Значение слова "gaweda szlachecka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GAWEDA SZLACHECKA

gaweda szlachecka

ПЕРЕВОД СЛОВА GAWEDA SZLACHECKA

Посмотрите перевод слова gaweda szlachecka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова gaweda szlachecka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gaweda szlachecka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 高贵的故事
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cuento noble
• Переводчик с польский языка на английский язык: noble tale
• Переводчик с польский языка на хинди язык: महान कहानी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حكاية النبيلة
• Переводчик с польский языка на русский язык: благородный сказка
• Переводчик с польский языка на португальский язык: nobre conto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উন্নতচরিত্র কাহিনী
• Переводчик с польский языка на французский язык: noble conte
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kisah mulia
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: noble Geschichte
• Переводчик с польский языка на японский язык: 高貴な物語
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 고귀한 이야기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dongeng Noble
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tale cao quý
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: உன்னத கதை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: थोर गोष्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: asil masalı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: nobile racconto
• польский: gaweda szlachecka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: шляхетний казка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: poveste nobil
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ευγενή ιστορία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: edele verhaal
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ädla berättelse
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: noble tale

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GAWEDA SZLACHECKA»

Поиск случаев использования слова gaweda szlachecka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gaweda szlachecka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 266

T.Błażejewski: Gawęda szlachecka dzisiaj..., s. 10. Także T. Sołtan podkreśla, że fascynacja Kuśniewicza czasem minionym w tym utworze rozpatrywana jest w konwencji i atmosferze „tradycyjnej, prawie że staropolskiej gawędy” T. Sołtan: ...

Elżbieta Dutka, 2008

Gawędy i rymy ulotne - Strona 145

ZAŚCIANEK PODKOWA. Gawęda szlachecka z 1812 roku. *) PODRÓŻKY. Boże, co za spiekota; pot czoło opływa, Prędkoż mię do gospody zawiedzie ta ścieżka? Ziemio rodzinna moja! szczęsny kto tu mieszka, Biedny kto podróż odbywa !

Władysław Syrokomla, 1853

Historyja Literatury i Oświaty Narodu Polskiego - Strona 372

... dostał się do więzienia austry jackiego i odtąd stracił miłość do ludu i talent poezyi ludowéj, a obudziła się w nim Gawęda szlachecka. Przerwał on poezyje na pewien czas, a oddał się jeografii i jeologii. Roku 1846 zgorzała jego Jeografia.

Wincenty KRAINSKI, 1867

Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: podług ...

Jak „Gawędy" wybornie utrafionym tonem we wszystkich odcieniach znacząco do nas przemawiają, tak samo w „Rymach ... Owszem „Dębo- rógu — to prawdziwa gawęda szlachecka, a jedyny chyba zarzut ważniejszy, któryby można jej ...

Lucjan Tomasz Rycharski, 1868

Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: Podług ...

Jak „Gawędy* wybornie utrafionym tonem we wszystkich odcieniach znacząco do nas przemawiają, tak samo w ... Owszem „Dęboróg*– to prawdziwa gawęda szlachecka, a jedyny chyba zarzut ważniejszy, któryby można jej uczynić, jest ...

Lucyan Tomasz Rycharski, 1868

Historya literatury polskiej dla młodzieży: opowiedziana w ...

Na większy nierównie rozmiar ułożona jest powieść: Urodzony Jan Debo- róg, prawdziwa gawęda szlachecka, w której mieści się opowiadanie o latach młodości szlachcica Dęboroga, i zakończeniu długiej zwady rodzinnej między ...

Karol Mecherzyński, 1873

Margier. Urodzony Jan Deborog. Szkolne czasy Deboroga. ...

Więc niechcąc odpowiedzi brać na własną głowę, Żem cóś zmyślił, lub dodał w powieści osnowę, A pragnąc w całym kształcie oddać tę gawędę, Własnemi jego słowy opowiadać będę. Urodzony Jan Dęb o r ó g. Gawęda szlachecka. I. 123.

Władysław Syrokomla, 1868

Literatura polska w historycznokrytycznym zarysie: Podług ...

Jak ,,Gawędy“ wybornie utrafionym tonem we wszystkich odcieniach znacząco do nas przemawiają, tak samo W ... Owszem „Dęboróg“- to prawdziwa gawęda szlachecka, a jedyny chyba zarzut ważniejszy, któryby można jej uczynić, jest ...

Lucyan Tomasz Rycharski, 1868

Urodzony Jan Dęborog, dzieje jego rodu, głowy i serca, ... - Strona 8

Władysław Syrokomla. Żem cóś zmyślił, lub dodał w powieści osnowę, A pragnąc w całym kształcie oddać tę gawędę, Własnémi jego słowy opowiadać będę. URODZONY JAN DĘBOROG. Gawęda szlachecka. I. Pod niegminną i niepodłą.

Władysław Syrokomla, 1854

Pisma epiczne i dramatyczne Władysława Syrokomli

Więc niechcąc odpowiedzi brać na własną głowę, Żem cóś zmyślił, lub dodał w powieści osnowę, A pragnąc w całym kształcie oddać tę gawędę, Wasnemi jego słowy opowiadać będę. ' Urodzony Jan Dęboróg. Gawęda szlachecka.

Ludwik Kondratowicz, 1868