Скачать приложение
educalingo
jedynie by

Значение слова "jedynie by" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JEDYNIE BY

jedynie by


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JEDYNIE BY

ale by · chetnie by · czyjze by · gdzie by · ile by · jakichze by · jakiejze by · jakimze by · jejze by · jeszcze by · ledwie by · mnie by · moze by · nadaremnie by · ode mnie by · pewnie by · prawie by · wprawdzie by · wreszcie by · zaledwie by

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JEDYNIE BY

jedwabno · jedwabny · jedwabny szlak · jedynactwo · jedynaczek · jedynaczka · jedynak · jedyne · jedynie · jedynka · jedynkowicz · jedynobostwo · jedynosc · jedynowladca · jedynowladczy · jedynowladnie · jedynowladnosc · jedynowladny · jedynowladztwo · jedyny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JEDYNIE BY

a by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetniej by · co badz by · co by · nie zawsze by · niewiele by · o ile by · o tyle by · po ile by · skadze by · tyle by · w pore by · wiele by · wkrotce by · zapewne by · zawsze by · ze by

Синонимы и антонимы слова jedynie by в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jedynie by» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JEDYNIE BY

Посмотрите перевод слова jedynie by на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова jedynie by с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jedynie by» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

solo para
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

only to
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

केवल करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

فقط ل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

только
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

apenas
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কেবল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

seulement pour
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

hanya untuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

nur
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

のみに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

만 에
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mung kanggo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chỉ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மட்டுமே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

फक्त
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sadece
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

solo per
65 миллионов дикторов
pl

польский

jedynie by
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

тільки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

numai la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μόνο για
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

net om
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

endast till
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jedynie by

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JEDYNIE BY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jedynie by
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jedynie by».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове jedynie by

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JEDYNIE BY»

Поиск случаев использования слова jedynie by в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jedynie by, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 134
Do szesnastego roku życia byłem karlistą, bo karlistą był mój ojciec, ale karlistą, który działał jedynie dla hasła Religia i Fueros, i którego ból z powodu upadku naszych wolności wpędził do grobu. (...) Ale w roku osiemdziesiątym drugim ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
2
Szyderstwo i przemoc
Dojrzał jedynie kpiący uśmieszek, zdający się unosić w ciemności, która raptem jakby jeszcze bardziej zgęstniała. Pojął, że dla tego bezlitosnego człowieka jest tylko przedmiotem kpin. Uśmiech znikł niespodziewanie, a Urfy usłyszał pytanie ...
Albert Cossery, 2013
3
Towarzystwo demokratyczne polskie. Societe democratique ...
Tam zyska ten przyzna nie upoważnienia, kto bardziej zbliży interes kraju do interesu ludzkości, kto świętość zasad i pojęcie praw człowieka z miłością ojczyzny połączy, kto na tej jedynie drodze życie narodowe wywalczać będzie.
[Anonymus AC10383980], 1832
4
Anna Karenina
bymjaby ijakZebym Zycieswoje przeZy, gdybym nie mia tych wierze", gdybym nie wiedzia, Ze naleZy Zyćdla Boga,anie poto jedynie, by zaspokajać wasne potrzeby. Rabowa bym, k ama , zabija... Nic z tego,co stanowi największą rado9ć ...
Lew Tołstoj, 2013
5
Sobiesciada: albo: Jan Trzeci pod Wiedniem : poema historyczne
Sześćdziesiąt tysięcy^ skrzyń również w pogotowiu, Kazda mieściła w sobie dwieście kul z ołowiu : Jedynie na to , by niemi zabijać , kaleczyć , Nie pomyślawszy nawet, jakby rannych leczyć. Cięciw dwakroć tysięcy z łukami za razem , Mniej o ...
Ludwik S. Michałowski, 1836
6
Egzekutor
Nic z tego nie dotyczy pana. Proszę jedynie, by nie osądzał go pan zbyt surowo. – To o panią się martwię. – Proszę zatem pozwolić, że pana uspokoję. On mnie wypróbowuje, to prawda, ale jestem nadto kompetentna, abym nie mogła sobie z ...
Jesse Kellerman, 2013
7
Znaki - Strona 34
Część z nich załatwiał sam, a część polegała jedynie na odnalezieniu w swoim notatniku odpowiedniego nazwiska i numeru telefonu. Teraz było inaczej, Tadeusz nie przychodziłby z byle jaką sprawą, a Wolski znał go zbyt długo, by oddawać ...
Jacek Wójcik, 2013
8
Szubienicznik
JakiejZ to pracy? #Aco ty my9lisz, Zeja twojego brata tak uraczy em, jedynie by móg się przespać w twoim óZku? # No niby nie # zak opota się Komarnicki # tylko w a9nie nie wiem, proszę waszmo9ci, cóZ zamierzasz i dokąd zmierzasz?
Jacek Piekara, 2013
9
Krwawa jutrznia. Straceńcy
W takimrazie poszukamy kogo9, kto pom9ci naszą krzywdę. Ciebie jedynie prosimy, by9 nikomu nie wyjawi , co się tu sta o. Nie chcemy być wystawieni na po9miewisko, gdyby sięwyda o, jak niefortunnie wybrali9my sobie straZnika.
Mariusz Wollny, 2014
10
Hrabia Monte Christo:
—I zamiast tego, by radzić, ażeby małżeństwu zapobiec, — wyrywasz sobie włosy z głowy jedynie? Eh! do wszystkich djabłów... inne ja miałem pojęcie o katalonach! — A jakżeż ja temu zapobiec mogę? — Albożja wiem?... A zresztą, — czy to ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jedynie by [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/jedynie-by>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU