КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BABRANINA»
Поиск случаев использования слова
babranina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
babranina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 435
Bliskoznaczne: robótka. robota. papranina. babranina. grzebanina. chaltura. fucha. Pochodne: zob. zdr. partaninka. partaninka poch, od partanina; rzecz. r. z. ; D. partaninki. C. Ms. partaninee, bez I. тп. ; potoczny „niewielka. nicodplatna praca.
2
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 105
Co do funkcji, to wedlug Ulaszyna przyrostek -anina z jednej strony tworzy nomina actionis „nadajqce wyrazom odcieñ lekcewazenia", np. babranina, bieganina, gadanina, pisanina, z drugiej strony tworzy tez nomina acti (przykladów na tego ...
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 187
... kwasow 'ski a. ~y zob. kwasny kwaś, a ~e / rz babranina /; niedobry rosół; kwaśne piwo kwaśowańc/a ~y / babranie n, babranina / kwaS/ować ~uje vi rz babrać kwaw/ać ~a vi krzyczeć jak przepiórka kwaw/ić ~i vi dial wypływać, wylewać ...
A cała resztato babranina ibaby! Spójrz zaokno, świat cochwila jest nowy, to nasza mowa jest stara... aleco ja gadam, co jabredzę? Poranne topielce! Śmieje się,wstając wkońcu zkanapy. – Natasza wyrzuciła mnie z pokoju. Powiedziała, że ...
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
tuffig Adj miły, przemiły, tkliwy Tüftelei e (~, ~en) dłubanina, babranina (o jakiejÇ pracy) tüftelig Adj 1 Ýmudny (praca itp.) 2 (zw. pogard.) pedantyczny, ograniczony (człowiek) tüfteln Vb an etw. dłubaa, majsterkowaa przy czymÇ, grzebaa siœ w ...
Chciałem ją powiększyć i zmodernizować. – Dobry Boże, na co ci ta babranina? – zdziwił się Ari. – Jedni sadzą kilka bruzd kartofli, żeby mieć na juhannusa. Drudzy majstrują przy autach. Ja mam kilka pni. Będziesz mógł się nimi zajmować, ...
7
Slovník spisovného jazyka slovesnkého - Tom 1 - Strona 63
79). babraña, -e f. babráéka, ienská, ëo neèisto, neobratne, zle nieto robí. babranica, -e f. babráéka, babranina. babranina, -y f. 1. taiká drobná práca, babracka, babranica. Póstala, aby si zo- dvihla spadnutú maslu. „Eh, nerada také- to ...
Anton Jánošík, Eugen Jóna,
1946
8
Synonymický slovník slovenčiny - Strona 34
papracka • prplafka • piplacka • siplacka • hovor. cxpr. zried. babranica babrák p. ncsikovník babranica l.p. babraíka 2. p. jedlo 1 3. p. babranina 1 babranina 1. hovor. expr. nepodarená. zbabraná vec: to nie je obraz. to je babranina • hovor.
Mária Pisárčiková, Alena Anettová,
2000
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 32
... się w czymś, zwykle brudnym, paprać się, wykonywać jakąś brudną robotę* b) «wykonywać jakąś uciążliwą czynność powoli, z trudem* babranina z IV, pot. a) «żmudne zajęcie* b) «brudna praca fizyczna* babski ~scy 1. pot. lekcew.
10
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 200
65 -aniec 33, 56 (buchaniec) 56 kuksaniec 56 łamaniec 56 szturchaniec 56 -anina 33, 42—43, 91, 147 babranina 42, 151 bąkanina besztanina bieganina 42 brzdąkanina chlapanina chrząkanina dłubanina 42 dreptanina gadanina gderanina ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BABRANINA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
babranina в контексте приведенных ниже новостных статей.
''Nigdy'' nie istnieje. Recenzja dokumentu Sugar Man
Tyle, że ta cała babranina polityczna przestała mnie interesować. Widziałem dokumenty o Smoleńsku, i to z obydwu stron barykady. Wrażenia po oglądnięciu ... «naTemat, Фев 13»