Скачать приложение
educalingo
jalmuznica

Значение слова "jalmuznica" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JALMUZNICA

jalmuznica


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JALMUZNICA

bezboznica · blaznica · bocznica · borecznica · borowka brusznica · boznica · brusznica · charsznica · cudzoloznica · czarnoksieznica · dluznica · drapieznica · draznica · dusznica · grzesznica · jajecznica · jawnogrzesznica · jusznica · kablacznica · kaluznica

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JALMUZNICA

jalapa · jalapa meksykanska · jalapeno · jalatunda · jalmuzna · jalmuznictwo · jalmuzniczy · jalmuznik · jalmuznowy · jaloszka · jalousie de metier · jalowcowka · jalowcowy · jalowe kolo · jaloweczka · jalowic · jalowica · jalowiczy · jalowiec · jalowiec wirginijski

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JALMUZNICA

kamienicznica · kartacznica · klucznica · kolchoznica · kosznica · kraweznica · krusznica · ksiaznica · kuznica · lacznica · ladacznica · lecznica · loznica · lucznica · lulecznica · macznica · marszcznica · maznica · mierznica · miesiacznica

Синонимы и антонимы слова jalmuznica в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jalmuznica» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JALMUZNICA

Посмотрите перевод слова jalmuznica на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова jalmuznica с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jalmuznica» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

jalmuznica
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

jalmuznica
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

jalmuznica
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

jalmuznica
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

jalmuznica
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

jalmuznica
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

jalmuznica
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

jalmuznica
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

jalmuznica
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

jalmuznica
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

jalmuznica
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

jalmuznica
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

jalmuznica
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

jalmuznica
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

jalmuznica
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

jalmuznica
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

jalmuznica
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

jalmuznica
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

jalmuznica
65 миллионов дикторов
pl

польский

jalmuznica
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

jalmuznica
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

jalmuznica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

jalmuznica
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

jalmuznica
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

jalmuznica
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

jalmuznica
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jalmuznica

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JALMUZNICA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jalmuznica
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jalmuznica».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове jalmuznica

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JALMUZNICA»

Поиск случаев использования слова jalmuznica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jalmuznica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 233
JALMUZNICA. JAaowcowY. 255. mosyna); Ьаё ìllmvfen. Jalmuìna, poratowanie czlowieka, datek niemajacemu zwlaszcza sposobu do iycia. Pilch. Sen. 99. 'Milosierdzie dzis wola zwaó jalmuîna. Buda. Bibl. рте/Ё Kiedy czynisz milosierdzie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 199
(M. Bielski, L); 3) 'tytul dworski, koscielny i swiecki; dostojnik nad- zoruja.cy instytucje dobroczynne', np. jalmuínik królewski; - jalmuznica (XVI w., L) 'kobieta daja.ca jalmuznç', np. „Bardzo byh\nabozna i jalmuznica wielka" (P. Skarga, L); dial.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... on tez w Podçbicach, gdzie mat ka jego Karsimka podkomorzanka Lçczycka, bialoglowa enót wysokich, i jalmuznica wielka, kosciól kosztem znacznym ufundowala i ubogacila, kilka tysiçcy na dokoñczenie i ozdobe tego koáciola lozyl.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
... on tez w Podçbicach, gdzie matka jego Karánicka podkomorzanka Leczycka, bialoglowa enót wysokich, i jalmuznica wielka, koációl kosztem znacznym ufundowala i ubogacila, kilka tysiçcy na dokoñczenie i ozdobç tego koáciola loiyl.
Kasper Niesiecki, 1839
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 255
WujNT Act 9/36, е. 23, 27, 108, 435, 783; SkarKaz 312b, 421b. Synonimy: dar, datek, dobroczynnoêc, dobrodziejstwo, milosierdzie, ojiara, udzielanie, zmilowanie. LW [JALMUZNICA «6 / I sg jaimuinic%. 81 stp, Cn brak. Linde tákze XVII w.
Stanisław Bąk, 1975
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 228
»Chodzïjy dwa dziady za jaimuzna.« Cisz. I, 240, n° 189. j| »Jatmuzne« n. »Jatmuznégo nie dawát« Pozn. VI, 8. || »Wiel- mozne« n. »Za caie wielmozne data szczypiór cybuli« Zb. XI, 273. Jalmuznica = > skórzana torba proszalna« Kiel. II, 257.
Jan Karłowicz, 1900
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 136
... Dajcie jamuznc RPrz. jalmuznica «dawczyni jalmuzny»: Jal- muznica wielka PSk. jalmuzniczka «dawczyni jalmuzny»: Wdowa ta byla jahnuzniczkq wielkq JWuj. jalmuznik «dawca jalmuzny»: Z Zajalochna — jarzyna 137 cheusza lakomego ...
Stefan Reczek, 1968
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 16
Pewna ilosc wyrazów utworzonych formantem -a ma charakter archaiczny, odnosi siç do zjawisk dzis juz w zasadzie nie wystçpujacych, np. jalmuznica (przestarz.), klucznica (daw.), pustelnica (u Lindego tylko pustelniczkà), pokutnica, ...
Bogusław Kreja, 1996
9
Cezar i człowiek: sztuka w trzech aktach z epilogiem - Strona 283
BURCKHARDUS Gdzie jeno i z kim mowié: slawiona, blogoslawiona, jalmuznica panska, aingiofll I _promysleé teraz, :ile to ciezkich roztruchanow rzucaly na mnie jej samarytariskie raczyny! Raz bylo, ze paleta Rafaexla Santi iairbow pelna.
Adolf Nowaczyński, 1937
10
Dzieła: Pisma proza - Strona 249
Pani cnotliwa, jalmuznica, fundatorka zakonów i bractw. U pisarzy ówczesnych potocz- nych, w pamiçtnikach — cnota: zrealizowanie idealu ówcze- snego szlachcica, s mi alosé, hojnoác, uprzejmoác; з0 cnotliwy — bon camarade (ob. Paska).
Adam Mickiewicz, 1950
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jalmuznica [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/jalmuznica>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU