Скачать приложение
educalingo
donatywa

Значение слова "donatywa" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DONATYWA

donatywa


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DONATYWA

Donatywa

Донатива - монета или медаль золота стоимостью от 1,5 до 20 дукатов, возможно, серебро с весом талара или кратным им, случайные кусочки в XVI-XVII веках в качестве подарка и дань монархам или другим важным личностям.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DONATYWA

afirmatywa · akredytywa · aktywa · alternatywa · aspektywa · dyrektywa · dystrybutywa · ekspektatywa · fiksatywa · inicjatywa · kooperatywa · legislatywa · lewatywa · negatywa · paliatywa · preparatywa · prerogatywa · prezerwatywa · prywatna inicjatywa · sykatywa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONATYWA

dona · donacja · donacyjny · donajac · donajecie · donajmowac · donajmowanie · donald · donar · donaryt · donaszac · donaszanie · donat · donata · donatariusz · donatello · donator · donatysci · donatysta · donatyzm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONATYWA

antananarywa · balistyczna krzywa · defensywa · do zywa · egzekutywa · glucha pokrzywa · grzywa · inwektywa · komitywa · kontrofensywa · korektywa · kredytywa · krescentywa · krescytywa · krzywa · lokomotywa · perspektywa · recytywa · retrospektywa · wotywa

Синонимы и антонимы слова donatywa в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «donatywa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DONATYWA

Посмотрите перевод слова donatywa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова donatywa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «donatywa» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

donatywa
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

donatywa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

donatywa
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

donatywa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

donatywa
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

donatywa
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

donatywa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

donatywa
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

donatywa
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

donatywa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

donatywa
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

donatywa
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

donatywa
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

donatywa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

donatywa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

donatywa
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

donatywa
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

donatywa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

donatywa
65 миллионов дикторов
pl

польский

donatywa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

donatywa
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

donatywa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

donatywa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

donatywa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

donatywa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

donatywa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова donatywa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DONATYWA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова donatywa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «donatywa».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове donatywa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DONATYWA»

Поиск случаев использования слова donatywa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову donatywa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 461
jego dzieje i kultura Tytus Bieniecki. 39»— 402. Donatywa Zygmunta III, 1619, awers i rewers; donatywa Wladystawa IV, 1637, awers Í rewers; donatywa Wtadystawa IV, 1647, awers I rewers; donatywa Jana Kazimterza, 1654, awers i rewers ...
Tytus Bieniecki, 1969
2
Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 168
Uwagi 948 4 dukaty (donaty- wa) 1650 i bez daty złoto G-R; rew.: EX AURO SOLIDO C1VITAS GEDANENSIS FIERI FEC: i panorama miasta; waga 13,95-13,9224 g 949 jw. bez daty M h (inicjał Jana Hoehna Starszego, medaliera gdańskiego) ...
Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990
3
Sztuka XVII wieku w Polsce: materiały Sesji Stowarzyszenia ...
Donatywy pomorskie • BOGUMIŁA HACZEWSKA Jednym z zadań, do których w wieku XVII używano artystycznych środków wyrazu była propaganda polityczna. Charakterystycznym, a mało znanym przejawem tej funkcji sztuki były donatywy.
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Janusz St Pasierb, ‎Teresa Hrankowska, 1994
4
Skarb i pieniądz za Jana Kazimierza, Michała Korybuta i ... - Strona 238
nych mają jej ciężar ponosić proporcjonalnie także i kupcy na przedmieściach (V. L. IV f. 376). Ta ostatnia donatywa nie wpłynęła „dla powietrza i innych przyczyn"; kupcy mają ją wnieść przed Trybunałem Skarbowym z r. 1665 (V. L. IV 425).
Roman Rybarski, 1939
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 27
Donatywa. Tak nazywano w Niemczech średniowiecznych summę pieniężną, składaną księciu zwierzchniemu na św. Ja- kób, św. Marcin i na Gromniczną przez lenników i szlachtę, z mocy uchwały sejmowej, jako dowód przychylności.
Zygmunt Gloger, 1901
6
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 27
Donatywa. Tak nazywano w Niemczech średniowiecznych summę pieniężną, składaną księciu zwierzchniemu na św. Ja- kób, św. Marcin i na Gromniczną przez lenników i szlachtę, z mocy uchwały sejmowej, jako dowód przychylności.
Zygmunt Gloger, 1958
7
Polish military power at the time of the Polish-Swedish ... - Strona 41
Byłby to jedyny podatek obciążający bezpośrednio szlachtę posesjonatów i duchowieństwo katolickie, czyli te dwie warstwy, które praktycznie zwolnione były z jakichkolwiek podatków bezpośrednich. Donatywa Donatywa była jednorazową ...
Radosław Sikora, 2005
8
Monety, pieczęcie i herby w systemie symboli władzy ... - Strona 183
Podobny wizerunek występuje na donatywie wiązanej z osobą Zygmunta Augusta”. Władca został ukazanyz profilu. w pólfigurze. do pasa, w zdobionej zbroi, z mieczem w prawej ręce wspartym na ramieniu. z jabłkiem w lewej. Ukoronowana ...
Zenon Piech, 2003
9
Szkice historyczne: Process Radziejowskiego. Pierwsze ... - Strona 314
1647. 18 sympli à 80 gr. razem 18 zl. — 1648. 15 sympli à 30 gr., 8 sympli na 4 pobory razem 23 zl. — 1649. 34 sympli à 30 gr. razem 34 zl. 1650. Donatywy 50 zl., 29 sympli po 3 zl. na 11 po- borów, 24 sympli à 30 gr. razem 161 zl. — 1651.
Ludwik Kubala, 1896
10
Skarb litewski za pierwszych dwu Wazów: 1587-1648 - Strona 86
posłowie litewscy w głosowaniu województwami. Nie zgodzili się jednak na donatywę z powodu braku pieniędzy. Jedynym śladem tej decyzji była odpowiedź na piśmie udzielona delegacji wojskowej, datowana na 18 VII 1628 r. Nie wydano ...
Anna Filipczak-Kocur, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DONATYWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин donatywa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rekord: gdańskie dukaty
Złota donatywa gdańska o wadze 20 dukatów, 1617–1620, stan bardzo dobry: 600 tys. zł (400 tys. zł); najdroższa moneta tej aukcji;. - Denar książęcy Bolesława ... «Rzeczpospolita, Май 14»
2
Królewskie dukaty i talary
?Złota donatywa gdańska o wadze 20 dukatów, wykonana według projektu ... ?Złota donatywa toruńska ?o wadze 3 dukatów, z 1659 r., stan bardzo dobry, ?80 ... «Rzeczpospolita, Май 14»
3
Zupełnie inne zwiedzanie w Wirtualnych Muzeach Małopolski
Najmniejsze eksponaty, które zeskanowano, to złote monety rzymskie ze zbiorów Muzeum Archeologicznego oraz donatywa 3-dukatowa gdańska Władysława ... «Gazeta Wyborcza, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Donatywa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/donatywa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU