Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inklinacja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INKLINACJA

inklinacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INKLINACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inklinacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
inklinacja

наклонение

Inklinacja

Наклонение - один из элементов орбиты. Определяет угол между плоскостью орбиты и плоскостью отсчета. В астральной астрономии угол определяется как угол зрения звезды с ее осью вращения или осью, перпендикулярной плоскости ее орбиты, в случае двойных и множественных звезд. Эталонная плоскость, на которой мы определяем наклоны, может быть: плоскостью центральной экваториальной плоскости ▪ плоскостью эклиптики ▪ плоскостью планетарной или спутниковой системы ▪ плоскостью лапласа ... Inklinacja – jeden z elementów orbity. Określa kąt pomiędzy płaszczyzną orbity a płaszczyzną odniesienia. W astronomii gwiazdowej przez nachylenie rozumie się także kąt, jaki tworzy linia widzenia na gwiazdę z jej osią obrotu, albo z osią prostopadłą do płaszczyzny jej orbity, w przypadku gwiazd podwójnych i wielokrotnych. Płaszczyzną odniesienia, względem której określamy inklinację, może być: ▪ płaszczyzna równika ciała centralnego ▪ płaszczyzna ekliptyki ▪ płaszczyzna niezmienna układu planetarnego lub satelitarnego ▪ płaszczyzna Laplace'a ...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inklinacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INKLINACJA


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
dominacja
dominacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INKLINACJA

inkaska
inkaski
inkaso
inkasowac
inkasować
inkasowanie
inkasowy
inkastelacja
inkaust
inker
inklinacja magnetyczna
inklinacyjny
inklinator
inklinometr
inklinowac
inkluz
inkluza
inkluzja
inkluzowy
inkluzywny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INKLINACJA

donacja
dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja

Синонимы и антонимы слова inklinacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inklinacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INKLINACJA

Посмотрите перевод слова inklinacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова inklinacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inklinacja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

倾角
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

inclinación
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

inclination
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

झुकाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ميل
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

склонность
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

inclinação
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অনুরক্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

inclination
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

kecenderungan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Neigung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

傾き
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

기울기
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

karep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xu hướng
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சாய்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कल
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

eğim
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

inclinazione
65 миллионов дикторов

польский

inklinacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

схильність
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

înclinare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κλίση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

geneigdheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

lutning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tilbøyelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inklinacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INKLINACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inklinacja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове inklinacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INKLINACJA»

Поиск случаев использования слова inklinacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inklinacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Osiowe. nachylenie. (inklinacja). każdego. zęba. Prawdopodobnie najlepszym wskazaniem do korekty nachylonych zębów są korzystniejsze warunki dyskluzji. Jeśli dany ząb boczny zaczyna się pochylać do przodu (mezjalny wektor siły), ...
Irwin M Becker, 2013
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 252
Słowa kluczowe: regulacja emocji, przeformułowanie poznawcze, tłumienie emocji, inklinacja autonarracyjna, efektywność zawodowa, narracyjna kontrola zachowania, call center Emotion regulation strategies, narrative inclination and work ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 338
Podkreślić przy tym trzeba, że to nie tyle ta inklinacja jest wtórna bytowo wobec moralności, ale to moralność jest realizacją właściwości ugruntowanej w istnieniu. W przypadku osoby doskonalszemu sposobowi istnienia - godności odpowiada ...
Marek Piechowiak, 1999
4
Filozoficzne orientacje w wyborze sensu życia - Strona 45
i, w której ten problem rozpatruje się, czynnikiem uzasadniającym pojawienie się działania w jakimkolwiek bycie jest „inklinacja" skłaniająca podmiot do działania. W „inklinacji" tej przejawia się dążenie do tego, co dla bytu, ...
Paweł Mazanka, 2000
5
Eseje o zarządzaniu: - Strona 19
To negatywna inklinacja na najbardziej podstawowym, codziennym poziomie zabarwia nasze stosunki ze wszystkimi innymi ludźmi z organizacji, poza nami samymi. (...) Stres zwiększa skłonność do kłótni. Popadamy w konflikty, nawet gdy ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
6
Biuletyn: - Wydania 297-298 - Strona 257
O bą interglacjalną eemską wartości inklinacji wahają się między 60 a 80 , wartości deklinacji zmieniają się od około 0° (±10°) w dolnej części do około 330° ( ± 10°) w części górnej z dwoma wyraźnymi odchyleniami na zachód o około 25°.
Instytut Geologiczny (Poland), 1976
7
Realizm ludzkiego poznania - Tom 2 - Strona 445
tu o inklinację zmierzającą do zachowania i przedłużenia własnego życia. Człowiek z natury rzeczy ucieka od śmierci i szuka, poznając, wszelkich dróg umożliwiających przedłużenie posiadanego życia. Drugim fundamentalnym przejawem ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1995
8
Dziewięć wykładów o podstawowych pojęciach filozofii moralnej
Cała ta racjonalna i pojęciowa praca dokonuje się w perspektywie inklinacji zakorzenionych zarazem w naturze i w rozumie, inklinacji, które są zależne od nieświadomych i „zanurzonych" pojęć rozumu; od nich zaś zależą sądy wydawane na ...
Jacques Maritain, ‎Tadeusz Styczeń, 2001
9
Epistemologiczna osobliwość przekonań religijnych: - Strona 77
Istnieje w człowieku naturalna inklinacja ku Bogu, niezależnie od tego, czy człowiek jest czy nie jest jej świadomy. Inklinacja ta będzie niejako po omacku kierowała ludzkim życiem w kierunku tego, co absolutne. Dzięki niej będzie człowiek ...
Piotr Moskal, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Filozofowie współcześni: leksykon - Strona 265
ienie personalizmu autora w odniesieniu do zagadnień społecznych. Sam fakt istnienia prawa natury jest dla autora oczywisty, gdyż wynika już z inklinacji człowieka do właściwego sobie dobra. Tak więc w naturze ludzkiej, ...
Jan Szmyd, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INKLINACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inklinacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PP: Arka 4-1 Pogoń S.
Gra Arki na tle niezbyt wymagającego przeciwnika "po przejściach" kadrowych miała dobre ale też i gorsze momenty. Niepokoi zwłaszcza inklinacja Sobieraja ... «90 Minut, Июл 15»
2
BLOG MIGALSKIEGO: Linie podziału wybrane. Lepiej zrobił to sztab …
Bardzo ciężko będzie jego oponentom zaatakować go i krytykować, bowiem od dziś będzie to interpretowane jako warcholstwo, inklinacja do kłótliwości, ... «300polityka.pl, Мар 15»
3
Martin Kobylański piłkarzem Werderu Brema
Jest naprawdę utalentowanym zawodnikiem o ofensywnych inklinacjach. Mamy nadzieję, że u nas będzie mógł jeszcze lepiej rozwijać swoje umiejętności. «Wirtualna Polska, Сен 12»
4
Duchowość bez Boga
Jednak w apofatycznych nurtach tradycji religijnych odnajdujemy świadomość, że ta inklinacja musi, na pewnym etapie rozwoju duchowego, zostać ... «Opoka, Июл 12»
5
"Ja nie Jezus, kobieto, ja Ilja..."
Być może między dwojgiem istnieje inklinacja seksualna (na korzyść tego stwierdzenia przemawia sprośna piosenka o popie udzielającym odpustu grzechów ... «e-Teatr.pl, Апр 12»
6
Jak kocha Bóg
... to nie oznacza, że jest złą osobą. Nie inklinacja, tylko postępowanie czyni z kogoś grzesznika. Ale czy można tę analogię zastosować do homoseksualizmu? «Opoka, Янв 12»
7
Papież: postęp techniczny nie przynosi światła na świat
Benedykt XVI wskazał, że w sercach ludzi "drzemie inklinacja do zła, zawiści, agresji"; "z pewną samodyscypliną jest ona w pewnym stopniu kontrolowana" ... «Onet.pl, Сен 11»
8
Niebezpieczne pamiątki
Trzeba zachować czujność, bo może to być zarówno neutralny tekst, jak i jakaś inklinacja, wezwanie czy modlitwa do pogańskiego bóstwa, przez co taka ... «Opoka, Авг 11»
9
Konwicki: Bawię się myślami o bycie
Wynika z tego pewna inklinacja do prozy ponadczasowej. A ja, nieszczęsny, co robiłem? Pisałem o sobie, swoim losie, najbliższym otoczeniu, które jest, ale ... «Gazeta Wyborcza, Апр 10»
10
Pomiędzy Mężczyzną a Kobietą
... obwodem biustu, talii i bioder, to nic innego jak pierwotna zupełnie inklinacja do wyboru partnerki będącej najlepszą kandydatką na matkę dla potomstwa. «Opoka, Фев 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inklinacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/inklinacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на