Значение слова "atenuacja" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATENUACJA

atenuacja

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATENUACJA

затухание

Atenuacja

Ослабление - искусственное получение сортов патогенов со значительно сниженной способностью вызывать заболевание, сохраняя при этом иммунологическое воздействие на организм для производства вакцины. Аттенуированный патогенный организм все еще жив, но не способен вызвать болезнь. Введение такого ослабленного организма заставляет человека вырабатывать против него антитела, тем самым вызывая патогенную реакцию. Затухание осуществляется путем: провоцирования мутаций, изменения температуры путем регулирования скорости распространения и ограничения количества компонентов в субстрате. Наиболее известным примером использования ослабления в клинической практике является штамм Mycobacterium bovis, усиленный BCG, используемый в качестве вакцины для профилактики туберкулеза.

Atenuacja, odzjadliwianie – sztuczne otrzymywanie odmian patogenów o znacznie obniżonej zdolności do wywoływania chorób przy równoczesnym zachowaniu ich immunologicznego oddziaływania na organizm, w celu wyprodukowania szczepionki. Atenuowany ustrój chorobotwórczy jest nadal żywy, ale niezdolny do wywołania choroby. Podanie takiego osłabionego drobnoustroju powoduje wytworzenie przez organizm osobnika szczepionego przeciwciał przeciw niemu, a więc wywołaniu odpowiedzi na czynnik chorobotwórczy. Atenuacji dokonuje się: prowokując mutacje, zmieniając temperaturę regulując tempo namnażania oraz ograniczając ilość części składników w podłożu. Najbardziej znanym przykładem zastosowania atenuacji w praktyce klinicznej jest BCG – atenuowany szczep Mycobacterium bovis stosowany jako szczepionka w zapobieganiu gruźlicy.

ПЕРЕВОД СЛОВА ATENUACJA

Посмотрите перевод слова atenuacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова atenuacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atenuacja» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 衰减
• Переводчик с польский языка на испанский язык: atenuación
• Переводчик с польский языка на английский язык: attenuation
• Переводчик с польский языка на хинди язык: क्षीणन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تخفيف
• Переводчик с польский языка на русский язык: ослабление
• Переводчик с польский языка на португальский язык: atenuação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: দুর্বলতাসাধণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: atténuation
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pengecilan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Dämpfung
• Переводчик с польский языка на японский язык: 減衰
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 감쇠
• Переводчик с польский языка на яванский язык: penipisan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Sự suy giảm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தேய்வு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: zayıflama
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: attenuazione
• польский: atenuacja
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ослаблення
• Переводчик с польский языка на румынский язык: atenuare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: απόσβεση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: attenuasie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: dämpning
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: demping

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATENUACJA»

Поиск случаев использования слова atenuacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atenuacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Krótka historia Iwony Tramp - Strona 143

Już wiem: to irredentystyczny i przeintelektualizowany puzon peryglacjalny determinujący kras i atenuację białka na wysepkach Langerhal- sa. Langerhals jest moim stryjecznym prawujkiem ze strony cioci Basi... (Tu Iwona zmęczyła się ...

Krystyna Kofta, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 111

«zamach na czyjes' zycie dokonany na tie poli- tycznym» <niem. Attentat, fr. attentat, od attenter ' targnac sic na czyjes zycie' > atenuacja -cji, z, blm I med. «procès otrzymywa- nia wirusów lub bakterii o znacznie obnizonej chorobotwórczosci, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...

SW, SJPA, SJPD, SJPSz biol, SWJP, ESWO, SWOT, SWON (fr, odte.); brak: SWil, DAM atenuacja [lc. attenuatio 'zmniejszanie'] 'zmniejszenie ciezaru wlasciwego brze- czki piwnej podczas fermentacji'; rejestr.: SW chem.; brak: SWil, SJPA, ...

Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001

Marian Mięsowicz: życie i dzieło : 1907-1992 - Strona 66

Na konferencji w Bangalore przedstawiałem takie zjawiska, jak: rozpraszanie światła ogólnie, rozpraszanie światła na falach powierzchniowych, atenuacja ultradźwięków, orientacja przez prąd elektryczny. To stanowiło główną treść mojego ...

Agnieszka Zalewska, ‎Polska Akademia Umiejętności (1990- )., 2007

Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 140

bacterial strata atenuować szczep bakterii attenuated [3'tenjueitid] 1) osłabiony; 2) atenuowany a. vaccine szczepionka zawierająca atenuowany zarazek a. vir us wirus atenuowany attenuatłon [a'tenju'eijan] 1) osłabienie; 2) atenuacja; ...

Przemysław Słomski, 1991