Скачать приложение
educalingo
jednostronnie

Значение слова "jednostronnie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JEDNOSTRONNIE

jednostronnie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JEDNOSTRONNIE

bezbronnie · bezstronnie · bezwonnie · dozgonnie · drugostronnie · dwustronnie · dzwonnie · gonnie · monotonnie · naprzemianstronnie · niejednostronnie · nieplonnie · nieuchronnie · obronnie · obustronnie · ochronnie · plonnie · postronnie · przestronnie · roznostronnie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JEDNOSTRONNIE

jednostka innowacyjno wdrozeniowa · jednostka monetarna pieniezna · jednostka objetosci · jednostka pociagowa · jednostka systematyczna · jednostki biologiczne · jednostki pracy · jednostkowo · jednostkowosc · jednostkowy · jednostopniowy · jednostopowiec · jednostopowy · jednostrefowy · jednostrofowy · jednostronnosc · jednostronny · jednostrunny · jednostrunowy · jednostrzalowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JEDNOSTRONNIE

bezcennie · bezczynnie · bezdennie · bezimiennie · bezprzestannie · bezsennie · bezsumiennie · bezustannie · bezwinnie · bezzennie · samoobronnie · stronnie · szesciokonnie · ustronnie · wielostronnie · wonnie · wszechstronnie · wszystkostronnie · wzbronnie · zabobonnie

Синонимы и антонимы слова jednostronnie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jednostronnie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JEDNOSTRONNIE

Посмотрите перевод слова jednostronnie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова jednostronnie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jednostronnie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

片面
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

unilateralmente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

one-sidedly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

एक sidedly
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

sidedly - واحد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

односторонне
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

unilateralmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

এক-একতরফাভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

unilatéralement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

satu secara berat sebelah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

einseitig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

一方的に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

일방적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

siji-sidedly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

một chiều
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒரு பக்கச்சார்பாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एक-sidedly
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tek taraflı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

unilateralmente
65 миллионов дикторов
pl

польский

jednostronnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

односторонньо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

unilateral
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μονόπλευρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

eensydig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ensidigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ensidig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jednostronnie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JEDNOSTRONNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jednostronnie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jednostronnie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове jednostronnie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JEDNOSTRONNIE»

Поиск случаев использования слова jednostronnie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jednostronnie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 226
Sporządźmy wykresy linii wpływu reakcji oraz sił przekrojowych belki jednostronnie utwierdzonej. Rozpatrzymy przedstawioną na rys. 10-2a belkę obciążoną ruchomą siła P =1. Zapiszemy funkcje zależności między poszczególnymi ...
Grażyna Janik, 2012
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 264
Unikanie 0,21** -0,1 0,1 0,12 . lęk przywiąza- niowy 0,5** 0,16 0,19* -0,05 0,19* *Korelacja istotna na poziomie 0,05(jednostronnie) **Korelacja istotna na poziomie 0,01(jednostronnie) Źródło: Opracowanie własne na podstawieSPSS. Tabela ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 80
Model ciągły — ściana obciążona jednostronnie: a) obciążenie ściany, b) momenty wywołane obciążeniem ściany stropami, c) uproszczony model do wyznaczania wartości Mld, d) uproszczony model do wyznaczania wartości M2d Gdy ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
4
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 74
W zależności od pojemności płyty te dzielą się na: • jednowarstwowe zapisane jednostronnie o pojemności 4,7 GB, • dwuwarstwowe zapisane jednostronnie o pojemności 8,56 GB, • jednowarstwowe zapisane dwustronnie o pojemności 9,4 ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
5
Integracja europejska: instytucje, polityka, prawo : ... - Strona 121
czpospolitej Polskiej i administracji morskiej 21 marca 1991 r.8 Wiele miejsca dla czynu jednostronnego państwa zarezerwowano w Konwencji Wiedeńskiej prawa traktatów z 1969 r. Państwa jednostronnie zgłaszają ...
Grażyna Michałowska, 2003
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tabelą 119-3 Diagnostyka różnicowa zakażeń gałki ocznej Stan Czynnik etiologiczny Objawy Leczenie bakteryjne zapalenie Haemophilus influenzae, Haemophilus śluzo-ropna wydzielina, jednostronnie lub antybiotyki miejscowe, spojówek ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 204
Na takiej samej jednostronnej zasadzie w konsekwencji mogły te mocarstwa regulować status Krakowa aż do jednostronnego „odwołania” swoich uprzednich postanowień. W konsekwencji, nie mamy zatem w jego wypadku do czynienia, dla ...
Wacław Uruszczak, 2008
8
Herbert [listy nieznane]. Minibook
36. Jasne bifolium. 20,9x13,6 cm. Obie karty zapisane jednostronnie.Znak wodny: Extra strong. Niebieski dugopis. ... Karta jasna. 26,6x20,9 cm. Odręczne poprawki i podpis. Zapisany jednostronnie. ParyZ,21 kwietnia1960. BPP, sygn. 1227, k.
autor zbiorowy, 2013
9
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 45
stąpić należy przeciwko tym, którzy zarzucają tej filozofii jednostronnie klasowy czy społeczny (nie jednostkowy) punkt widzenia. Spory o rolę jednostki w historii podejmowane były szeroko w polskiej prasie powojennej i wczesnych lat ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Rzeczywiście, Schulz to nie Poe, i jego specyfika, przywołana przecież po raz pierwszy, przedstawia się tu zdecydowanie zbyt jednostronnie, a poza tym zbyt powierzchniowo (choć zewnętrzność Schulza niewątpliwie jest bliska ulubionej ...
Adam Garbicz, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JEDNOSTRONNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jednostronnie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Informacja o plikach cookies
... papieru offsetowego i tektury jednostronnie bielonej na potrzeby produkcji ... makulaturowej ( karton GD2) - jednostronnie powlekana, bielona o szarym ... «Puls Biznesu, Окт 15»
2
Węgry izolują się od Chorwacji. Będą mogły jednostronnie zamknąć …
Węgry będą mogły jednostronnie zamknąć granicę z Chorwacją. Przewiduje to nowe prawo, które przyjął dziś węgierski parlament. Ma ono pomóc w walce z ... «GazetaPrawna.pl, Сен 15»
3
Zaskoczenie, smutek i irytacja. "Grecki rząd jednostronnie zakończył …
Jeśli dobrze rozumiem, grecki rząd jednostronnie zakończył negocjacje. Musimy zastanowić się nad konsekwencjami (...) Nie mamy teraz podstawy do ... «TVN24 Biznes i Świat, Июн 15»
4
Węgrzy oddają Unii "swoich" uchodźców. Austria wściekła
Budapeszt we wtorek wypowiedział jednostronnie tzw. regulację dublińską. Zgodnie z nią za imigrantów odpowiedzialne jest państwo, w którym przekroczyli oni ... «Gazeta Wyborcza, Июн 15»
5
Węgry jednostronnie zawieszają unijne reguły ws. azylu
Węgry jednostronnie zawiesiły unijne reguły dotyczące azylu. Chodzi o tzw. regulację dublińską, która przewiduje, że odpowiedzialność za wniosek azylowy ... «Onet.pl, Июн 15»
6
Grecja przywróci drachmę? "To grozi hiperinflacją"
W Grecji powstał pomysł, aby wprowadzić euro wymienialne jednostronnie, tylko dla obsługi długu tego kraju lub wręcz przywrócić drachmę. Ale to ... «Polskie Radio, Апр 15»
7
Ukraina jednostronnie zrywa umowę z Rosją o małym ruchu …
Kijów zerwał jednostronnie umowę o małym ruchu granicznym z Rosją - poinformował w środę premier rządu ukraińskiego Arsenij Jaceniuk. Od 16 marca ... «Polskie Radio, Мар 15»
8
Doradczyni Obamy: to nie jest dobijanie targu z Putinem. McCain …
To co przywieźli do Moskwy liderzy Niemiec i Francji odzwierciedla ich porozumienie z prezydentem Ukrainy; oni nie działają jednostronnie, by dobić targu z ... «TVP, Фев 15»
9
Ujemne stopy w Szwajcarii nie dla polskich kredytobiorców?
Np. bank Credit Agricole jesienią zeszłego roku zmienił klientom jednostronnie wzorce umowne. W umowach kredytowych indeksowanych do franków pojawił ... «Wyborcza.biz, Янв 15»
10
Jednostronne karty, przezroczyste urny. Prezydencki projekt zmian …
Zgodnie z prezydenckim pomysłem, który uzyskała PAP, karta do głosowania powinna być w formie jednej kartki zadrukowanej jednostronnie; umieszczone ... «TVN24, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jednostronnie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/jednostronnie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU