni coi» al verso delia zampogna. Polii, il. «. f 16. Tra i piedi ha '1 cane , e sotto 'I braccio tace Una zampogna ben di cento canne. Alam. Gir. i. i. Poi destai per le selve Ira i pa. •lori Zampegne inculte e ...
‎1840
2
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Pipe ( in the Exrhequer , a rool ) ruolo, s. m. A bag-pipe , una cornamusa , una piva , s. f. A glistcrpipe , cannella di iirvizinle. to PIPE , v. n. ( to play on. the pipe ) zampognare suonar la zampogna' To pipe ( to nave a shrill sound ) avere un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
3
Dizionario italiano-illirico
prebirati diple; p. strum. da fiato che formasi da scorze verdi dei pioppi ecc. - njakara. V. Zampognare. Zampognare - tèrsteniti, ivikaliti, sviriti, svirkati, surliti, Icv 'erliti; diplati, prebirati diple; njakarati. V. Zampogna. Zana, cesta ovata di vinchi ecc.
Ivan Jurašić, 1863
4
Gramatica italiana-francese da Clemente Bilotta: Esercizi ...
Ma ben presto si avvisle"ch' era il zampognare che passava piacevolmente il suo tempo nella trista situazione , della quale avvedutosi finalmente, conoepi tanto terrore , che ne \cadde ammalato. Il gentiluomo, inteso cio, cercò aiutarlo durante  ...
Clemente Bilotta, 1831
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Pipe [orflute] zampogna, s. f. To play upon the pipe, zampognare. Pipe [in the Exchequer, a roll] ruolo, 8. ni. A bag-pipe, una cornamusa, una piva, A glistei- pipe, serviziale, argomento, s. m. To pipe [to play on the pipe] zampognare. To pipe [or ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Frasologia italiana
ZAMPOGNARE ( zampognare ) trans. Suonar la zampogna. I pastori dolcemente zampognavano. Si uro anche per gridare , strillare. Il villanello toccava dolce la zampogna al rezzo: all'ombra meriggiando ai trastullava colla zampogna.
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
ZAMPOGNARE pogna Ima. . a - Canncllo animelleto, con cui si dà il fiato alle carnamule e agli oboe. (A) 3 - ' Caccia della zampogna : cosl chiamano nel Pisano una Specie di caccia , la uale janno m i laghi alle folaglte nelle notti con ( una ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Zampognare, sin. (In ungh. sipolni suonare il flauto. V. Sampogna.) Sen. Pist. Ivi con sommo studio si giudica chi è buono violatore, e chi ben sa sampognare, e chi ha buona boce. (V) SAMPOGNET'I'A, Sam-po-gnél-ta. Sf dim. di Sampogna.
‎1855
9
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Pipe [flute] zampogna, s. f. To play upon the pipe, zampognare. Pipe [in the exchequer, a roll] ruoli, s. m. A bag- pipe, una cornamusa, una piva. A glister-pipe , cannella diserviziale. To Pipe [to play on the pipe] zampognare, suonar la ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
10
Dizionario della lingua italiana
2. E lig. Gridare, Strillare, o l'ors'aoche Cantare. ZAMPOGNATO. Zam-po-onà-to. Add. т. da Zampognare. Lo etesso che Inzam- pogoato. ZAMPOGNATORE. Zam- po-gna-tó-re. Verb. ra. di Zampognare. Che zampo g na. ZAMPOGNATRICE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAMPOGNARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zampognare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Odio il Natale, ma Babbo Natale esiste e io c'ho le prove!
... luogo dove io sono cresciuta, alle sette e mezza del mattino stanno già a zampognare sotto la mia finestra ed è come se me li fossi portati a letto tutti insieme. «Futuro Quotidiano, Ноя 14»
2
Legnano, Magenta, Abbiategrasso: Natale in Ospedale 2013 …
Arriva la PIVA DI NATALE con le moderne zampognare del gruppo “Four Seasons” . Con due clarinetti e un sax Elena Gabriella e Maria incappucciate da ... «Mi-Lorenteggio, Дек 13»
3
NATALE IN OSPEDALE, IL PROGRAMMA 2013
Il 14 dicembre alle 15.30 (ospedale di Legnano) e il 15 dicembre alle 16 (ospedale di Cuggiono) arriva la PIVA DI NATALE con le moderne zampognare del ... «Legnanonews, Ноя 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zampognare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/zampognare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на