Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "biedzic sie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIEDZIC SIE

biedzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIEDZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIEDZIC SIE

biedniuchny
biedniutki
biedno
biednost nie porok
biedny
biedolic
biedota
biedowac
biedowanie
biedronka
biedrzeniec
biedrzyga
biedrzynek
biedrzynska
biedula
biedulis
biedulka
biedulus
biedzenie sie
bieg

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIEDZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Синонимы и антонимы слова biedzic sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «biedzic sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIEDZIC SIE

Посмотрите перевод слова biedzic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова biedzic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «biedzic sie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

试图八月
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

de tratar de agosto
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

of trying August
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

के अगस्त की कोशिश कर रहा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

في محاولة أغسطس
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

в попытке августа
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

de tentar agosto
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আ চেষ্টা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

d´essayer Août
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

cuba Ogos
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

versuchen August
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

8月をしよう
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

8 월 시도
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

nyoba Agustus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cố gắng Tháng Tám
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இன் ஆகஸ்ட் முயற்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

च्या ऑगस्ट प्रयत्न
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

arasında Ağustos çalışıyor
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

di cercare agosto
65 миллионов дикторов

польский

biedzic sie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

в спробі серпня
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

de a încerca august
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

προσπαθεί Αύγουστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

probeer Augustus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

att försöka augusti
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

for å prøve august
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова biedzic sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIEDZIC SIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «biedzic sie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове biedzic sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIEDZIC SIE»

Поиск случаев использования слова biedzic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову biedzic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 103
Wal. 221. Lgniaeych i biedzacych sif z biockiera pobili. Warg. Cez. 165. Bic- dzid sie z ámiercia. Bardz. Luk. 48. Ludzie sie z'sobq biedza, ale koniec jaki chce, Bog daje. Sk. Dz. 520. Jak gdy morze z Zefirem i Eurem sie biedzi. Bardz. Luk. 48.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
O języku i stylu komediooper Jana Nepomucena Kamińskiego
Mamy tutaj nastepujace przyklady: beben 'nazwa chlopca niedoroslego': „A bij, bij mego Wal- ka! niech sie ucy beben! ... Obrazuja to nastepujace kolokwializmy (czasowniki): biedzic sie 'martwié sie, meczyc sie, troskaé': „Mówze Zosiu, niech ...
Maria Maczel, 1995
3
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 269
Konstrukcje z czasownikami oznaczającymi trudzenie się nad czymś Zaliczamy tutaj konstrukcje z czasownikami typu: dulczeć « trudzić się », biedzić się, męczyć się, mozolić się, nabiedzić się, pocić się « męczyć się » , pracować, siedzieć ...
Roman Zawliński, 1987
4
Drobne zabytki polszczyzny średniowiecznej - Tom 2 - Strona 47
etpvjpivov, nigdym si§ z niem dota^d nie spotkal procz czeskiego ckrneti chrapad, toz samo; biedzic sie walczyc, np. in agone w boju albo w bie- dzeniu, bardzo cz§ste, nawet biedzicz albo zapasnik, biedzic sie, luctari itd., pokrewne ...
Aleksander Brückner, 1901
5
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
... biedka 'wózek jednokonny, dwukolowy' bieda 'nieszczescie' biedzic sie 'klopotac sie, meczyc sie, nie móc czemu podolac' bierwiona 'drzewo ciete na okrag- laki' biesic sie 'irytowac sie, wsciekac sie' bisurman 'urwis - chlopiec' biwak 'obóz ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 50
*blditi 'zmuszaó, sktaniaó, zwyciezaó'; znaczenie tego rzeczownika rozwineto sie: 'przymus, koniecznoáó' > 'stan godny pozatowania, nieszczescie, ... por. czes. bídny, ros. bédnyj, sch. btjedan biedowac - 'zyc w biedzie' biedzic sie - 1.
Izabela Malmor, 2009
7
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 40
Mniej pewnie należałoby chyba mówić o wzorze francuskim przy czasowniku delektować się 'zachwycać się' występującym co ... Gd.) oraz biedzić się33 'kłopotać się', np. u Sienkiewicza: Pierwszy ież raz w życiu przyszło mu biedzić się o to,.
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 27
Postać bieda uogólniona z miejsc. w biedzie i oddziaływaniem wyrazów pokrewnych biedny, biedzić się. Ogsł.: cz. bida 'bieda; brak, niedostatek; kłopot, zmartwienie, tarapaty; zubożenie, ubóstwo, nędza', r. bedd 'bieda, nieszczęście, niedola; ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 160
~lce; Im D. ~lek, zdr. od biedula. biedzenie się n I, rzecz, od biedzić się. biedzić się ndk Via, ~dzę się, — dzisz się, biedź się, — dził się «wysilać się chcąc coś zrobić; męczyć się»: Biedzić się nad zadaniem, nad lekcjami, nad naprawieniem ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Dzieła Krasickiego - Strona 149
A stad chçc' mieé coraz mlodsze, a te coral mlodsze, com niedolçinìejsle : Wiet síejuì lepin nie biedzic', “l spokojnns'ci cicbo siedmié, A gdy sie iqdze uciszq, Рапид, jak teì drudzy piszq. Upireidos jeìeliby miala kogo nawrócié, lo nawrócenie ...
Ignacy Krasicki, 1830

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Biedzic sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/biedzic-sie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на