Скачать приложение
educalingo
browarnik

Значение слова "browarnik" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BROWARNIK

browarnik


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BROWARNIK

пивовар

Броварник - владелец или управляющий пивоварней. Это слово было создано из существительного, заваренного с помощью add-control. Выражение также может означать, что человек, работающий в пивоварне, работает на пивоварне. В отличие от пивовара, который напрямую занимается пивоварением, пивоварня - это не профессия или функция, а пивоварня. ↑ Броварник. Словарь польского языка .....

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BROWARNIK

bazarnik · cieletarnik · harnik · jazgarnik · kafarnik · karnik · komarnik · latarnik · lekarnik · mszarnik · nektarnik · obszarnik · odwarnik · ofiarnik · okularnik · parnik · piekarnik · polarnik · pozarnik · roszarnik

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BROWARNIK

broszurowac · broszurowanie · broszurowy · brouhaha · browar · browarek · browarnia · browarniany · browarnictwo · browarniczy · browarny · browarowy · browarz · brown · browning · browser · broz tito · brozcem · brozek · brozyna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BROWARNIK

austernik · awanturnik · bezprizornik · bialoskornik · biernik · chalturnik · charakternik · chmurnik · cholernik · chutornik · sarnik · siarnik · siwarnik · slamazarnik · suszarnik · tarnik · warnik · zamarnik · zarnik · ziarnik

Синонимы и антонимы слова browarnik в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «browarnik» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BROWARNIK

Посмотрите перевод слова browarnik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова browarnik с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «browarnik» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

啤酒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cervecero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

brewer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

शराब बनानेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مخمر الجعة أو صانعها
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

пивовар
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cervejeiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শুঁড়ী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

brasseur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bir
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Brauer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

醸造者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

양조자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

brewer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người làm bia
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ப்ரூவரின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

दारू गाळणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

biracı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

birraio
65 миллионов дикторов
pl

польский

browarnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

пивовар
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

berar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ζυθοποιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

brouer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

bryggeri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

brygger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова browarnik

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BROWARNIK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова browarnik
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «browarnik».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове browarnik

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BROWARNIK»

