Скачать приложение
educalingo
czarowac

Значение слова "czarowac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZAROWAC

czarowac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CZAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZAROWAC

czarny lud · czarny rynek · czarny staw gasienicowy · czarny wrzesien · czarny zwierz · czarodziej · czarodziejka · czarodziejski · czarodziejsko · czarodziejstwo · czarowac sie · czarowanie · czarownica · czarownictwo · czarowniczy · czarownie · czarownik · czarownis · czarowny · czarowstwo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Синонимы и антонимы слова czarowac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «czarowac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CZAROWAC

Посмотрите перевод слова czarowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова czarowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czarowac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

工作魔术
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

la magia de trabajo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

work magic
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

काम जादू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

السحر العمل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

работа магия
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

magia trabalho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কাজ জাদু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

travaux de magie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sihir kerja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Arbeit Magie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

仕事マジック
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

작업 마법
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Piandel karya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ma thuật làm việc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வேலை மாய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

काम जादू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

work sihirli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

lavoro magia
65 миллионов дикторов
pl

польский

czarowac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

робота магія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

magie de muncă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μαγεία εργασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

werk magie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

arbete magi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

arbeid magi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова czarowac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CZAROWAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова czarowac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «czarowac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове czarowac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZAROWAC»

Поиск случаев использования слова czarowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czarowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wspomnienia Zmudzi. (Erinnerungen aus Samogitien.) - ... - Strona 207
Panien zakonnycli wprzódy dobrowolnie, potym na torturach bçdqc 'zeznaia sie, йе Inni-o czarowaé, а potym powoiaia pomienionego Kuzme mów'iqc, mníe ногу! í sam umíe czarowac', тау/цв па kogo gniew w pa'wz'e, wo'tce, w iedzeniu ...
Ludwig-Adam Jucewicz, 1842
2
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia Mazurów i Warmiaków - Strona 136
Za najbardziej odpowiednie do czarowania uważano dni okresu Bożego Narodzenia, św. Jana, 1 maja. Ten ostatni termin jest chyba późny, przejęty z Zachodu na wzór nocy Walpurgii 88 (Gardyny). Porą działalności czarownic jest zwykle ...
Anna Szyfer, 1968
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 216
cs. vb. ćarodejati 'czarować'. Stąd też czarodziejski XVIII-2 (A. Naruszewicz), zamiast czarowny (p.), czarodziejstwo XVIII-2, zamiast czarow- nictwo. CZAROWAĆ (XV), perf. o-, od-, wy-, za-czarować XV-XVII (sporadycznie też na-, po-, przy-, s-, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 29
Jakie były wg starych ludzi sposoby czarowania - przykłady, notować dokładnie z terminami? 2. Czy czary można było: nasłać z wiatrem nadać w jadle lub napoju, rozrzucić po drogach, zadać krowom (obcy do obory), rzucić ze śmieciem (na ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 216
2 Mówimy, że jakaś osoba, rzecz, miejsce itp. czaruje nas czymś, np. swoim wyglądem lub charakterem, jeśli wzbudza w nas tym zachwyt lub sympatię. Aktor, mimo swych pięćdziesięciu lat, czaruje nas wciął swym głosem i uśmiechem.
Mirosław Bańko, 2000
6
Uczenie metodą projektów - Strona 96
Nauczyciel inicjuje rozmowę: - Skoncentruj się na wyrazie „czarować". Jakie znaczenie miało to słowo podczas całych zajęć? Podaj wszystkie możliwe skojarzenia. - Co było potrzebne do czarowania, czyli do zabawiania innych, robienia ...
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
7
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 343
W związku z nader wielką obfitością sposobów czarowania pozostaje niezwykła liczebność odnośnych terminów. Aby dać o niej pojęcie, wymienię tu wyłącznie nazwy zebrane w r. 1930/31 w Polsce i na zachodniej Ukrainie: 1. dawać, ...
Kazimierz Moszyński, 1967
8
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 78
pejoratywnego - notka 'stara panna, w ogóle kobieta starzejaca sic' (Sychta SGKasz III, 220). W istocie nota 'wiedzma, czarownica' to derywat od czasownika noeëc 'czarowac, rzucac uroki', pierwotnie 'ta, która czaruje, rzuca urok, czarownica, ...
Renata Dźwigoł, 2004
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 329
Czarodziejskie ziele. Czarodziejskie zaklęcia. czarodziejstwo n III, Ms. ~wie, blm •sztuka czarodziejska; czary* : Trudnić się czarodziejstwem. czarować ndk IV, ~ruję, ~rujesz, ~ruj, ~ował, ~owany 1. «czynić czary, odprawiać praktyki magiczne* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 344
Dla określenia 'czarowania wogóle' najpospolitszemi terminami są u Słowian wyrazy: £arovati i t. p. (powszechne8), óiniti i u6i- niti (u części Słowian południowych, u zachodnich i zachodniej cząstki wschodnich") oraz robiti (u części Słowian ...
Kazimierz Moszyński, 1934
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Czarowac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/czarowac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU