Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "코뮈니케" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 코뮈니케

komwinike
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 코뮈니케

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «코뮈니케» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сообщение

메시지

Обычно сообщение используется для обозначения объекта компьютерной связи. Это может также относиться к предоставлению информации или самой информации. Следовательно, смысл сообщения зависит от среды, в которой он используется. Этот термин может относиться как к информации, так и к ее формату. Сообщение также называется коммюнике, которое является официальным документом, а произношение называется коммюнике. В Корее используется слово «сообщение», но это ошибка «сообщения». Точнее говоря, в сообщении сообщение представляет собой информацию, которую отправитель предоставляет получателю. Общими определениями являются: ▪ мысли или концепции, которые кратко выражены на ясном или конфиденциальном языке, подготовленные в форме, подходящей для передачи любыми средствами связи; ▪ некоторой информации, которая определена или подразумевается в начале и в конце ... 메시지는 컴퓨터 통신의 객체의 뜻으로 쓰이는 것이 보통이다. 정보를 제공하는 것을 말하기도 하며, 정보 그 자체를 뜻하기도 한다. 그러므로 메시지의 뜻은 사용되는 환경에 따라 달라진다. 이 용어는 정보와 그것의 형식 둘 다 해당할 수 있다. 메시지는 communiqué라고도 하는데 이것은 공문서라는 뜻이며 발음은 코뮈니케라고 한다. 대한민국에서 "메세지"라는 표현이 쓰이기도 하지만 이는 "메시지"의 잘못이다. 더 정확하게 말해 의사소통에서, 메시지는 보내는 사람이 받는 사람에게 제공하는 정보를 말한다. 공통되는 정의는 다음과 같다: ▪ 어떠한 통신 수단으로 전송에 적합한 형태로 준비된, 분명하거나 비밀의 언어로 간략하게 표현한 생각이나 개념 ▪ 시작과 끝이 정의되어 있거나 암시되어 있는 어느 정도의 정보...

Значение слова 코뮈니케 в словаре корейский языка

Коммюнике Официальное заявление, в котором обобщаются и документируются результаты и результаты саммита на уровне глав государств и международных конференций между правительствами. 코뮈니케 각국 정부간의 수뇌회담이나 국제회의 등에서 그 경과 및 결과를 요약하여 문서로 발표하는 공식 성명.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «코뮈니케» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 코뮈니케


아플리케
apeullike
발베르데-엔리케
balbeleude-enlike
벨레피케
bellepike
벤타리케
bentalike
브뤼케
beulwike
빅커브뤼케
bigkeobeulwike
비야만리케
biyamanlike
데모디케
demodike
데모니케
demonike
디케
dike
도키쿠니케
dokikunike
리시디케
lisidike
메노디케
menodike
미리케
milike
나폴레옹스브뤼케
napolle-ongseubeulwike
니케
nike
상하이코뮈니케
sanghaikomwinike
슐뢰서브뤼케
syulloeseobeulwike

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 코뮈니케

모에국립공원
모티니
모하우스
모호
몬도르
몬돌
무네
무네로스반란
무니즈마봉
무니카티온
뮤널문제
뮤니아
뮤니즘
미디언
미디연기학과
미사르
미사르제프스카야
미소

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 코뮈니케

다루사
다마고자
다니가와다
가라오
가라시쓰
가스쓰
게제
글라우
글로리아두
기요타
고즈
고타
고우지츠
나라즈
나라쓰
니쓰
노즈시즈타
노리차쓰
누카즈

Синонимы и антонимы слова 코뮈니케 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «코뮈니케» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 코뮈니케

Посмотрите перевод слова 코뮈니케 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 코뮈니케 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «코뮈니케» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

公报
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

comunicados
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Comunique
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

विज्ञप्तियों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

بلاغات
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Коммюнике
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

comunicados
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Communiqués
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

communiqués
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

communiqué
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Communiqués
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

コミュニケ
130 миллионов дикторов

корейский

코뮈니케
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Communiqués
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

thông cáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

செய்திகளைக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Communiqués
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Tebliğler
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Communiqués
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Komunikaty
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

комюніке
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

communicate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

ανακοινώσεις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Persvrystellings
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

kommunikéer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

kommunikeer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 코뮈니케

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «코뮈니케»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «코뮈니케» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 코뮈니케

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «코뮈니케»

Поиск случаев использования слова 코뮈니케 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 코뮈니케, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
카이로 선언: 대한 민국 독립 의 門 - 53페이지
을 갖고 버마 상륙 문제 등 아직 타결 되지 않은 문제 를 합의 하고 , 공 동 코뮈니케 를 최종적 으로 손질 했다 . 영국 초안 에서 다시 2 가지 내용 이 더 추가 되었다 . 첫째 는 " 연합국 3 개국 은 일본 ( B / J 을 제압 하고 징벌 하기 위해 이번 전쟁 을 하는 것 ...
정일화, 2010
2
韓國外交政策 의 理想 과 現實: 李承晚外交 와 美國政策 의 反省
68 ) ' 코뮈니케 제 5 호 ' 라고 알려진 이상의 선언서 내용 이 알려 지자 4 월 19 일 조선 공산당 이 제 1 착 으로 서명 하여 동 선언서 를 미 · 소 공위 에 제출 한 것을 비롯하여 좌익계 정당 사회 단체 와 북조선 인민 위원회 등 이 계속 그에 대한 지지 를 ...
李昊宰, 2000
3
이제 미국 이 대답 할 차례다 - 217페이지
화제 를 원점 으로 되돌려 서 남북 공동 성명 과 북미 코뮈니케 의 차이 에 대해서 설명해 보겠습니다 . 내가 누누이 설명해 왔듯 이 한국 전쟁 은 결코 조선 민족 자신 이 껴 안고 있는 사회적 · 경제적 · 역사적 대립 관계 때문에 발생한 전쟁 이 아니 었 ...
정경모, 2001
4
민 경우 가 쓴 통일 운동사, 1972-2005 - 251페이지
1994 년 북미 제네바 합의 가 중수로 형 원자로 의 동결 과 경수로 제 공 을 시작 으로 북미 관계 개선 과 궁극적 인 핵 폐기 로 이어진 문서 라면 2000 년 의 북미 공동 코뮈니케 는 북미 관계 개선 을 전면 에 걸고 이를 실현 하기 위한 여러 가지 선의 의 ...
민경우, 2006
5
자료 로 본 대한 민국 건국사 - 134페이지
미 · 소 공위 준비 회담 미 · 소 공동 회담 공동 코뮈니케 제 2 호 ( 1946 . 2. 6) 모스크바 3 상회 의 코뮈니케 제 3 조 제 4 항 에 의하여 제기 된 조선 문제 를 해결 하기 위하여 모인 미 · 소 공동 회의 에서는 , 모스크바 코뮈니케 제 2 조에 따라 미 · 소 공동 ...
千寬宇, 2007
6
송건호전집 - 11권 - 150페이지
공산 당 등 4 당 대표 들이 회동 을 하여 밤 을 새워 가며 장장 10 여 시간 동안 토의 한 결과 , 이른바 4 당 코뮈니케 라는 것에 합의 하였다 . 이 코뮈니케 에서 4 당 은 " 유엔 헌장 에 의하여 의구 되는 소위 탁 치안 은 임시 정부 가 수립 된 후 독립 정신 에 ...
송건호, 2002
7
한국 전쟁사 - 5권 - 56페이지
12 월 9 일 그는 지상 발표 를 위한 코뮈니케 를 작성 하여 국방 부의 승인 을 요청 하였는데 코뮈니케 의 주요 내용 은 대략 다음 과 같았다 . 유엔군 은 전술적 철수 를 성공적 으로 완료 하였으며 이제 중공 개입 으로 요구 된 정치적 결정 이 남아 있을 ...
전쟁기념사업회 (Korea), 1992
8
북한 연구가 김 남식 선생 의 21세기 우리 민족 이야기 - 211페이지
그래 가지고 10 월 12 일 에 북미 공동 코뮈니케 가 발표 되었습니다 . 이 공동 코뮈니케 를 보면 북미 간의 관계 개선 , 그리고 6 . 25 전쟁 종식 문제 , 그 다음 에 경제 협력 문제 등등 여러 가지 가 다 들어 갔습니다 . 그리고 클린턴 대통령 이 평양 을 방문 ...
김남식, 2004
9
인물 대한 민국사 - 127페이지
만약 4 당 코뮈니케 의 내용 처럼 통일 임시 정부 수립 에 정당 · 사회 단체 가 동참 하 고 정부 수립 후 신탁 문제 를 처리 할 수 있었다면 남북 분단 정권 의 수 립 에까지 이르지 않았을 지도 모른다 . 그러나 한민당 , 국민당 과 조선 공산당 이 공동 성명 의 ...
윤무한, 2006
10
김 정일 한 (恨) 의 핵 전략: 그 미궁 의 핵 전략 을 철저 하게 해부 한다
그 날 워싱턴 에서 발표 된 북미 공동 코뮈니케 에서 그 점 을 간파 할 수 있을 것이다 . 북한 국방 위원회 제 1 부위원장 조명록 ( 인민군 차수 ) 이 200 0 년 10 월 9 일 부터 12 일 까지 김정일 의 특사 자격 으로 미국 을 공식 방문 했다 . 워싱턴 을 방문한 ...
김명철, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «코뮈니케»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 코뮈니케 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
중국 5중전회 26일 개막...새 5개년계획 최우선 논의
... 심의, 토론을 거쳐 결정한 13·5규획의 방향성과 그간 기율위반으로 낙마한 중요 간부에 대한 보완 인사안을 채택한 다음 이를 담은 코뮈니케를 발표하고 폐막한다. «뉴시스, Окт 15»
2
미·러·사우디·터키 4개국 외무 시리아 사태 논의(종합2보)
라브로프는 동시에 "2012년 6월 서명된 '제네바 코뮈니케'에 기초한 시리아 사태의 정치적 해결 노력도 강화해야 한다"면서 "이는 시리아 정부와 모든 야권 대표들이 ... «연합뉴스, Окт 15»
3
IMF “경쟁적 평가절하 안 돼”… 국제적 화폐전쟁에 경고 나서
IMF의 주요 의제를 논의하는 최고 자문기구인 국제통화금융위원회(IMFC)는 10일(현지시간) 페루 리마에서 회의를 열고 이 같은 내용을 담은 공동선언문(코뮈니케)을 ... «한국일보, Окт 15»
4
IMFC "세계경제, 회복 중이나 위험요인 늘어"
IMFC는 9일(현지시각) 페루 리마에서 회의를 열고 이런 내용을 담은 공동선언문(코뮈니케)을 채택했다. IMFC는 국제통화기금(IMF)의 주요의제를 논의하는 장관급 ... «조선비즈닷컴, Окт 15»
5
[전문]제32차 국제통화금융위원회(IMFC) 공동선언문
IMF의 주요 의제를 논의하는 장관급 자문기구인 IMFC는 10일(현지시간) 페루 리마에서 제32차 회의를 열고 이 같은 내용의 공동선언문(코뮈니케)을 채택했다. «중앙일보 경제, Окт 15»
6
심각한 오바마…미소 짓는 시진핑
코뮈니케, 이른바 합의문 작성을 위해 사전에 수도 없는 접촉과 논의를 거치고 정상들은 이에 기초해 마지막 결재를 하는 단계가 바로 정상회담이기 때문입니다. «KBS뉴스, Сен 15»
7
[전문] G20 재무장관·중앙은행총재 앙카라회의 공동선언문(코뮈니케)
최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 5일(현지시간) 터키 앙카라 쉐라톤호텔에서 열린 'G20 재무장관·중앙은행총재 회의'에 참석해 각국 참석자들과 기념사진을 ... «ajunews, Сен 15»
8
라가르드 IMF총재 "경제성장·일자리창출 노력 매진해야"
... 은행 총재들은 이날 폐막에 앞서 세계경제 회복을 위한 단호한 조치와 금융안전성 강화를 강조하는 내용 등이 담긴 13개 항의 공동선언문(코뮈니케)을 채택했다. «데일리한국, Сен 15»
9
셔먼 미 차관 "북한도 고립.제재에서 벗어날 수 있어"
미 공동코뮈니케'의 주역으로 한반도 문제에 정통한 셔먼 차관은 비록 7년째 열리지 않고 있으나 6자회담은 필요하다고 강조했다. 그는 "나는 여전히 지역 내 파트너들 ... «통일뉴스, Июл 15»
10
G7, 남중국해 분쟁·北核 규탄
주요 7개국(G7) 정상회의가 8일 남중국해 영유권 분쟁과 북한의 핵개발을 규탄하는 선언문(코뮈니케)을 채택했다. 지난 7일부터 이틀간 독일에서 열린 G7 정상회의 ... «조선일보, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 코뮈니케 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/komwinike>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на