Поиск случаев использования слова browarnik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову browarnik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wszystka spuścizna w Bogu spoczywającego: majątek ruchomy ...
kilka korali oprawnych w pozłacane srebro oraz łyżkę z masy perłowej. Wreszcie kolejny browarnik, Adam Hanf, w 1672 roku miał złoty pierścień wyceniony na 9 złp. Prawie we wszystkich badanych spisach z obu analizowanych okresów ...
Andrzej Klonder, 2000
2
Socjotopografia miasta Elbląga w Średniowieczu - Strona 80
1) nr 8 - Zamkowa 29 2) nr 12 - Garbary 8, 3) nr 14 - Środkowa 1, browarnik 4) nr 19 - Stary Rynek 26, kupiec, 5) nr 34 - Garbary 20, 6) nr 37 -Wodna 82, 7) nr 42 - Środkowa 6, browarnik 8) nr 44 - Rybacka 26, Rzeźnicka 12, Wodna 76, kupiec ...
Roman Czaja, 1992
3
Żydzi wśród chrześcijan w dobie szlacheckiej Rzeczypospolitej
Czyżby surowiec droższy zaczął wypierać z domów browarników i rzeźników cynę gorszą? W latach 1667-1680 częściej też niż poprzednio, a także w większej ilości i rozmaitości pojawiająsię w spisach książki, obrazy, inne dzieła sztuki.
Waldemar Kowalski, ‎Jadwiga Muszyńska, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach. Instytut Historii, 1996
4
Studia gdańsko-pomorskie - Strona 136
pomoc 23 Misterius Sebastian muzyk — przyjęcie do cechu muzyków 24 Molier Jan browarnik i gorzelnik 7.000 3.200 wyk. dot. zawodu, wyszynk piwa dia żony, pomoc pieniężną 25 Myrau Blasius rzeźnik 6 000 wyk. dot. zawodu 26 Nachau ...
Edmund Cieślak, 1964
5
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 372
... clerk who collected taxes on food and alcohol piwo - beer (See: browarnik; piwowar; szynk; trunek) z szynku piwa utrzymujący się - earning a living from the retail of beer piwowar (piwowarzy) § browarnik (browarnicy) - brewer(s) (See: piwo; ...
Judith R. Frazin, 2009
6
Dwór "Najrządniejszego w Polszcze magnata" - Strona 204
Browarnik hetmana przywiózł potrzebny mu słód z Białegostoku, wodę dowożono z Wisły, nad rzeką myto też beczki piwne. Z każdego waru otrzymywano po kilkanaście beczek „piwa dobrego" i po kilka „pośledniego". Jednak piwo to okazało ...
Elżbieta Kowecka, 1991
7
Życie tulacze - Strona 189
Więc browarnik buduje mały dom parterowy: dwie, trzy izby, no i izbę, która nosi nazwę „cafe". Znajduje chętnego człowieka, który nie musiałby handlować piwem czy wódką, ale musi gdzieś mieszkać z rodziną; robi z nim konittraikt najimu i ...
Tomasz Olszański, 1957
8
Modern Computational Models of Semantic Discovery in ... - Strona 197
Centre for Dutch Language and Speech, University of Antwerp. Browarnik, A., et al. (2009, June 2-5). Creation of a critical and commented database on the health, safety and environmental impact of nanoparticles – challenges and objectives.
Žižka, Jan, 2015
9
Scientific Advertising - Strona 50
Po czym, po wyrzuceniu milionów w błoto dla utrwalenia tego frazesu w umysłach klientów, jeden z browarników wydrukował rysunek, gdzie piwo chłodziło się na szklanej tafli w filtrowanym powietrzu. Ukazał też filtr ze zmielonego białego ...
Claude Hopkins, 2012
10
Dzieje Szczecina: Wiek X - 1805. T. 2 - Strona 206
Wiadomo jednak, że było ono dość rozwinięte. Świadczy o tym liczba 122 browarników odnotowanych w 1556 r. Jakkolwiek w wydanym w 1558 r. przez władze miejskie Szczecina rozporządzeniu w sprawie wesel i ubiorów browarnicy zostali ...
Gerard Labuda, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BROWARNIK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин browarnik в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Piwowar, to suma wiedzy pokoleń browarników. Jak dołączyć do …
Dobre piwo, to przede wszystkim zasługa browarnika i jego wiedzy. Przy warzeniu piwa ludzi nie zastąpią nawet najnowocześniejsze maszyny. • Fot. Browar ... «naTemat, Июн 15»
2
World Red Eye Celebrates Five Years Of Miami's Hottest Events
MIAMI (CBSMiami) — It's celebrity photographer Seth Browarnik's job to cover everything under the sun and especially when that sun goes down in South ... «CBS Local, Май 15»
3
The real story behind 8 iconic celebrity photos
Miami celebrity photographer Seth Browarnik is celebrating five years of his agency's website worldredeye.com by remembering his favorite moments behind ... «Page Six, Май 15»
4
Miami: World Red Eye Turns Five
Five short years ago, photographer Seth Browarnik started World Red Eye to give web-surfers a front-row view of Miami's best parties. “I've been shooting for two ... «Haute Living, Май 15»
5
Sztuka warzenia piwa
Praca browarnika jest niczym praca artysty. To ciągłe dążenie do doskonałości formy. Browarnik nieustannie szuka nowych receptur, piwa idealnego. Takiego ... «naTemat, Май 15»
6
Browar wraca do Bydgoszczy
Na zdjęciu browarnik Kamil Zatyka kapsluje piwo. Fot.: Tomasz Czachorowski. ×. Coraz więcej osób podejmuje się ambitnego zajęcia i warzy piwo we własnym ... «Express Bydgoski, Май 15»
7
Piwowar: Ludzie szukają nowych smaków i zapachów. Piwna …
Sebastian Jabłoński, browarnik Bocka (fot. Agnieszka Murak). Niezmienne jest to, że ludzie wciąż liczą się w tym procesie bardziej niż maszyny. Na przykład ... «Gazeta.pl, Апр 15»
8
Louis Vuitton
CurbedLouisVuitton4.jpg Teresita Fernández's Hothouse, mounted above a luggage display wall. Photo courtesy of Louis Vuitton/Seth Browarnik. Artist Teresita ... «Curbed Chicago, Апр 15»
9
Casting the Miami HEAT Movie of The Big Three Era
(Photo courtesy of Seth Browarnik/WorldRedEye.com). 2. Q-Header. Props to Seth Browarnik of WorldRedEye.com for the glorious photo above. They're a ... «CBS Local, Мар 15»
10
The Case For And Against College According To Two Cofounders
Representing both ends of the higher-ed spectrum are two cofounders of TheTake app—CTO Jared Browarnik left Columbia University before completing his ... «Fast Company, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Browarnik [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/browarnik>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU