Скачать приложение
educalingo
chryste panie

Значение слова "chryste panie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHRYSTE PANIE

chryste panie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHRYSTE PANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie · kopanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHRYSTE PANIE

chrypliwy · chryply · chrypnac · chrypniecie · chrysler · chrystian · chrystiania · chrystianizacja · chrystianizacyjny · chrystianizm · chrystianizowac · chrystianizowac sie · chrysto · chrystofania · chrystologia · chrystozofia · chrystus · chrystus frasobliwy · chrystusowiec · chrystusowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHRYSTE PANIE

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Синонимы и антонимы слова chryste panie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chryste panie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHRYSTE PANIE

Посмотрите перевод слова chryste panie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chryste panie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chryste panie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

对于基督的缘故
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Por el amor de Cristo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

For Christ´s sake
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

भगवान के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

لأجل المسيح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

ради Христа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Pelo amor de Deus
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

খ্রীষ্ট প্রভু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pour l´amour du Christ
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tuan christ
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Um Gottes willen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

キリストのために
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

그리스도 를 위해서
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Gusti Kristus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vì Đức Kitô
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கிறிஸ்து கடவுள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ख्रिस्त प्रभु
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

christ efendisi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

per Dio
65 миллионов дикторов
pl

польский

chryste panie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

заради Христа
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pentru numele lui Dumnezeu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

για χάρη του Χριστού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ter wille van Christus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

för guds skull
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

for Kristi skyld
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chryste panie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHRYSTE PANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chryste panie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chryste panie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове chryste panie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHRYSTE PANIE»

Поиск случаев использования слова chryste panie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chryste panie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Widnokrąg
Zaczę a wywalać wszystko z mojej walizeczki, potem z siatki, którą ojciec niós , powtarzając z narastającą rozpaczą: #Chryste Panie! Chryste Panie! Mówiam, nie idX boso! Ziemia zimna juZ, jesienna! Chryste Panie! Potem plecak ojca, potem ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Czarne złoto
Bartłomiej Rychter. – Chryste Panie, Antek, ty słyszysz, co on mówi? ... Wąsaty pan! Przecież mój Franciszek nosił wąsy. Ja poznaję tego chłopca. On przyszedł z księdzem na pogrzeb! – Uspokój się, kobieto! – Wszystko się wyda, Antek, ...
Bartłomiej Rychter, 2013
3
Sady wspólczesnych o twórczości Slowackiego, 1826-1862: ...
O, nienadaremnie Z dziurawych wieñców postano mi loze, Nie Madejowe, Chryste Panie, Boze! Maíy ja, biedny, ale pycha moja Róznych piorunów pomiesci miliony. Pioruny owe oto moja zbroja; Mam piorun bialy, mam piorun czerwony, ...
Bogdan Zakrzewski, 1963
4
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
O ! nie nadaremnie Z dziurawych wieńców posiano mi łoże, Nie Madejowe, Chryste Panie, Boże! Mały ja, biedny, — ale pycha moja Różnych piorunów pomieści miliony; P1oruny owe, oto moja zbroja! Mam piorun biały, mam piorun czerwony ...
Ferdynand Hoesick, 1897
5
Dziela - Tom 2 - Strona 56
Rozumiem. Trzy serdenka nie do pary, Ciçzki los ich na tym swiecie. SAMUEL. Chryste Panie! co siç dzieje ze mna. KATARZYNA. Chryste Panie! co siç dzieje ze mn% SAMUEL. To ty? (Chce uciekac). katarzyxa (zatrzymujqc go га plaszczj.
Józef Szujski, 1886
6
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 55
Tak mi dopomóż, Chryste Panie Boże! Mały ja, biedny, ale serce moje ' Może pomieścić ludzi milijony. Ci wszyscy ze mnie będą mieli zbroje — I ze mnie piorun mieć będą czerwony, I z mego szczęścia do szczęścia podnoże. Tak mi dopomóż ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
7
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 39
Jest to w godzinie wielkiej zmartwychwstania Szmer kości, który na cmentarzach słychać; Lecz się umarłych zgrają nie zatrwożę, Tak mi dopomóż, Chryste Panie Boże! V. Widzę wchód jeden tylko otworzony I drogę ducha tylko jednobramną.
Juliusz Słowacki, 19
8
Pomnik Poznańskiego Czerwca 1956: symbol pamięci i sprzeciwu
Tak nam dopomóż, Chryste Panie Boże! Przysięgamy, Panie, na ten sztandar, że zawsze bronić będziemy Prawdy i Prawa, wolności sumienia i słowa, które są dobrem niepodzielnym i podwalinami naszego narodowego istnienia. Tak nam ...
Marek Lenartowski, 1996
9
Mazepa: Tragedyja w 5ciu aktach [and in verse]. - Strona 108
zbierz Acan ludzi, Ale cicho, niech się Król Jegomość nie zbudzi. Idź – z ludźmi bądż w ogrodzie. (Chmara wychodzi). Panie! Chryste Panie! Otóż to rzecz! w zamczysku moim polowanie Nagacha mojej żony! Chryste! Jezu Chryste! A dajże ty ...
Juliusz Słowacki, 1840
10
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
śpiewaniu trzeciej części42 wygłaszał kazanie, a po nim odbywała się procesja ze śpiewem pieśni Jezu Chryste, Panie miły. Skończywszy procesję, celebrans intonował - Wisi na krzyżu. Następnie śpiewano suplikacje, a przed schowaniem ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Wacław Schenk, ‎Józef Jerzy Kopeć, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHRYSTE PANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chryste panie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Szwedzka „biskup” - lesbijka chce zdejmować krzyże ze świątyń. By …
W miejsce symbolu śmierci Pana Jezusa „biskup” proponuje umieścić w „kościołach” drogowskazy .... Chryste Panie miej nas w opiece od takich "chrześcijan" ! «PCh24.pl, Окт 15»
2
Zaszyte usta, obcięte ucho i drut kolczasty. Radykalnie o narodzie
Jedyną instalacją jest praca Jadwigi Sawickiej z powtórzonymi napisami "Chryste Panie, Jezus Maria" dotykająca problemu naskórkowego katolicyzmu. Z kolei ... «BiałystokOnline.pl, Авг 15»
3
Agata Bielik-Robson o PiS: "Ostatnia partia inteligencka, która …
... na Wydziale Teologii Uniwersytetu w Nottingham oraz w Instytucie Filozofii i Socjologii PAN, wykłada również w Collegium Civitas. ... Chryste Panie, prof. «tokfm.pl, Июл 15»
4
Piotr Walentynowicz: Platforma nie kieruje się jakimś dobrem, jakimś …
O Chryste Panie! No to pięknie! Ojojoj! No to ja jestem po prostu przerażony. To już do tego doszło! Pamiętam, że najpierw mówiono, że to za dużo będzie ... «wPolityce.pl, Апр 15»
5
Nocne misterium
"Ach mój Jezu", "Dobranoc Głowo Święta", "Jezu Chryste Panie miły", "Krzyżu Chrystusa bądźże pochwalony" czy "Krzyżu święty". Po drodze pokutnicy ... «Gość Gdański, Апр 15»
6
Totalny odlot Tomasza Nałęcza! Doradca Komorowskiego zarzuca …
... powiedzieć, że jak patrzę na polityków PiS-u, którzy bronią rosyjskiej polityki historycznej, to myślę sobie: „Chryste Panie, chyba się zapędzili w ślepy zaułek! «wPolityce.pl, Фев 15»
7
Jan Tomaszewski: Zostałem nagrany jak żartuję z Muchy i …
Zdarzyło się panu wpuścić siedem goli w jednym meczu? Wpuściłem nawet ... Jak według pana wyglądała przerwa? Mecz już ... Chryste Panie! Coś się stało ... «naTemat, Июл 14»
8
"Trzydziestka" NINIWY Team
Chryste Panie, jak tu jest pięknie! By choć trochę zakrzywić dzielący nas dystans 4000 km, wczytajcie się w przelany na karty dzisiejszej relacji ślad pamięci ... «Nasz Dziennik, Июн 13»
9
Na pocztówkach sprzed stu lat: nie tylko kurczaczki, ale i ojczyzna
"Pobłogosław Chryste Panie/ Niech Ojczyzna zmartwychwstanie/ Alleluja, Alleluja" - taki napis nie był niczym dziwnym na wielkanocnej pocztówce sprzed stu lat ... «Polskie Radio, Апр 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chryste panie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/chryste-panie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU