КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZOTICAGGINE»
Поиск случаев использования слова
zoticaggine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zoticaggine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
7 ÉO'I'ICAGGINE. a. /. Bueticitena. ìO'I'ICAMÉN'I'E. non. Con zotichezza. izoncm'
zrro. add. Alquanto zotioo. ìOTICI'ÉZZA. a. f. Zoticaggine. z'ònco. add. Di natura
ruvida e razza. ÈO'I'ICONÀCCIO. pegg. di Zuticone. ìoncónez. accr. di Zotico.
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... critico, maledico Zoppeggiare , figurai. non procedere con rettitudine Zoppo ,
per metaf. vale difettoso, mancante, tardo Zoticaggine, rustichezza, rozzezza
Zotichezza, rozzezza, zoticaggine Zotico, intrattabile, di natura ruvida e rozza,
strano, ...
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Zoticaggine , ruftieita , tußicitai , morum afperitas , dutities , ffi mores , Cic.
Zoticamente , zotichitfiinamente * ruflice , inhumane , inele^anter . Zoticbetto ,
fuhruflicus -. Zotichezza , V. zoticaggine . Zotico , zDticliiliimo , intrattabile , di na
tura ruvida ...
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Clo'wnery, s. rujliciti, rusticbez- za, zoticaggine, s. f. CloVnish, adj. rustico,
rufticaU, zotico, villano, mat creato, inci<vile. A clownish ttllow, un rujlico, unvil-
lano, un zotico. A clownish thing, una cosa grossolana, osatta allapeggio. Clo'
wnishly ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
CLOWNERY, s. rusticità, rustichezza , zoticaggine, s. f. CLOVVMSH, adj. rustico,
rustie ale, zotico , villano , mal creato , incivile . A clownish fellow, un rustico, un
villano , un zotico. A clownish thing , una cosa grossolana, o fatta alla peggio, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Se ella avesse saputo il bene che io le volevo, ella non avrebbe avuto •'l'i) paura
: ma tu dovevi pur racconsolarla un poro, zoticaccio. (i J ZOTICAGGINE. Astratto
di Zotico. /ios:ezztt . f'tt. S. Ant. Con una certa uuturale zoticaggine di costumi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S. Ant. Con una certa naturale zoticaggine di costumi. ZOTICAMENTE . Avverò.
Con ioti- che tra j /tozzamente. Lat. rustice. Lab. 87. Con parole assai
zoticamente compo* *le mostrava di desiderar di saper chi io fossi .
ZOTICHETTO. Alquanto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
G. fili. et. ZOTICACCIO, IA , add. Pegg. di Zotico . Era nome tt. fatiti zincacelo .
Zibaid. Andr. ZOTICAGGINE, s. f. Rustichezza ; Rozzezza. .Vi ural zoticaggine éi
celi* . Vit. S. Aat. ZOTICAMENTE, avv. Runice. Con zotichezza ; Rozzamente .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
9
Giosuè Carducci col suo maestro e col suo precursore: saggi due
Riguardo al seminarista mi pare che siano da contare per nulla i troppo
miracolosi particolari della sua zoticaggine, dati da quel medesimo Borgognoni
che abbiamo visto (Cfr. pag. 3) altrettanto disinvolto che inesatto riguardo al
Carducci: ...
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
ZOTICAGGINE,. s.f.. asti-,. di. zotico. ZÒTICAMENTE, avv. da gòtico.
ZOTICHETTO - INO, dim. vezz. di gòtico. ZOTICHEZZA, s.f. astr. di ittico. Tròppa
— in lui, ne' suoi versi. KOTICHlSSIMO, sup. di gòtico. ZÒTICO, agg. e s. [pi. in.
Policarpo Petrocchi, 1894
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZOTICAGGINE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
zoticaggine в контексте приведенных ниже новостных статей.
Bollate. Da Villa Arconati agli asparagi di Giulio Cesare
Chi si lamenta di una zoticaggine come questa, è uno zotico anche lui”. Ubi maior minor cessat. Nel 1627 il conte Galeazzo Arconati portò nella sua villa di ... «mentelocale.it, Янв 14»
My Generation: chi aveva paura del Maurizio Costanzo Show?
L'inizio di quella riluttante fine, quel divismo da accattoni che si è imposto nel panorama plumbeo di zoticaggine della tv generalista di oggi. Casi umani che ... «You-ng.it, Дек 13»
Quando la moda diventa mera ostentazione e…sofferenza!
Ho la risposta che riassume tale atteggiamento: zoticaggine allo stato puro, imposta, e allora è ancora peggio perché si arriva alla stupidità, dall'inquietante ... «TOTALITA'.IT, Июн 13»
