КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIOTUCHNA»
Поиск случаев использования слова
ciotuchna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ciotuchna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Jagiellonki polskie w XVI wieku - Tom 3 - Strona 19
Że mnie Wasza Xiążęca M. pisaniem swem nie raczyła prze- pomnieć, Waszej X. M. wielce za to dziękuję jako mej Miłościwej Pani a ciotuchnie. A iż Wasza X. M. raczyłaś mi ofiarować służby swe w czem bym ichkolwiek potrzebował, za tę ...
Alexander Przezdziecki,
1868
2
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Korrespondencya polska ...
Że mnie Wasza Xiążęca M. pisaniem swém nie raczyła przepomnieć, Waszéj X. M. wielce za to dziękuję jako méj Miłościwej Pani a ciotuchnie. A iż Wasza X. M. raczyłaś mi ofiarować służby swe w czém bym ichkolwiek potrzebował, za tę ...
Aleksander Przeździecki,
1868
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 187
399. Por. ciotka, ujna, wujenka, wujna. ciotuchna, -y 'hipoc. od ciotka': ćotu%na 15L. Por. ciotuchna, ciotula, ciotunia, ciotunieczka, ciotuś. ciotula, -i 'hipoc. od ciotka': ćotula 15L. Por. jak po ciotuchna. ciotunia, -i 'hipoc. od ciotka': ćotuńa 15L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1975
4
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna, — A to i moja! — odparł, zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, P.Stachiewicz,
2013
Pod oknem Gizewiusz nakrył stolik białym obrusem. Razem z Frankopolem goszczą dziś u siebie sąsiadów. Obaj ich goście, Ciotuchna i WiłłusJki-Przyłucki, to ludzie ogromnie wymowni. Taka Ciotuchna zna się absolutnie na wszystkim.
6
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 285
załamała ręce ciotuchna, jakby porażona tymi wiadomościami. - A ja myślałam, że tylko galicyjska... - Może jeszcze kieliszek. Proszę bardzo! Niechże pan spróbuje. Hanka! Już jesteś? To była mamusia! Hanna weszła do pokoju sztywna i ...
7
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
Muhme 'ciotka' i wrona w słownictwie flisackim nazywała się ciotką, ciotuchną. Gdzieś około 1960 r. w audycji radiowej o spławie na Bugu słyszałem, jak jeden z występujących przed -mikrofonem flisaków o wronie mówił: ciota. Długi więc ma ...
8
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 5 - Strona 18
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: • — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna. — A to i moja! — odparł, zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, Ignacy Chrzanowski,
1929
9
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 128
Rzeczowniki zdrobniałe rodzaju żeńskiego utworzone za pomocą przyrostków deminutywnych rozszerzonych -uchna, -ochna: -uchna: Ciotuchna — „Gdy owo skubnie ciotuchna siostrzeńca — Cnego młodzieńca" SKF1 104; „Siodłatą wronkę ...
Uniwersytet Jagielloński,
1958
10
Ogniem i mieczem - Strona 18
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna. — A to i moja — odparł zabierając się do rąk całowania.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIOTUCHNA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ciotuchna в контексте приведенных ниже новостных статей.
Szamani smartfony kimchi
Na stoisku z rybami jakaś energiczna ajumma – czyli ciotuchna, kobieta w średnim wieku – zabiera się za oprawianie okazałego pałasza. Elegancka paniusia ... «Vouage, Ноя 14»