Значение слова 매연 в словаре корейский языка
копоть Компонент дыма, который в основном видимый, такой как твердые, газовые и летучие пары, которые образуются при сжигании различных видов топлива или термической обработке сырья. 매연
각종 연료를 연소시키거나 원자재를 열처리하는 과정에서 발생하는 고체·기체·휘발성 증기 등과 같이 주로 눈에 보이는 연기의 성분.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «매연» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «매연»
Поиск случаев использования слова
매연 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
매연, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
저기 저 매연.......” 서하원은 진저리치듯 하며 고개를 저었다. “아하, 저 매연 때문에 눈이 아픈 겁니까?” “예에, 계속 눈물이 나고, 목도 칼칼하게 아프고....... 이렇게 심한 건 생전 처음이에요.” 서하원은 침울한 소리로 말했다. 뾰족뾰족한 빌딩들 저편으로 ...
가경은 어떤 식으로 미인계를 펼쳤는지는 차마 물어볼 수가 없어 말없이 서매연을 보기만 했다. “그래서 내일이면 이곳에서 그자를 대면하실 수 있을 겁니다.” 가경은 서매연이 사마권을 이곳으로 유인해 냈다는 것은 짐작했지만 구체 적으로 어디를 ...
천시지청술로 전음을엿들은 석추연은 이들이 주매연을 해치려고 온 무리들이 아니고 오히려 그녀를 보호하려고 온 무리들인 것을 알 고 저으기 안심을 하였다. 그리고 누가 어떤 목적으로 주매연을 납치하려는 것인지가 궁금했 다. 그러나 대화 내용 ...
매연자가 입으로 낸 괴음은 상황이 애초의 예상과 달라지자 다급히 이적 등을 호출하는 소리였던 것이다. 매연자의 눈동자가 눈에 띄게 흔들렸다. 신초의 안색도 한결 더 창백하게 변한 것 같았다. 그들은 이제야 무언가 심상치 않다고 느낀 듯 의미심장 ...
석추연은 경혜공주 주매연이 공손히 두 손으로 주는 보따리를 풀었 다. 그 안에는 한 권의 책자가 있었는데, 표지에는 <신품무경(神品武經)>이라고 쓰여 있었다. 석추연은 무경의 표지를 넘기고 내용을 살펴보았다. 표지 바로 다음 장에는 섬세한 필체로 ...
매연이 너무 심한 걸.......” 시커먼 매연이 중국 대륙을 난폭하게 질주하고 있는 괴 물인 세 발 트럭과 가히 용호상박이었다. 과테말라는 국토 면적이 적어 크고 작은 규모의 도시들 이 끊임없이 형성되어 있는데, 그곳을 오가는 노란색 시내ᆞ외 버스가 ...
물론 그 일이란 것은 여 장하는 것이었는데, 소향의 방에서 벗어난 그는 명언의 막내 마누라 인 매연의 방으로 찾아갔다. “옷이요?” “응.” “안 되는데.......” 소향과 마찬가지로 자기 옷을 중히 여기는 매연이 안 되겠다는 표정 을 짓자 장천은 고개를 저으며 ...
물론 그 일이란 것은 여 장하는 것이었는데, 소향의 방에서 벗어난 그는 명언의 막내 마누라 인 매연의 방으로 찾아갔다. “옷이요?” “응.” “안 되는데.......” 소향과 마찬가지로 자기 옷을 중히 여기는 매연이 안 되겠다는 표정 을 짓자 장천은 고개를 저으며 ...
그래서 완공후에 자동차의 통행이 어려 워지자 하는수 없이 좌우측에 내벽을 쌓아 누수를 막았 고, 그 바람에 터널 폭은 3차선에서 2차선으로 줄어 든데 다가 빛을 좌우로 보내서 터널 속의 자동차 매연 때문에 되돌아오는 빛의 반사율에 따라서 매연 양 ...
10
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 219페이지
보트 는 수심 이 깊은 곳 까지 예인 된 후 부르르 떨며 두 개의 쌍둥이 굴뚝 에 서 검은 연기 를 토해 다 . 무시 무시한 연기 다 . 아니 매연 이다 . 지붕 위에 앉 아 있던 서양 아이들 이 놀라 호들갑 을 떤다 . 연기 를 정리 한 보트 는 이 제 프놈펜 을 향해 세찬 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «매연»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
매연 в контексте приведенных ниже новостных статей.
수원시, 매연저감장치 부착차량 지도점검
매연저감장치(DPF)를 부착한 차랑 가운데 보증기간(3년)이 지나지 않은 차량 500여대를 대상으로, 매연측정과 필터청소, 장치의 부착상태와 훼손, 병형 등 이상 유무 ... «뉴시스, Окт 15»
환경단체 "디젤차 매연은 1급 발암물질…세금 부과해야"
폭스바겐의 배출가스 조작 파문을 계기로, 경유 차량의 대기오염 문제가 새삼 주목을 받고 있다. 환경단체들은 특히, 디젤 차량의 매연이 1급 발암물질이라는 사실을 ... «중앙일보 라이프, Сен 15»
"폴크스바겐 조작으로 연간 축소된 매연 배출량 100만t"
세계 2위 자동차 회사인 독일 폴크스바겐의 소프트웨어 조작으로 축소된 매연 배출량이 연간 100만t에 이를 것이라는 조사가 나왔다. 영국 일간지 가디언은 자체 분석 ... «조선일보, Сен 15»
'천연기념물 1호' 대구 측백나무숲, 인접도로 개설 매연·먼지로 '고사 위기'
하지만 숲 주변에 잇따라 생긴 도로에서 매연과 먼지가 발생해 숲은 갈수록 훼손되고 있다. 2003년 건설된 대구~포항 고속도로가 숲에서 140m 떨어진 지점을 지난다. «경향신문, Сен 15»
폭스바겐, 매연 배출 '조작'... 21조원 벌금 폭탄
AFP, CNN 등 주요 외신에 따르면 20일(현지시각) 폭스바겐은 미국 환경 당국의 대기오염 규제를 피하려고 기계를 조작한 혐의로 대규모 리콜 명령과 엄청난 벌금을 ... «오마이뉴스, Сен 15»
김영철 “서울, 매연까지 너무 좋다” (국제아파트)
9월 17일 방송된 TV조선 '글로벌 반상회-국제아파트'(이하 국제아파트)에서 출연진들은 '즐거운 우리집'이라는 주제로 전세대란, 하우스 푸어 등 한국 사회 내 주택 ... «중앙일보, Сен 15»
김영철 “청담동 아파트 매입, 검은 매연도 좋다”(국제아파트)
TV조선 토크쇼 '글로벌 반상회-국제아파트' 2회에서 최악 전세대란과 늘어나는 하우스 푸어 등 한국 사회가 겪는 고질적인 주거 문제들에 대해 결코 즐겁지만 않은 ... «중앙일보, Сен 15»
동두천시, 매연배출 시설 등에 환경개선부담금
(동두천=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기도 동두천시는 매연을 많이 배출하는 시설물과 경유를 연료로 쓰는 자동차를 대상으로 총 5억3천400만 원(1만57건)의 환경개선 ... «연합뉴스, Сен 15»
디젤차 매연저감장치(DPF) 경고등 '스트레스'
30일 정비업계에 따르면 디젤차 운전자가 급격히 늘며 매연저감장치(DPF) 경고등을 몰라 애를 먹는 소비자가 늘고 있다. DPF란 디젤 분진 필터(Diesel Particulate ... «이데일리, Июл 15»
'승용차 5대분' 매연 뿜는 오토바이, 2017년부터 배출 기준 강화
미세먼지와 오존 등 대기오염을 일으키는 주범의 하나로 꼽히는 이륜차(오토바이)의 대기오염물질 배출 허용 기준이 2017년부터 크게 강화된다. 환경부는 19일, 유럽 ... «한겨레, Июл 15»
