Значение слова "aukcjonariusz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUKCJONARIUSZ

aukcjonariusz

ПЕРЕВОД СЛОВА AUKCJONARIUSZ

Посмотрите перевод слова aukcjonariusz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова aukcjonariusz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aukcjonariusz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 投标人
• Переводчик с польский языка на испанский язык: postores
• Переводчик с польский языка на английский язык: bidders
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बोलीदाताओं
• Переводчик с польский языка на арабский язык: العارضين
• Переводчик с польский языка на русский язык: участники
• Переводчик с польский языка на португальский язык: licitantes
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নিলাম
• Переводчик с польский языка на французский язык: soumissionnaires
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pembida
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bieter
• Переводчик с польский языка на японский язык: 入札者
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 입찰자
• Переводчик с польский языка на яванский язык: penawar
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nhà thầu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஏலம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: निविदा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: istekliler
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: offerenti
• польский: aukcjonariusz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: учасники
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ofertanți
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πλειοδότες
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bieërs
• Переводчик с польский языка на шведский язык: budgivare
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: budgivere

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUKCJONARIUSZ»

Поиск случаев использования слова aukcjonariusz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aukcjonariusz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Danziger Werder im 17. Jahrhundert. Studium aus der ... - Strona 78

... częste, że działał tu specjalny aukcjonariusz przeprowadzający licytacje zadłużonych gospodarstw m. Consens des Nicolai Gellern nicht weiter verhohet werden; k. 83 — Leszkowy, 1695 r., und soli dieser Ho} und Huben ohne Consens ...

Przemysław Szafran, 1981

"Korespondent Warszawski" w latach 1792-1796: zarys ... - Strona 253

królewski aukcjonariusz: bierze bowiem udział w charakterze głównego komisarza we wszystkich publicznych licytacjach. Ma także na swym koncie zasługi popularyzowania szczepionek przeciwko ospie, szczególnie groźnej chorobie w XVIII ...

Irena Łossowska-Zaporowska, 1969

Przegląd humanistyczny

Zrazu uprzywilejowany przez Augusta III Sasa aukcjonariusz królewski — mieszkaniec Zamku, wkrótce przeprowadził się do Marywilu, gdzie uruchomił biuro ogłoszeń i wydawał gazetę „Warszawskie Extraordynaryjne Tygodniowe ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 2004

Korespondencja Józefa Andrzeja Załuskiego, 1724-1736 - Strona 701

Kibelska A. 172 Tarlowic 72, 108 Tarnowscy 49 Tarocca, hr. 616 Tencin Pierre Guérin, de, arcybp Embrun, kardynal Z. I Tenter Gottfried, aukcjonariusz gdañski 152 Tercier Jcan Picrre, sekretarz ambasady francuskiej w Warszawie 51, A. 701.

Józef Jędrzej Załuski, ‎Bogumił Stanisław Kupść, ‎Krystyna Muszyńska, 1967

Gawe̜dy o ksie̜garzach - Strona 147

Późniejsze aukcje, jak np. w roku 1764, prowadził dla Biblioteki „aukcjonariusz uprzywilejowany" Michał Groll w swej księgarni na Marywilu. Aukcje ocaliły niejedną cenną książkę od zagłady. Przepadłyby zapewne poklasztorne księgozbiory, ...

Zbysław Arct, 1972

Poradnik polskiego kolekcjonera - Strona 145

Możliwość obejrzenia obrazu w oryginale jest natomiast w tym wypadku znikoma, konsultacja z rzeczoznawcą ograniczona do analizy fotografii, zaś wiedza zachodniego aukcjonariusza na temat polskiego malarstwa - niewielka. Wszystkie te ...

Barbara Banaś, 2002

Reklama wydawnicza i księgarska w "Gazecie warszawskiej" w ...

Jednak systematycznie zaczęły się one odbywać dzięki M. GrSllowi, który od 1762 r. został mianowany Uprzywilejowanym Aukcjonariuszem miasta Warszawy. Działalność tę Gróll szeroko reklamował, publikując katalogi aukcyjne oraz ...

Danuta Hombek, 1988

Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 36-38 - Strona 112

Jednak systematycznie zaczęły się one odbywać dzięki Michałowi Gróllowi, który od 1762 r. został mianowany uprzywilejowanym aukcjonariuszem miasta Warszawy. Odtąd licytacje te urządzał u siebie w Marywilu, kilka razy w roku, oferując ...

Biblioteka Jagiellońska, 1986

Biuletyn - Tomy 33-36 - Strona 112

Jednak systematycznie zaczęły się one odbywać dzięki Michałowi Gróllowi, który od 1762 r. został mianowany uprzywilejowanym aukcjonariuszem miasta Warszawy. Odtąd licytacje te urządzał u siebie w Marywilu, kilka razy w roku, oferując ...

Biblioteka Jagiellońska, 1984

Materiały biblioteczne z konferencji organizowanych w ... - Strona 153

Burgrabia Rubinkowski był również tym człowiekiem, który u władz miejskich Torunia zabiegał o kreowanie odpowiedzialnego urzędowego aukcjonariusza. Miał to być auctionarius iuratus w odróżnieniu od dotychczasowego nieoficjalnego ...

Maria Bartnik, ‎Polska Akademia Nauk. Biuro Wydawnictw i Bibliotek, 1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUKCJONARIUSZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aukcjonariusz в контексте приведенных ниже новостных статей.

Sprawa Adolfa Weinmüllera. Nowy skandal ze zrabowaną sztuką?

To one stały się po wojnie bazą działalności Weinmüllera jako marszanda i aukcjonariusza. Prowadził ją w Austrii aż do śmierci w 1958 roku. Jego zadłużony ... «Interia, Июн 14»