Значение слова "jubilacja" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUBILACJA

jubilacja

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUBILACJA

Праздники

Jubilacja

Ликование - в григорианской мелодичной мелодии, длительное вокальное пение в одном слоге. Слова Аллилуи чаще всего встречаются в последнем слоге: этот слог протаскивается через подстилающую часть многих звуков. Юбиляции способствовали созданию последовательности.

Jubilacja – w chorale gregoriańskim melizmatyczny odcinek muzyczny, długa wokaliza śpiewana na jednej sylabie. Spotykany jest najczęściej na ostatniej sylabie słowa Alleluja: sylaba ta jest przeciągana poprzez podłożenie pod nią wielu dźwięków. Jubilacje przyczyniły się do powstania sekwencji.

ПЕРЕВОД СЛОВА JUBILACJA

Посмотрите перевод слова jubilacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова jubilacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jubilacja» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 庆祝活动
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Celebraciones
• Переводчик с польский языка на английский язык: Celebrations
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समारोह
• Переводчик с польский языка на арабский язык: احتفالات
• Переводчик с польский языка на русский язык: Праздники
• Переводчик с польский языка на португальский язык: celebrações
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উদযাপন
• Переводчик с польский языка на французский язык: célébrations
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sambutan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Feierlichkeiten
• Переводчик с польский языка на японский язык: お祝い
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 축하
• Переводчик с польский языка на яванский язык: hajat
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lễ kỷ niệm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கொண்டாட்டங்கள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: उत्सव
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Kutlamalar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: celebrazioni
• польский: jubilacja
• Переводчик с польский языка на украинский язык: свята
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Festivități
• Переводчик с польский языка на греческий язык: γιορτές
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vieringe
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Fester
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: feiringer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUBILACJA»

Поиск случаев использования слова jubilacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jubilacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Formacja i kształcenie duchowieństwa zakonnego w ... - Strona 62

Dzieliły się na studia generalne klasy I i klasy II z prawem tzw. jubilacji, czyli uzyskiwania, po dziesięciu latach nauczania, honorowej godności lektora jubilata, która zapewniała takiemu lektorowi różne przywileje w zakonie, jakich nie ...

Jerzy Flaga, 1998

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 376

JUBILACJA, rodzaj ozdobników stuzacych w Spie- wie liturg. do wyrazenia nastrojów radosnych. JUBILATKA, kobieta obchodzaca jubileusz. JUBILEUSZ, uroczysty obchód dla uczczenia jakieji rocznicy. JUMPSZTAG, lina naprçzona przez ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 327

JUBILACJA [lac. iubilatio 'wydawanie radosnych okrzyków'], muz. w chorale gregoriañskim dluga meli- zmatyczna wokaliza, ápiewana na jednej sylabie (samo- glo-.ee) tekstu, szczególnie na ostatnim a slowa „alleluia"; j. sluza. w spiewie ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Encyklopedia muzyki - Strona 411

JUBILACJA, w chorale gregoriańskim melizmatyczny odcinek o charakterze figuracyjnym, występujący najczęściej na ostatniej samogłosce w Alleluja. K KABALEWSKI Dmitry Borysowicz, ur. 30 XII 1904 w Petersburgu, 411 JUBILACJA.

Andrzej Chodkowski, 1995

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-blu) jubilacja -cji; tych -cji jubiler -erze; -erzy jubilerka -rce; -rek jubilernia -ni; tych -mi (a. -rń) jubilerstwo -wie jubileusz -u; -e, -y (a. -ów) jubka -bce; -bek jucha, jusze blm (krew zwierzęca); te -chy, tych juchów (a. juch) (wyzwisko) jucht -u, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Speculum artis: treści dzieła sztuki średniowiecza i renesansu

... concordia consonantes concentum nimiae jucunditatis efficere"489. Rytm roslin- nych zwojów brzmi jak radosna jubilacja oplataj^ca conductus mistrza Leonina. I w tym pogodzeniu dobra ze ziem, swiçtosci z grzechem, piçkna z brzydota.

Lech Kalinowski, 1989

Pamie̜tnik rozbitka - Strona 92

Inny klimat. Przede wszystkim uderzyła mnie zmiana nastawienia wobec wypadków w naszej części świata. Gdy byłem tu ostatnio, w maju ubiegłego roku, panowała jubilacja z powodu głasnosti, demokratyzacji, wyzwalania się Wschodu itd.; ...

Zygmunt Kałużyński, 1991

Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

W czasie tych uroczystości zmieściła się też jubilacja Matejki, dawno zapowiedziana. Do domu Matejki zajechały karety, przybywający byli w polskich strojach, byli to jacyś wydelegowani dygnitarze, zabrali z sobą Matejkę, jego córki i synów, ...

Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1971

Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 253

aberracja, akwilifera, antykwarz, apostazja, aserwacja, aserwator, atentat, definitor, deklamacja, deputacja, dywinacja, ekspektant, ekspektoracja, emulacja, ependyks, ferwor, flukt, fluktuacja, honoracja, introdukcja, jubilacja, krescencja, łajek, ...

Adam Kryński, 1996

Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 2 - Strona 534

Ponadto muzykę traktowano jako ziemski odpowiednik anielskiej radości32. „Czym jest jubilacja - zapytuje św. Augustyn - jeśli nie podziwem radości, której niepodobna wyrazić słowami?"" - toteż często łączono motyw aniołów muzykujących ...

Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2012