Значение слова "handel zagraniczny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HANDEL ZAGRANICZNY

handel zagraniczny

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HANDEL ZAGRANICZNY

Внешняя торговля

Handel zagraniczny

Внешняя торговля - обмен товарами или услугами для обмена с партнерами, постоянно установленными за пределами таможенной территории государства. Внешняя торговля в узком смысле относится только к материальным благам, продаваемым за границей или закупаемым за рубежом. В широком смысле внешняя торговля включает в себя имущественный и кредитный оборот и текущий оборот, который, помимо обмена, состоит из покупки и продажи услуг, нематериальных товаров и обязательств, вытекающих из перемещения людей за границу, поддержания их дипломатических миссий за рубежом и т. Д. Широкий спектр внешней торговли доказывает следующее: ▪ дает возможность альтернативного использования экономических ресурсов страны во всех областях международного разделения труда. ▪ Только после учета всех элементов иностранной валюты можно точно определить ее роль в экономике государства. ▪ Отдельные компоненты всего экономического оборота подлежат замене и дополняют друг друга и являются эквивалентными источниками иностранной валюты. Поэтому следует рассматривать вместе.

Handel zagraniczny – odpłatna wymiana towarów lub usług z partnerami posiadającymi stałą siedzibę poza granicą celną państwa. Handel zagraniczny w wąskim znaczeniu odnosi się jedynie do dóbr materialnych sprzedawanych za granicę lub zakupywanych za granicą. W szerokim znaczeniu handel zagraniczny obejmuje obroty majątkowo-kredytowe oraz obroty bieżące, na które oprócz wymiany składają się zakup i sprzedaż za granicę usług, dóbr niematerialnych oraz zobowiązania wynikające z ruchu ludności poza granicę, utrzymywania własnych placówek dyplomatycznych za granicą i inne. Za szerokim ujęciem handlu zagranicznego przemawiają następujące argumenty: ▪ Daje możliwość alternatywnych zastosowań posiadanych zasobów ekonomicznych kraju we wszystkich dziedzinach międzynarodowego podziału pracy ▪ Dopiero po uwzględnieniu wszystkich elementów wymiany z zagranicą można dokładnie określić jej rolę w gospodarce państwa ▪ Poszczególne elementy składowe całego obrotu gospodarczego są substytucyjne i komplementarne i są równorzędnymi źródłami wpływów dewizowych. Dlatego powinny być rozpatrywane łącznie.

ПЕРЕВОД СЛОВА HANDEL ZAGRANICZNY

Посмотрите перевод слова handel zagraniczny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова handel zagraniczny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «handel zagraniczny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 外贸
• Переводчик с польский языка на испанский язык: comercio Exterior
• Переводчик с польский языка на английский язык: foreign trade
• Переводчик с польский языка на хинди язык: विदेश व्यापार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تجارة خارجية
• Переводчик с польский языка на русский язык: внешней торговли
• Переводчик с польский языка на португальский язык: comércio exterior
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বৈদেশিক বাণিজ্যের
• Переводчик с польский языка на французский язык: commerce extérieur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Perdagangan asing
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Außenhandel
• Переводчик с польский языка на японский язык: 外国貿易
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 대외 무역
• Переводчик с польский языка на яванский язык: perdagangan manca
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thương mại nước ngoài
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வெளிநாட்டு வர்த்தகம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: विदेशी व्यापार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dış ticaret
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: commercio estero
• польский: handel zagraniczny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: зовнішньої торгівлі
• Переводчик с польский языка на румынский язык: comerț exterior
• Переводчик с польский языка на греческий язык: εξωτερικό εμπόριο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: buitelandse handel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: utrikeshandel
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: utenrikshandel

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HANDEL ZAGRANICZNY»

Поиск случаев использования слова handel zagraniczny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову handel zagraniczny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wpływ członkostwa w WTO na handel zagraniczny Chin. ...

Otwieranie gospodarki ChRL i proces jej rynkowej transformacji ....... 134 3.1.2. Gospodarka i handel zagraniczny Chin w latach 1978–2001 .............. 139 3.1.3. Handel zagraniczny na tle rozwoju gospodarczego Chin w latach 2002–2012 .

Elżbieta Majchrowska, 2015

Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a ... - Strona 56

Polski handel zagraniczny wg granic odprawy, 1997 Polish foreign trade by border crossings, 1997 Przez granicę Eksport Import Ogółem Salio tys. USD % tys. USD % tys. USD % tys. USD ROSYJSKA 265 560 1,0 54 926 0,1 320 486 0,5 210 ...

Tomasz Komornicki, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HANDEL ZAGRANICZNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин handel zagraniczny в контексте приведенных ниже новостных статей.

Polski handel zagraniczny na plusie. O ponad 2 miliardy euro

Między styczniem a sierpniem eksport wyrażony w euro wyniósł 115 mld 602,3 mln euro, a import 113 mld 387,5 mln euro, co oznacza, że dodatnie saldo ... «TVN24 Biznes i Świat, Окт 15»

Handel zagraniczny Polski

Handel zagraniczny Polski. Opublikowano 5 ... SGPiS - SGH w Warszawie 1982 - 1987, Wydział Ekonomiki Handlu i Usług, praca magisterska u prof. «Onet.pl, Окт 15»

Polski handel zagraniczny cukrem wyhamował

Saldo obrotów w handlu zagranicznym cukrem było dodatnie i znacznie poprawiło się. Eksport zmniejszył się znacznie dynamiczniej wartościowo niż ilościowo, ... «PortalSpozywczy.pl, Сен 15»

Handel zagraniczny I-VII 2015

Niemcy, Rosja, Chiny oraz Holandia to kraje, z których w okresie styczeń-lipiec bieżącego roku Polska importowała najwięcej - wynika z najnowszego ... «eGospodarka, Сен 15»

Handel zagraniczny. Eksport rośnie jak szalony, zanosi się na rekord

Zanosi się na to, że będzie to najlepszy rok w handlu zagranicznym po upadku PRL, zaledwie drugi, kiedy mamy nadwyżkę w handlu zagranicznym. Eksport ... «Money.pl, Сен 15»

Więcej sprzedajemy niż kupujemy. Polski handel zagraniczny na plus

Po siedmiu miesiącach br. wartość eksportu sięgnęła 422 mld 790,3 mln zł, a importu 414 mld 716,1 mln zł, co oznacza dodatnie saldo w handlu zagranicznym ... «TVN24 Biznes i Świat, Сен 15»

Handel zagraniczny polski po siedmiu miesiącach 2015 r.

Według wstępnych danych GUS, po siedmiu miesiącach 2015 r. eksport towarów z Polski wyniósł 101,5 mld euro i był wyższy o 6,2 proc. w porównaniu z ... «Onet.pl, Сен 15»

Chiny wysyłają kolejne sygnały. Spadki w handlu zagranicznym

Chiński handel zagraniczny szósty miesiąc z rzędu był w sierpniu mniejszy w porównaniu z rokiem poprzednim - wynika z danych opublikowanych we wtorek. «TVN24 Biznes i Świat, Сен 15»

Handel zagraniczny. GUS podsumował 2014 rok

W 2014 roku Polska miała 11 miliardów złotych deficytu w obrotach handlowych z zagranicą - podał Główny Urząd Statystyczny w ostatecznym wyliczeniu. «Money.pl, Июл 15»

Opel poprawia nam handel zagraniczny

A to oznacza dodatkowe miejsca pracy i lepsze wyniki w handlu zagranicznym. Według firmy doradczej AutomotiveSuppliers.pl eksport polskiego przemysłu ... «Wyborcza.biz, Июн 15»