Значение слова "つり‐どの" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА つり‐どの

つり	‐	どの
turi		dono

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО つり‐どの

Значение слова つり‐どの в словаре японский языка

Рыбалка 【рыбалка】】 Здание, которое было построено на востоке и западе, обращено к пруду с постельными принадлежностями. Восточная рыбацкая территория и западная рыбацкая терраса часто называют пропуском.

つり‐どの【釣（り）殿】 寝殿造りで、池に面して東西に設けられた建物。東釣り殿・西釣り殿とよぶが、一方を省略したものが多い。

ПЕРЕВОД СЛОВА つり‐どの

Посмотрите перевод слова つり‐どの на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова つり‐どの с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «つり‐どの» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 钓鱼DONO
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Pesca Dono
• Переводчик с японский языка на английский язык: Fishing Dono
• Переводчик с японский языка на хинди язык: मत्स्य पालन Dono
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الصيد دونو
• Переводчик с японский языка на русский язык: Рыбалка Доно
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Dono de pesca
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: মাছ ধরা Dono
• Переводчик с японский языка на французский язык: Pêche Dono
• Переводчик с японский языка на малайский язык: memancing Dono
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Angeln Dono
• японский: つり‐どの
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 낚시どの
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Fishing Dono
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: câu cá Dono
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மீன்பிடி தோனோ
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मासेमारी Dono
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Balıkçılık Dono
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: pesca Dono
• Переводчик с японский языка на польский язык: Wędkarstwo Dono
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Риболовля Доно
• Переводчик с японский языка на румынский язык: pescuit Dono
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Ψάρεμα Dono
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Visvang Dono
• Переводчик с японский языка на шведский язык: fiske Dono
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: fiske Dono

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «つり‐どの»

Поиск случаев использования слова つり‐どの в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову つり‐どの, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

筆の霊 - 第 1 巻 - 89 ページ

じ、扳敷も、紫子敷も、大方^じ如く聞ゆれど、き物にて^りたるなり、か-る類を^子敷とも云へり、敷は然はねひそめたる事なり、此板をはれる所ぞ、今のぬきの如殿御遊. - . .一. " "、などあり、釣りなど爲るによろしき 51 なれば、たにか V りて、平^ :院のつり殿へぞ ...

田沼善一, 1930

造園概論とその手法 - 1 ページ

... の広範囲にわたる快適環境までを求めるようになった。したがって,これらに対処すたいのやわた氺 1 寝殿造り:平安,鎌倉時代の貴族住宅の形式。寝殿を中心に東,西又は北に対の屋がっき,それぞれが渡どのちゅうもんろうつりどのいずみどのなかじま殿, ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

菊田茂男教授退官記念日本文芸の潮流 - 108 ページ

そうであれば、 3 の「つりどの」と 3 :の「左大将どの」の場所とは同じ右の傍線部の記事によれば、「内侍のかみ」 2 で兼雅が訪れた正親邸は「このつりどの」であり、そこで「いふら〇頁,一四五六莨)て、かた時え侍らねばむかし、か X りしごくねちに、このつりどの ...

菊田茂男, ‎東北大学. 国文学研究室, 1994

平家物語證注中 - 83 ページ

御橋悳言 をいふ。平家物語武器談に-「內かぶとはかぶとの內なり」と記せり。 4 平等院の釣殿山城名勝ぶひに、「釣殿る故、革程の厚さに疊て威すなり、近世の說に唐綾威を糸威の事に云說有」と見えたり。 3 うち甲甲の內側の綾有、倭の綾あり、唐の綾にて威 ...

御橋悳言, 2000

宇津保物語: 本文と萦引 - 第 1 巻 - 104 ページ

いかめしきつりどのつくられて、おかしきふねどもおろし、うきはしわたし、あつき日ざかりには人. / ^すヾみなどし給に、十二日いとまの日にてまいり給はぬを、「つりどのにて、けふ、す V ませたてまつらん。けうあらんくだものなどたまへよ」など、きこえをきたまひ ...

宇津保物語研究会, 1973

新・平家物語　九巻:

ーーそして人目ひそかに移って行った先は、むかし小六静母子が、ここに落ち着いた日、忠信はこう説明して、ちようどたくみしもやそして、わが居間とさだめた部屋の縁から丶よく池水のかなたを、うっつない脾でながめていた。つりどの かの女は、もう義経と一つ.

吉川英治, 2014

うつほ物語の研究 - 15 ページ

Kōichi Nakano 、さゾるらんかひのうちに命こめたるかりのこは君がやどにてか〇さい捋、めづらしくいできたるかりのこにかきつく。にのりてつりどのへまうづ。(祭の使? 53 〜 0 袷つかはしたれば、三所ながらあそび人といできて、舟るおりをすぐさぬぞよきなどの ...

Kōichi Nakano, 1981

新・平家物語　一巻:

つりどのうつにじおもて河原の水につづく釣殿に、主は、客を引いて、客より先に、満酔していた。ーー胸の鬱を丶虹のように、面に発して。けにんかく六条判官為義は、以前から、悪左府の気に入りだった。ーーというよりは丶頼長の父、忠実の代からの、家人格で ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　一～六巻セット:

つりどのうつにしおもて河原の水につづく釣殿に、主は、客を引いて、客より先に、満酔していた。ーー胸の鬱を丶虹のように、面に発して。けにんかく六条判官為義は、以前から、悪左府の気に入りたった。ーーというよりは丶頼長の父、忠実の代からの、家人格で ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

つりどのうつにしおもて河原の水につづく釣殿に、主は、客を引いて、客より先に、満酔していた。ーー胸の鬱を丶虹のように、面に発して。けにんかく六条判官為義は、以前から、悪左府の気に入りたった。ーーというよりは丶頼長の父、忠実の代からの、家人格で ...

吉川英治, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «つり‐どの»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин つり‐どの в контексте приведенных ниже новостных статей.

生田“光源氏”、ラブシーンの連続に「緊張して眠れない日もあった」

庭園の池に臨んで釣殿（つりどの）が設けられた本格的な寝殿造で、御簾（みす）などの装飾品の多くは宮内庁御用達の京都伝統工芸業者が担当した。「このセットもゼロから作られたもの。美術さんが寝ずに働いて作ってくださっていることも知っているので、 ... «ORICON STYLE, Ноя 10»