Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inkastelacja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INKASTELACJA

inkastelacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INKASTELACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inkastelacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

encastellation

Inkastelacja

Воплощение - придает зданию оборонительный характер. Воплощение может быть примитивным, когда защитный характер был задан во время восхождения или вторичным, когда структура была адаптирована для этой цели позже. Включение может включать: ▪ оснащение объекта оборудованием или защиту архитектурных элементов при сохранении необоснованного характера всего ▪ окружающего здания с защитной цепью, например, рвом, валом, колесом обозрения, ограждением и т. Д. Inkastelacja – nadanie budowli charakteru obronnego. Inkastelacja może być pierwotna, gdy charakter obronny nadano podczas wznoszenia, lub wtórna, gdy budowlę przystosowano to tego celu później. Inkastelacja może dotyczyć: ▪ wyposażenia obiektu w urządzenia bądź obronne elementy architektoniczne, przy zachowaniu nieobronnego charakteru całości, ▪ otoczenia budowli obwodem obronnym np. fosą, wałem, częstokołem, parkanem, itp....

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inkastelacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INKASTELACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INKASTELACJA

inka
inkameracja
inkantacja
inkantacyjny
inkantowac
inkarnacja
inkarnat
inkarnatka
inkarnowac
inkas
inkasencki
inkasent
inkaska
inkaski
inkaso
inkasowac
inkasować
inkasowanie
inkasowy
inkaust

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INKASTELACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Синонимы и антонимы слова inkastelacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inkastelacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INKASTELACJA

Посмотрите перевод слова inkastelacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова inkastelacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inkastelacja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

encastellation
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

incastellamento
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

encastellation
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

encastellation
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

encastellation
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

encastellation
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

encastellation
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

encastellation
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

enchâtellement
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

encastellation
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

encastellation
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

encastellation
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

encastellation
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

encastellation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

encastellation
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

encastellation
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

encastellation
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

encastellation
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

incastellamento
65 миллионов дикторов

польский

inkastelacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

encastellation
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

encastellation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

encastellation
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

encastellation
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

encastellation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

encastellation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inkastelacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INKASTELACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inkastelacja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове inkastelacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INKASTELACJA»

Поиск случаев использования слова inkastelacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inkastelacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Tęczyńscy: studium z dziejów polskiej elity możnowładczej ... - Strona 54
1242-1243), pobyty Konrada w okolicy lub wręcz w dobrach Toporów w 1242 r., wreszcie inkastelacja kolegiaty Ś. Andrzeja na Okolę w obliczu groźby utraty Krakowa w 1243 r.135 Śmił wytrwał być może u boku Konrada także po jego klęsce ...
Janusz Kurtyka, 1997
2
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do ...
I ICHNOGRAFIA (hist.) nauka o narysach fortyfikacji. INKASTELACJA, przystosowanie obiektu lub zespołu obiektów, w swoim przeznaczeniu nieo- bronnych, do obrony własnej. Inkastelacja może być pierwotna lub wtórna i może dotyczyć: l.
Janusz Bogdanowski, 1996
3
Budownictwo obronne Środkowego Nadodrza: powiat nowosolski
nego nie można powiedzieć o jego pierwotnej architekturze, gdyż w XVI w. został gruntownie przebudowany27. W okresie średniowiecza miały miejsce próby przystosowania do obrony budowli sakralnych (inkastelacja).
Tomasz Andrzejewski, 2003
4
Z dziejów średniowiecznego Wawelu - Strona 116
Andrzeja na podgrodziu (Długosz podaje, że inkastelacja dotyczyła również kościoła św. Jerzego na zamku), a sam udał się na Mazowsze. Po jego odejściu ufortyfikowany kościół św. Andrzeja poddał się Wstydliwemu, to samo nastąpić ...
Zbigniew Pianowski, 1984
5
Polskie Kalwarie
Obronność ta może być uważana za nawiązującą do inkastelacji rezydencji papieskiej w Asyżu, związanej z bryłą bazyliki św. Franciszka. Gdy mowa o kościołach głównych, warto odnotować interesujący epizod: w Oropa jeszcze w XVIII w.
Anna Mitkowska, 2003
6
Nazwy administracyjne osad lokowanych na prawie niemieckim:
284, K. Tymieniecki, Historia chłopów, t. 2, Warszawa 1965-1969, s. 28; J. Rozpęd ows ki, Inkastelacja kościołów polskich w śred- 5 — J. Matuszewski, Nazwy... Struktury nazewniczej zatem terminologia chrześcijańska nie zmieni. Pozostanie ...
Józef Matuszewski, 1974
7
Prace Wydziału Filozoficzno-Historycznego: Seria Historia
... system obronny państwa. W końcu gród posiada także związek z rozwojem warownych siedzib o charakterze sakralnym. Podstawę dla tego rozwoju przyniosła inkastelacja kościołów i klasztorów. Były one nie tylko miejscem kultu, ale 106.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filozoficzno-Historyczny, 1964
8
Miles Christianus et peregrinus: fundacje Mikoła ... - Strona 168
... w okrągłych wieżyczkach występują w znacznie późniejszym kościele S. Teresa a Jesu w Mantui (1662-1668); por. Brykowska, Architektura karmelitów..., s. 87. 85 J. Rozpędowski, Inkastelacja kosciołów polskich w sredniowieczu ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
9
Budownictwo Romańskie w Polsce: katalog zabytków - Strona 165
158). 1292 Pożar kościoła (Rocznik miechowski). 1300 Obrabowanie kościoła przez Kumanów i Węgrów (Tamże). 1311 Inkastelacja kościoła (Tamże). 1345 Pożar klasztoru (Tamże, s. 884). 1346 Konsekracja kościoła klasztornego 165.
Zygmunt Świechowski, 1963
10
Wiślica w średniowieczu i w okresie wczesnonowożytnym: ...
Także obecność posiadłości rycerskich wokół miasta wzmacnia pogląd 0 poparciu Łokietka przez Wiśliczan, natomiast inkastelacja kolegiaty może świadczyć o tworzeniu obronnego kompleksu kościelnego w środku wyspy miejskiej30.
Piotr Kardyś, 2006

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inkastelacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/inkastelacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на