Скачать приложение
educalingo
do czynienia

Значение слова "do czynienia" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DO CZYNIENIA

do czynienia


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DO CZYNIENIA

bez watpienia · do niezniesienia · dzienia · epoka kamienia · gestosc zaludnienia · higiena zywienia · inwestycje sumienia · klin wysokiego cisnienia · miejsce pracy zatrudnienia · miesien dwuglowy ramienia · miesien trojglowy ramienia · nie do usprawiedliwienia · nie do zniesienia · pienia · porzucenie mienia · pozdrowienia · poziom odniesienia · rachunek sumienia · reduktor cisnienia · rozszczep podniebienia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DO CZYNIENIA

do cna · do czasu · do czysta · do diabla · do diaska · do dna · do dnia · do dolu · do dwudziestu · do dzis · do dzis dnia · do glebi · do gory · do gory nogami · do gruntu · do imentu · do it yourself · do jasnej anielki · do jutra · do konca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DO CZYNIENIA

aksenia · akt oskarzenia · alnaszara marzenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · cerebrastenia · spadek wodny spadek wod spadek rzeki strumienia · temperatura topnienia · uklad odniesienia · wal wysokiego cisnienia · wolnosc sumienia · z upowaznienia · znak przeniesienia

Синонимы и антонимы слова do czynienia в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «do czynienia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DO CZYNIENIA

Посмотрите перевод слова do czynienia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова do czynienia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «do czynienia» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

合同
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

acuerdo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

deal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

सौदा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صفقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сделка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

acordo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

লেনদেন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

affaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tawaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Deal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

取引
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

거래
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

hasil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nhiều
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒப்பந்தம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

करार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

anlaşma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

affare
65 миллионов дикторов
pl

польский

do czynienia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

угода
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

afacere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

συμφωνία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

deal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

affär
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

avtale
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова do czynienia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DO CZYNIENIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова do czynienia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «do czynienia».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове do czynienia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DO CZYNIENIA»

Поиск случаев использования слова do czynienia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову do czynienia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 55
Jednak co do mniejszych powierzchni należy zgodzić się ze zdaniem W. J. Katnera, który stwierdził: limity powierzchniowe ... Jednak taka możliwość istnieje również w przypadku, gdy mamy do czynienia z gospodarstwem mniejszym. W takim ...
Jerzy Bieluk, 2013
2
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 161
Jeżeli liczba osób chętnych do pracy jest większa od zgłaszanego zapotrzebowania na pracę, to mamy do czynienia z rynkiem pracodawcy. Jeżeli natomiast jest mniej chętnych do pracy, niż wynosi zapotrzebowanie na siłę roboczą, to mamy ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
3
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 104
Problemem jest, czy powiązanie to również przynależy do realnych treści ze- wnętrznych. Element jednoczesnego ... Mamy tu zatem do czynienia z przykładem odwołującym się do teorii danych zmysłowych, czy przyczynowej teorii percepcji.
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
4
Prawo życia i śmierci. The Law of Life and Death: - Strona 148
Z jednej strony, mamy przecież do czynienia z człowiekiem, który zapominając o swoim człowieczeństwie, inną istotę ludzką traktuje jak przedmiot, jak rzecz, którą można kupić, sprzedać lub wypożyczyć. Z drugiej jednak strony, mamy do ...
Mirosław Sadowski, 2014
5
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 319
Mamy tu do czynienia z następującą sytuacją – oto przed badaczami stoi bardzo czasochłonny projekt, dlatego też między różnych naukowców, zespoły, ewentualnie całe laboratoria, zostają rozdzielone zadania. Mamy tu do czynienia ze ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
6
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Wiemy dobrze iż będziemy mieli do czynienia z nieprzyjacielem do walki go-• towym , uorganizowanym , wyćwiczonym w obrotach wojennych , i w pierwszych chwilach obfitującym w zapasy wszelkiego rodzaju. To nas przecież zrażać nie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Zarzadzanie ryzykiem: przewodnik dla praktykâw: [Polish ... - Strona 129
Opisane poniżej poziomy reprezentują kolejne stopnie doskonalenia aż do osiągnięcia stanu, w którym mamy do czynienia z optymalizacją i kulturą ciągłego doskonalenia zarządzania ryzykiem i wszystkich innych działań zarząd- czych.
Office of Government Commerce, 2010
8
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Opętanie demoniczne według teologii chrześcijańskiej to całkowite lub częściowe opanowanie osobowości człowieka przez jednego lub wiele złych duchów3 (w przypadku bohaterki utworu mamy do czynienia z opętaniem przez dziewięć ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
9
Bóg Bes a religijność prywatna – wybrane przykłady: - Strona 13
i C. Uehlingera, mamy do czynienia z dwoma przedstawieniami Besa61 w męskiej formule, z biseksualnym feminizowanym wariantem62. Opowiadając się, za interpretacją, wskazującą na przedstawienia właśnie Besa, co wydaje się ...
Sławomir Jędraszek, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
10
Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ... - Strona 5
jesteśmy tutaj (ZdS Warto przed rozpoczęciem pracy zadać sobie jedno strasznie ważne pytanie, z jakiego typu zadaniem mam do czynienia. Jakie są wykonywane w organizacjach> Po co rozróżniamy zadania procesowe, projektowe, ...
Marcin Żmigrodzki, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DO CZYNIENIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин do czynienia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Paweł Kukiz: mamy do czynienia z narodzinami nowego ruchu …
Dzisiaj 25 października mamy do czynienia z narodzinami nowego ruchu społecznego, który wkrótce zmieni konstytucję i przywróci państwo obywatelom ... «Onet.pl, Окт 15»
2
"Mamy do czynienia z wrogiem ludzkości"
Cała społeczność międzynarodowa musi w końcu zrozumieć, z czym mamy do czynienia - w istocie z wrogiem cywilizacji, ludzkości i kultury światowej ... «TVN24, Окт 15»
3
Dyrektor Grupy Muszkieterów: W Polsce mamy obecnie rynek …
We Francji i Portugalii mamy do czynienia ze znacznie większym bezrobociem, przez co presja na wzrost wynagrodzeń jest stosunkowo niższa, a potencjalni ... «PortalSpozywczy.pl, Окт 15»
4
PiS o prywatyzacji Ciechu: Najprawdopodobniej mamy do czynienia
Wiele wskazuje na to, że być może do dekoracji dołączy kolejna afera, bo wczoraj ... Najprawdopodobniej mamy do czynienia z kolejną aferą – zaczął Stanisław ... «Telewizja Republika, Окт 15»
5
"Łowca pedofilów" pomaga policji. "Widzę ogłoszenie i już wiem, z …
Jeżeli widzę ogłoszenie o treści „szukam młodej od 12 do 13 lat”, to już wiem, z kim mam do czynienia, bo tak się ogłaszają - mówi Dymkowski i dodaje, że takie ... «TVN24, Окт 15»
6
Wybranowski o znikających dziełach sztuki: Mamy do czynienia ze …
Mamy do czynienia ze zwykłym złodziejstwem – ocenił z kolei Wojciech ... Komorowski zaczął fatalnie i tak samo skończył – ocenił dziennikarz "Do Rzeczy". «Telewizja Republika, Окт 15»
7
UNICEF o dzieciach uchodźczych: mamy do czynienia ze straconym …
Mamy do czynienia ze straconym pokoleniem, to pokolenie kiedyś nam, dorosłym wystawi rachunek - mówi PAP dyrektor generalny UNICEF Polska Marek ... «Onet.pl, Сен 15»
8
Girzyński: "Mamy do czynienia z najazdem na Europę …
To jest żywy dowód na to, że mamy do czynienia z najazdem na Europę przedstawicieli Państwa Islamskiego. Europa nie potrafi sobie poradzić z tym. 75 proc. «wPolityce.pl, Сен 15»
9
Grupiński: Mamy do czynienia z wielką klęską humanitarną
Odwrócenie się plecami do tych, którzy potrzebują pomocy w rodzinie europejskiej powoduje, że moralnie i mentalnie się z tej wspólnoty wypisujemy ... «TVP Info, Сен 15»
10
Ekspert ds. bezpieczeństwa: "Mamy do czynienia z medialno …
Ekspert ds. bezpieczeństwa: "Mamy do czynienia z medialno-polityczną nagonką na tych, którzy są przeciwni imigrantom. Europa opamięta się, gdy będzie już ... «wPolityce.pl, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Do czynienia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/do-czynienia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU