Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dendam» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
месть
Dendam
Месть - это чувство, вызванное ненавистью или гневом, часто скрываемое тайным человеком. Отмщение также может быть вызвано завистью или неудовлетворенностью. В религии ислама злость греховна. Dendam merupakan suatu perasaan yang lahir daripada perasaan benci atau marah, seringkali dipendam secara rahsia oleh seseorang individu. Dendam juga boleh lahir daripada hasrat dengki atau ketidakpuasan hati. Dalam agama islam, dendam itu adalah berdosa.
месть 1. = ~ чувство любви и любви человека очень глубоко: Бидин, кажется, положил Еса; 2. = ~ чувство сердца, чтобы погасить действия человека: люди, сидящие в деревне, действительно полезны, не могут поставить ~; ~ ненависть = расстройство ненависти и ненависти; ответ ~ = релиз ~ делать что-то плохое, чтобы возмездовать свои преступления и удовлетворять печальное сердце; ставит чувство желания вернуть злодеяния человека; пропустил очень долгое пропущенное чувство; Мстительная месть: Карим давно пытался уничтожить г-на Судина; бормотание в мести; соблазнить, окупить месть: Черный командующий не сказал по какой-то причине, что португальцы назвали пирата; оправдывает друг друга; месть - бормотание; что-то обижаться: эти люди уже давно мешают людям на месте; чувство мести: и в сердце его не возникает против предателя; негодование его мщения, его месть: девушка была глубже; Мстительность любит обижаться, любит отомстить: мальчик не только упрямый, но и человек. dendam 1. = ~ berahi perasaan cinta dan kasih yg amat sangat terhadap seseorang: Si Bidin rupanya ada menaruh ~ pd Esah; 2. = ~ hati perasaan hendak membalas perbuatan seseorang: orang duduk di kampung memang tolong-menolong, tidak boleh menaruh ~; ~ benci = ~ kesumat rasa dendam dan benci yg mendalam; membalas ~ = melepaskan ~ melakukan sesuatu yg tidak baik sbg membalas kejahatan seseorang dan memuaskan dendam hati yg terpendam; menaruh ~ menyimpan perasaan ingin membalas perbuatan jahat seseorang; rindu ~ perasaan rindu yg amat sangat; berdendam menaruh dendam: Karim memang sudah lama ~ hendak membinasakan Pak Sudin; berdendam-dendaman saling menaruh dendam; mendendam, mendendami menaruh dendam pd: Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu; dendam ~ saling menaruh dendam; dendam-mendendam saling mendendami; mendendamkan menaruh dendam mengenai sesuatu hal: orang-orang itu sudah lama ~ hal orang-orang berasmara di tempat itu; dendaman perasaan dendam: tidak pula timbul ~ dlm hatinya terhadap orang yg mengkhianatinya; kedendaman perasaan dendam, dendam: ~nya terhadap gadis itu makin mendalam; pendendam suka berdendam, suka menaruh dendam: budak itu bukan sahaja seorang yg degil tetapi juga seorang yg ~.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dendam» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова dendam с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dendam» на малайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dendam» в разных странах.
Примеры использования в литературе на малайский языке, цитаты и новости о слове dendam
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DENDAM»
Поиск случаев использования слова dendam в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dendam, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Perang Khandaq: Dendam Tentera Ahzab
Perang Khandaq atau Perang Ahzab berlaku pada tahun kelima hijrah.
Abdul Latip Talib, 2011
2
DENDAM:
Khalil menerima hakikatini denganrasa dendam yangdisorok jauh dilubuk hatinya. Makatimbullah persoalan danperdebatan dalam mindanya mengenai erti kasih dan erti cinta. Apabila dia bertanya Ustaz Salleh mengenainya, dia disuruh ...
Affifudin Omar, 2014
3
Raden Banyak Sumba: Bara Dendam Menuntut Balas
Haruskah dia membalas kejahatan Pangeran Anggadipati dengan tindakan yang sama kejinya? “Karya Saini K.M. ini memiliki orisinalitasnya sendiri.” —Jakob Sumardjo, akademisi dan pengamat sastra “Saya merasakan adanya penceritaan yang ...
Saini K. M., 2008
4
Persoalan dendam dalam sastera Melayu
Study on revenge and anger in classical Malay literature.
Amida Abdulhamid, 2004
5
Dendam konflik Poso: periode 1998-2001 : konflik Poso ...
Ethnic conflicts related to political and religious background in Poso from political communication perspective.
Hasrullah, 2009
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dendam [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ms/dendam>. Май 2024 ».
