Скачать приложение
educalingo
emendacja

Значение слова "emendacja" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMENDACJA

emendacja


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMENDACJA

Emendacja

Emendation - термин от текстовой критики; исправление, введенное текстологистом в процессе определения текста литературного произведения на основе документов или других помещений, разрешающих вмешательство в текст автора.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMENDACJA

agradacja · akomodacja · antygradacja · autooksydacja · biodegradacja · dacja · defraudacja · degradacja · denudacja · dezoksydacja · eksudacja · fundacja · gradacja · infeudacja · kandydacja · kolaudacja · komendacja · konsolidacja · konwalidacja · laudacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMENDACJA

emelina · ememes · ememesowac · ememesowy · ementaler · ementalski · emergencja · emergentny · emergentyzm · emerging market · emerycki · emeryk · emeryt · emerytalno rentowy · emerytalny · emerytka · emerytowac · emerytowanie · emerytowany · emerytura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMENDACJA

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · likwidacja · oksydacja · refundacja · regradacja · rekomendacja · rekordacja · retardacja · retrogradacja · rewalidacja · samolikwidacja · teledacja · transsudacja · walidacja

Синонимы и антонимы слова emendacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «emendacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА EMENDACJA

Посмотрите перевод слова emendacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова emendacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «emendacja» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

emendacja
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

emendacja
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

emendacja
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

emendacja
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

emendacja
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

emendacja
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

emendacja
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

emendacja
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

emendacja
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

emendacja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

emendacja
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

emendacja
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

emendacja
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

emendacja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

emendacja
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

emendacja
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

emendacja
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

emendacja
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

emendacja
65 миллионов дикторов
pl

польский

emendacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

emendacja
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

emendacja
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

emendacja
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

emendacja
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

emendacja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

emendacja
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова emendacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMENDACJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова emendacja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «emendacja».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове emendacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMENDACJA»

Поиск случаев использования слова emendacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову emendacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie opolscy, cieszyńscy, i ...
Akceptacja powyższego poglądu pociąga za sobą konieczność emendacji daty dziennej testamentu. A. Weltzel proponował emendację z IIII Kalendas Novembris na XII Kalendas Novem- bris n. Tego rodzaju emendacja nie jest uzasadniona, ...
Kazimierz Jasiński, 1977
2
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie wrocławscy, ... - Strona 508
A. Weltzel proponował emendację z IIII Kalendas Novembris na XII Kalendas Novembrisn. Tego rodzaju emendacja nie jest uzasadniona, ponieważ n1l mogło łatwo powstać z VII, lecz nie z XII. Najłatwiej przyjąć w tym wypadku opuszczenie ...
Kazimierz Jasiński, 2007
3
Ilirowie - Strona 34
Otóż przez szereg niczym nie uzasadnionych emendacji tekstu rękopiśmiennego C. Muller spowodował to, że obraz osadnictwa ilirskiego ethnosu na jego północnej i południowej rubieży uległ pełnemu zniekształceniu. W rezultacie tych ...
Włodzimierz Pająkowski, 1981
4
Dzieła. 3. Dramaty - Strona 495
469 Gdy je car cesarką wytrzymał osobą, oczywisty błąd druku naruszający rytm poprawiono za Par 33 i Par 44, wzorem poprzednich wydawców, na carską wytrzymał osobą Nie zdecydowano się wprowadzić następujących emendacji: ...
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Nowak, 1995
5
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 581
Najczęściej przyjmowana jest emendacja Winckelmanna: aeí theón [według innych theíon] orthós théousa (England 1921: ad loc.). Poprawność tekstu przyjmuje Benardete (2000: 305, przyp. 21): w oczach bogów rozum jest bogiem.
Dorota Zygmuntowicz, 2011
6
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 370
gerowana jest emendacja slql na jqll, od rdzenia lqέ – „zbierać”, co znajduje wsparcie w LXX. Jeśli w istocie hebrajski termin qls wywodzi się z któregoś z języków Anatolii, to trudno wykazać, czemu do takiego zapożyczenia doszło. Wydaje się ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
7
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany ...
Przymiotnik 'stabilny' pochodzi z łaciny od stabilis, który wg SŁ pochodzi od stō– „stać”. Główny cel krytyki tekstu realizuje się w następujących czynnościach: 1. 'kolacja', czyli 'zestawienie' i 'porównanie'; 2. 'emendacja', czyli 'poprawienie'; 3.
Paweł Jarnicki, 2014
8
Studia semiotyczne - Tomy 11-13 - Strona 105
Tak właśnie jest w obecnym wypadku, w którym początek szuo jest niewątphwie zniekształcony i wymaga emendacji. Tyle wiemy na pewno, lecz przypuszczalny rodzaj zniekształcenia i uzależniony od tego charakter emendacji są, jak zwykle ...
Jerzy Pelc, 1981
9
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona xlv
Pigoń w pierwszych edycjach w BN sygnalizował tu różnicę między A i Pdr, ale nie decydował się na emendację. Wprowadził ją po raz pierwszy w WS, E kolei uwzględniło ją WN, WJ i trzecia edycja w BN. VIII, 524: dościgną (Pdr: dosięgną).
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
10
Dzieła wszystkie: Pan Tadeusz - Strona xlv
Pigoń w pierwszych edycjach w BN sygnalizował tu różnicę między A i Pdr, ale nie decydował się na emendację. Wprowadził ją po raz pierwszy w WS, z kolei uwzględniło ją WN, WJ i trzecia edycja w BN. VIII, 524: dościgną (Pdr: dosięgną).
Adam Mickiewicz, 1969
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Emendacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/emendacja>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU