Значение слова "klakson" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KLAKSON

klakson

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KLAKSON

Звуковой сигнал

Sygnał dźwiękowy

Audible - элемент обязательного транспортного средства, используемого для оповещения других участников дорожного движения. После установки в виде небольшой трубы с насосом в виде резиновой груши, управляемой, сжимая ее руку. В настоящее время он чаще всего присутствует в виде электрически активированного зуммера или сирены. Звуковые сигналы могут использоваться только для привлечения внимания к другим участникам дорожного движения, например, когда имеются разумные подозрения в том, что они не знают о том, что автомобиль приближается. Важно использовать звуковой сигнал во время обгонов и обхода в условиях ограниченной прозрачности воздуха за пределами застроенной зоны. Запрещается использовать звуковой сигнал в застроенной зоне, а также его злоупотребление или неправильное использование. Использование звуковых сигналов регулируется статьей 29 Закона о дорожном движении. Согласно закону о дорожном движении автотранспортные средства должны быть оснащены звуковым сигналом с равномерным тоном.

Sygnał dźwiękowy - element obowiązkowego wyposażenia pojazdu, służący do ostrzegania innych użytkowników dróg. Niegdyś instalowany w postaci niewielkiej trąbki z pompką w postaci gumowej gruszki, uruchamianą przez ściśnięcie jej ręką. Obecnie występuje najczęściej w postaci elektrycznie włączanego brzęczyka lub syreny. Sygnałów dźwiękowych wolno używać jedynie w celu zwrócenia uwagi innych użytkowników drogi, np. kiedy istnieje uzasadnione podejrzenie, iż nie zdają sobie sprawy z faktu, że zbliża się do nich pojazd. Nakazuje się używanie sygnału dźwiękowego podczas wykonywania manewru wyprzedzania i omijania w warunkach ograniczonej przejrzystości powietrza poza obszarem zabudowanym. Zakazane jest używanie sygnału dźwiękowego na obszarze zabudowanym, a także jego nadużywanie, bądź używanie niezgodnie z przeznaczeniem. Zasady używania sygnału dźwiękowego reguluje Art. 29 Ustawy Prawo o ruchu drogowym. Zgodnie z prawem o ruchu drogowym, pojazdy samochodowe powinny być wyposażone w sygnał akustyczny o jednolitym tonie.

ПЕРЕВОД СЛОВА KLAKSON

Посмотрите перевод слова klakson на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова klakson с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «klakson» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 号角
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cuerno
• Переводчик с польский языка на английский язык: horn
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सींग
• Переводчик с польский языка на арабский язык: قرن
• Переводчик с польский языка на русский язык: рог
• Переводчик с польский языка на португальский язык: chifre
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শিঙা
• Переводчик с польский языка на французский язык: corne
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tanduk
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Horn
• Переводчик с польский языка на японский язык: ホーン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 뿔
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sungu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sừng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கொம்பு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हॉर्न
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: boynuz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: corno
• польский: klakson
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ріг
• Переводчик с польский языка на румынский язык: corn
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κόρνα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: horing
• Переводчик с польский языка на шведский язык: horn
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: horn

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLAKSON»

Поиск случаев использования слова klakson в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову klakson, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Himalaje Nepalu Dziennik Podróży: Himalaje Nepalu drogą do ...

przy wyjeździe z lotniska kierowca wali w klakson – piiip! Pomyślałem, że może to taki radosny zwyczaj zatrąbid sobie podczas ruszania. Nie przejechaliśmy więcej niż dziesięd metrów do zakrętu a kierowca znowu po klaksonie. Minął go inny ...

Wiktor Rozmus, 2009

Nie denerwujcie się, obywatelu - Strona 59

Dlatego Klakson demaskuje pobudki tych dziewczyn, które puszczają się bez entuzjazmu. W drugiej, bardziej wnikliwej fazie dochodzenia, Klakson sprawdza, czy ktoś kolaboruje — pardon, „spółku- je" — z nim z radością i ze smakiem, ...

Daniel Passent, 1988

Rozmówki czeskie

... samochodowy dźwignia zmiany biegów hamulec • hamulecręczny • hamulecpostojowy instalacja elektryczna kable rozruchowe karoseria katalizator kierownica kierunkowskaz kieszeńdrzwiowa klakson klamka drzwi klockihamulcowe klucz ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki tureckie

klakson klamka drzwi klocki hamulcowe klucz krzyżowy (do kół) kluczyki do samochodu kołozapasowe • dojazdowe koło zapasowe • koło zapasowe standardowych rozmiarów kołpak kołpak, dekiel (koła) lewarek lina holownicza lusterko ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987

I oto w tej sprawie, dla jej ilustracji, chciałbym popolemizować z niejakim Klaksonem, który w „Szpilkach" karmi nas często efektownymi nieprawdami. Nikt na ogół tych nieprawd nie prostuje, więc Klakson brzmi sobie, a brzmi bezkarnie.

Stefan Kisielewski, 1989

Rzym - Strona 292

Klakson Używanie klaksonu nie jest ani uregulowane, ani nie na miejscu jak w niektórych krajach i nie ma szczególnie agresywnego charakteru, jaki mu nadaje polski kierowca. Nie warto więc Powysla ,a udane fodróie na i-Łronie uiuui.

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Rejs, czyli, Szczególnie nie chodzę na filmy polskie - Strona 20

Podob- no poscig samochodowy polaczony z czçstym uzywaniem klaksonu mial w filmie sprowokowac dyskusjç miçdzy Mamoniem i Sidorowskim na temat uzywa- nych sygnalów dzwiçkowych (klakson mikrusa wydawal z siebie kilka taktów ...

Maciej Łuczak, 2002

Donosy na Kisiela: zeznania kandydata na donosiciela - Strona 120

s. u-g-g-K. Klakson. x. Kisiel byl zdania, ze polityka to realizowanie aktualnych mozliwosci. Gdy przed grupq dzialaczy katolickich otworzyla sic mozliwoáé wejácia do komunistycznego sejmu, skorzystal z niej skwapliwie. Ale zamiast, jak ...

Jerzy Suszko, 2006

Negara di persimpangan jalan kampusku - Strona 123

Aksi itu cukup efektif, terbukti setelahnya, sang mobil berhenti membunyikan klakson. Adapun pejalan kaki, yang terdesak di trotoar dan harus menepi di badan jalan turut merasakan gangguan dari klakson kendaraan bermesin. Maka hiruk ...

Hani Raihana, 2007

Makelar Rezeki:

nda pernah membunyikan klakson mobil Anda? Mengapa Anda membunyikan klakson itu? Kita membunyikan klakson agar orang lain tahu tentang keberadaan mobil kita. Agar orang lain tidak menabrak kita atau agar orang lain tidak kita ...

Jamil Azzaini, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KLAKSON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин klakson в контексте приведенных ниже новостных статей.

Gara-Gara Klakson, Mobil Anggota DPRD Dirusak Pendemo

Gara-Gara Klakson, Mobil Anggota DPRD Dirusak Pendemo. Kamis, 29 Oktober 2015 12:57 WIB. Share. Gara-Gara Klakson, Mobil Anggota DPRD Dirusak ... «Tribunnews, Окт 15»

Gmina Wiżajny. Pijany 48-latek jechał mercedesem naciskając co …

W trakcie penetracji pobliskiego terenu mundurowi usłyszeli, że jakiś kierujący, co chwila naciska klakson w aucie. Po chwili zauważyli też światła jadącego ... «Gazeta Współczesna, Окт 15»

Sopir Angkot Ditusuk Tombak Gara-Gara Klakson

TRIBUNNEWS.COM, JAMBI - Hanya karena membunyikan klakson, seorang sopir angkot yang beroperasi di Jambi Timur harus menderita luka tusukan. «Tribunnews, Окт 15»

"Ada Bunyi Klakson Panjang Banget Sebelum Kereta Tabrakan"

"Keretanya belum jalan. Itu masih terbuka juga pintunya. Saya bingung, kok ada suara klakson panjang, beberapa kali dibunyiin, tahu-tahu tabrakan," kata Irfan ... «KOMPAS.com, Сен 15»

Promo Pasang Klakson Mobil dengan Harga Murah

TRIBUN-MEDAN.com, JAKARTA - Klakson merupakan trompet elektromekanik atau suatu alat komunikasi antar pengguna jalan dengan nada khusus dan ... «Tribun Medan, Сен 15»

Suara Bising Klakson Jadi Salah Satu Sumber Emosi di Jalan

SRIPOKU.COM - Suara bising klakson jadi salah satu sumber emosi negatif di jalan. Menurut Training Director The Real Driving Center (RDC) Marcell ... «Sriwijaya Post, Май 15»

Klakson dla Królowej

Klakson dla Królowej Jan Głąbiński /Foto Gość Motocykliści zgromadzili się wokół pomnika św. Jana Pawła II w ogrodzie różańcowym. - Rzecz to fenomenalna! «Gość Krakowski, Май 15»

KECELAKAAN SUKOHARJO Warga Tertabrak Railbus: Batara …

Berdasar keterangan saksi mata bunyi klakson railbus mulai terdengar sesaat sebelum melintas di perlintasan. Warga dekat tempat kejadian perkara (TKP), ... «Solopos, Апр 15»

Warga Adelaide Protes Bunyi Klakson Kereta

Kenikmatan hidup bisa terganggu karena berbagai sebab. Beberapa warga yang tinggal di Adelaide memprotes suara klakson dari kereta yang terlalu keras di ... «Radio Australia, Фев 15»

Kozy zatrzymały pociąg. "Spacerowały po torach i nie reagowały na …

Te były niewzruszone. - Klakson nie pomógł, więc do akcji wkroczyli konduktorzy: wyszli z pociągu i przegonili kozy - opowiada pasażerka. Źródło: Straż miejska ... «TVN24, Фев 15»