Скачать приложение
educalingo
kartuz

Значение слова "kartuz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KARTUZ

kartuz


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KARTUZ

Carthusians

Картузи - католический мужской и женский порядок с очень строгим правлением, основанный в 1084 году св. Брунона из Кельна. Религиозный порядок, известный как «Consuetudines Cartusiae», был записан Пятым Приоритетом Великой Картуджи, Гиго I после смерти основателя. Название происходит от латинского названия первой картезианской штаб-квартиры - La Grande Chartreuse в Гренобле, Франция.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KARTUZ

kontuz · naktuz · szlachtuz · tuz · tuz tuz · zamtuz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KARTUZ

kartowicz · kartowniczy · kartownik · kartowy · kartoznawstwo · kartridz · kartrydz · kartulariusz · kartun · kartunik · kartunowy · kartuski · kartusz · kartuszowy · kartuza · kartuzek · kartuzja · kartuzjanski · kartuzy · karty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KARTUZ

a juz · a nuz · abuz · andaluz · aplauz · arbuz · arkabuz · arkebuz · blokhauz · cekauz · cekhauz · chociebuz · chunchuz · cruz · czemuz · dluz · druz · francuz · gagauz · gluz

Синонимы и антонимы слова kartuz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kartuz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KARTUZ

Посмотрите перевод слова kartuz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kartuz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kartuz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

卡尔特
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cartujo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Carthusian
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कथूजीयन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Carthusian
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

картезианский
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cartuxo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কার্থুজদলের সন্ন্যাসী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Chartreux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Carthusian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Kartäuser
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

カルトゥジオ修道会の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

카르 투 지오 수도회의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Carthusian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người tu dòng St. Bruno
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Carthusian
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Carthusian
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Carthusian
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

certosino
65 миллионов дикторов
pl

польский

kartuz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

картезіанський
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Carthusian
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Carthusian
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Kartuisiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

carthusian
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kartesianske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kartuz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KARTUZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kartuz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kartuz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kartuz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KARTUZ»

Поиск случаев использования слова kartuz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kartuz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polska - Strona 40
KASZUBSKA. 1. Szwajcaria Kaszubska to malownicza kraina obejmuja.ca najpiçkniejsza. czçsc Pojezierza Ka- szubskiego, od Kartuz po Koscierzynç. Charakteryzuje siç urozmaiconym krajobrazem: tu lezy najwyzsze wzniesienie Nizu ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
2
Biblioteki Kartuzji Kaszubskiej oraz jej konwentów ... - Strona 15
Odnosi się to głównie do librarii eremu z Kartuz. Spora liczba książek, jakie zachowały się do dzisiaj z dawnego księgozbioru kartuzów kaszubskich, przechowywanych w książnicy Seminarium Duchownego w Pelplinie zwróciła moją uwagę ...
Krzysztof Nierzwicki, 2001
3
Kartuz Greenhouses materials
A collection of nursery and seed catalogs published by Kartuz Greenhouses (Wilmington, Massachusetts; also known as Michael J. Kartuz (Firm)) from 1961-1983; part of the Ethel Z. Bailey Horticultural Catalogue Collection.
Kartuz Greenhouses, ‎Liberty Hyde Bailey Hortorium. Ethel Z. Bailey Horticultural Catalogue Collection, 1961
4
Jerzy Schwengel (1697-1766): przeor kartuzji kaszubskiej i ...
I - II; W. Cichowicz, Czar Kartuz, Glos Katolicki, nr 17 (507) z 24 kwietnia 1959; F. Marszałkowski, Miasto pod siedmioma gwiazdami, Kaszebe, 1959, nr 4 (35), s. 4; (rw), Kościół pokartuzjański w Kartuzach, Caritas, 1963, nr 16, s. 43 - 44; Z.
Rafał Witkowski, 2004
5
Herby miast, gmin i powiatów województwa pomorskiego
Dzieje Kartuz, t. I, pod red. W. Odyńca i R. Kuppera, Kartuzy 1998, s. 25-43. W 1959 i w latach 1993-1996 wybrane fragmenty dziejów tegoż herbu odmówili odpowiednio I. Gulgowski, Godło miasta Kartuz (maszynopis) oraz A. K. Hirsz, ...
Beata Możejko, ‎Błażej Śliwiński, 2004
6
Pojezierze Kaszubskie
•Pizzeria Primawera, Kartuzy, ul. Jeziorna 17, o6812435. •Pizzeria-lodziarnia, Kartuzy, ul. Dworcowa 9, o68 13582. Kawiarnie •Turysta, Kartuzy, Rynek, o6810479. •Hollywood, Kartuzy, ul Parkowa 3, o68 14727, dyskoteka. •Forte, Kartuzy, ul.
Piotr Ostrowski, 2000
7
Materiały pomocnicze do historii dziennikarstwa Polski Ludowej
Rada Gminy podjęła uchwalę o powołaniu Fundacji Telewizja Lokalna w Kartuzach (Uchwała Nr LV/27/94), z wkładem Gminy w postaci wyposażenia ocenianego na 61 415 000 zł (prymitywne studio mieszczące się w gmachu UG) i wkładem ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Dziennikarstwa. Pracownia Najnowszej Historii Dziennikarstwa, 1994
8
Polska pełna uroku - Strona 71
I CHMIELNO (10 km od Kartuz) O Centrum ludowej ceramiki kaszubskiej, muzeum i pracownia garncarskiej rodziny Neclów, istniejąca od 1897 r. (ul. Gryfa Pomorskiego 65; otwarte w godz. 9.00-18.00; bilet 3 zł; tel. 058 684 22 89; www.necel.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
9
Pięciolecie transformacji mediów, 1989-1994 - Strona 281
Naszego Tygodnika Kartuzy, Gazety Kartuskiej i Głosu Kaszub dołączyło w październiku 1993 r. Echo Kartuz, którego red. naczelny Tadeusz Gruchalla - twórca Naszego Tygodnika Kartuzy - dokonał swoistej secesji, opuszczając poprzednią ...
Alina S·lomkowska, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Dziennikarstwa. Pracownia Najnowszej Historii Dziennikarstwa, 1995
10
Peter the Great's Army (2): Cavalry - Strona 14
Table B: Dragoon regiment uniform eolours, 1709 Regiment Headgear Coat Facings Breeches Vest Overcoat i Moskovski Tricorne White White Brown Brown Red 2 Kievski — — — — — — 3 Vladimirski Red kartuz Green Red Brown — Blue- ...
Angus Konstam, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KARTUZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kartuz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ponad 107 mln zł na dojazdy do A1 i obwodnicę Kartuz
Do 2017 r. ma powstać część obwodnicy Kartuz i mają być rozbudowane dojazdy do A1 w rejonie Starogardu Gdańskiego. Budowa dróg ma się rozpocząć ... «Onet.pl, Окт 15»
2
Sprawę zwłok znalezionych w lesie koło Kartuz przejmie inna …
2 października w kartuskim lesie znaleziono ciało mężczyzny. Wiele wskazuje na to, że są to zwłoki 29-letniego Marcina S. Sprawę przejmie Prokuratura ... «Dziennik Bałtycki, Окт 15»
3
Wyruszył pierwszy pociąg z Kartuz do Gdańska
W czwartek, punktualnie o godzinie 4.51 z kartuskiego dworca kolejowego wystartował pierwszy pociąg z Kartuz do Gdańska Głównego. Na pierwszej stacji do ... «Kartuzy.info, Сен 15»
4
Przedsiębiorcy z Kaszub nagrali piosenkę z Norbim
Robert Roda vel. Mr Fire z Sulęczyna, Michał Stromski vel. DJ Star z Przodkowa oraz Dariusz Mielewczyk z Kartuz nagrali wspólną piosenkę z Norbim. «Kartuzy.info, Сен 15»
5
Ostatnie pożegnanie Leona Brylowskiego
Rodzina, przyjaciele, samorządowcy, nauczyciele, przedstawiciele policji, czy straży pożarnej oraz mieszkańcy Kartuz uczestniczyli w uroczystościach ... «Kartuzy.info, Сен 15»
6
Policjanci przeczesywali teren w poszukiwaniu Marcina - nie natrafili …
Przypomnijmy, że mężczyzna został zatrzymany przez funkcjonariuszy z Kartuz w piątek 17 lipca. To właśnie na interwencję do niego pojechał patrol, który miał ... «Kartuzy.info, Авг 15»
7
Pociąg z Kartuz do Gdańska wolniejszy od autobusu?
Pierwszy pociąg z Kartuz do Gdańska ma wyruszyć już 1 października. Jednak rozkład jazdy i czas przejazdu na tej trasi nie przedstawia się wcale tak różowo, ... «Kartuzy.info, Авг 15»
8
Wypadek w Borkowie koło Kartuz. Nie żyje 28-letni mężczyzna …
W Borkowie, na trasie Żukowo - Kartuzy doszło do tragicznego wypadku, w którym zginął 28-letni mężczyzna. W wypadku zderzyły się 4 auta. «Dziennik Bałtycki, Июл 15»
9
Łapalice. "Czołówka" seata z MANem - jedna osoba nie żyje
Jak informuje rzecznik kartuskiej policji, Jarosława Krefta ze wstępnych ustaleń wynika, że kierujący seatem 35-latek, jadąc od Kartuz w kierunku Sierakowic na ... «Kartuzy.info, Июл 15»
10
Truskawkobranie 2015 - dzień pierwszy - relacja na żywo
Na Złotej Górze koło Kartuz zakończył się pierwszy dzień 40. edycji największej imprezy plenerowej na Kaszubach. Wystąpili artyści tacy, jak: Mayonez, ... «Kartuzy.info, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kartuz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kartuz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU