Значение слова "おしろい‐くさい" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА おしろい‐くさい

おしろい	‐	くさい
osiroi		kusai

ПЕРЕВОД СЛОВА おしろい‐くさい

Посмотрите перевод слова おしろい‐くさい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова おしろい‐くさい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «おしろい‐くさい» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 蜜粉闻
• Переводчик с японский языка на испанский язык: olor polvo de cara
• Переводчик с японский языка на английский язык: Face powder smell
• Переводчик с японский языка на хинди язык: फेस पाउडर गंध
• Переводчик с японский языка на арабский язык: بودرة الوجه رائحة
• Переводчик с японский языка на русский язык: пудра запах
• Переводчик с японский языка на португальский язык: cara cheiro de pó
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ফেস পাউডার দুর্গন্ধযুক্ত
• Переводчик с японский языка на французский язык: Visage odeur de poudre
• Переводчик с японский языка на малайский язык: bedak busuk
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Puder Geruch
• японский: おしろい‐くさい
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 백분 냄새
• Переводчик с японский языка на яванский язык: wêdakakêna pasuryan stinking
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: mặt mùi bột
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஃபேஸ் தூள் முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: चेहरा पावडर किळसवाणे
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Yüz toz kokulu
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: odore cipria
• Переводчик с японский языка на польский язык: zapach proszku do twarzy
• Переводчик с японский языка на украинский язык: пудра запах
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Face praf miros
• Переводчик с японский языка на греческий язык: πρόσωπο μυρωδιά σκόνη
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: gesig poeier reuk
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Ansiktspuder lukt
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Face pulver lukt

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «おしろい‐くさい»

Поиск случаев использования слова おしろい‐くさい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову おしろい‐くさい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

人形佐七捕物帳（巻二十一）

かれが五歳の年、生家の川崎屋が没落して、母のお才が七之助をつれて、どこかへ避撃したことは、この物語の冒頭にかかげておいた。お才は当時、本所の鐘突き堂の付近へかくれたのである。そこはおしろいくさい女のなかでももっとも下等の部類に属する ...

横溝正史, 2013

逆引き熟語林 - 301 ページ

草えびすぐさ萍くさ紙子具いかんこくさい 19 塩草もしおぐさ 0 うきくさ仏奥いほとけくさいうシャ權革うシャかきぐさ浮き库うきくさ水 ... 酒奥いさけくさい耕草もちぐさ|らい種かたらいぐさ甴粉臭いおしろいくさい駒草こまくさミきり種かたりぐさ年寄り臭いとしよりくさい講 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 52 ページ

城砦】常斎】 4&】攝災】 8:】靠】諮大嘗祭】三宅尚斎】政, ^憤】【】くさい(奥い)靑 I 汗-質 1 ) 1 熟(じれ I 確 I 田舎〔 31 菜- ^ 51 白粉(は丫男-金 81 艮|丫紙子(ひん丫 II けち I 無げ—酒—七面倒—自漫—邪魔—熟柿(は丫小便— # 5 や心気-血—乳(ち) —乳な】|土— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三浦綾子全集 - 第 6 巻 - 123 ページ

おしろいくさいと、ぽくはおもいました。)暈は学校から桶って昼食をすますと、西洋紙に宿題の絵日記を譬きはじめた。西洋紙を二つに折り、片側に文を書き、もう一方に絵をかくのだ。まずクレヨンで、二階建ての赤い屋根に、青い看板の上がった「あかね」旅館をか ...

三浦綾子, 1992

綴方讀本 - 21 ページ

おばあさんは感心したよながら、なれた手っきで、眞. ; I におしろいをっけた顔へ又っけはじめた。 ... 口を小さく: 1 ;んせようと思って、口びるまでおしろいをっけ、下くちびるの奠中に、まるく小さくぼっちり紅をっけ罾紺の,あらい模様のゆかたを. ... 1 \ 'おしろいくさい。

鈴木三重吉, 1948

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 27 ページ

IX 間の壁^上 77 〕おしろいくさい(白粉臭)白粉臭レ、人間を相手にした時と,代議士力、なんかを痛振ってるのとは,ちったァ差異がっけられさうなもんだね。(多情仏心,前 56 〕おそいかかる(襲掛)翌日,李陡韓延年速かに降れと疾呼しっ、胡軍の最精鋭は,黄白の幟を ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 197 ページ

はくふん,よふに【白粉下】おしろいした【白粉中毒】おしろいちゅうどく【白粉付】おしろい ... な【白粉花科】おしろいばなか【白粉刷毛】おしろいばけ【白粉屋】おしろいや【白粉染】おしろいじみ【白粉臭】おしろいくさい【白粉草】おしろいそう【白粉紙】おしろいがみ【白粉婆】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

香料: 日本のにおい - 132 ページ

日本のにおい 山田憲太郎 第六孝香の苷及と到達すると; :ろ しさがある。伊達な男女と、紅燈の巷になくてはならぬものであったろう。こうして伽羅の油は流行優婉で相手を引きつける力のある白檀と丁子の匂い、それから竜脳と麝香でおしろいくさいなまめか人を ...

山田憲太郎, 1978

芸術と思想: シンポジウム - 66 ページ

新井勝利さんが、戦争中には航空母艦上の飛行機の風景を描いてるんですよ。これがいちばん近小倉描いた人もいるんですね。新井勝利とか吉岡堅二とか... ...いま「源氏物語」を描いているりおしろいくさいものですからね。江藤ゲ—トルとか軍靴、兵隊くさい ...

Jun Etō, ‎Shūji Takashina, ‎Kazuyuki Tōyama, 1969

芸術と思想: シンポジウム - 66 ページ

新井勝利さんが、戦争中には航空母艦上の飛行機の風景を描いてるんですよ。これがいちばん近小倉描いた人もいるんですね。新井勝利とか吉岡堅二とか... ...いま「源氏物語」を描いているりおしろいくさいものですからね。江藤ゲートルとか軍靴、兵隊くさい ...

江藤淳, ‎遠山一行, ‎高階秀爾, 1969