Значение слова "komisja skrutacyjna" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KOMISJA SKRUTACYJNA

komisja skrutacyjna

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KOMISJA SKRUTACYJNA

Возвращающийся комитет

Komisja skrutacyjna

Возвращающийся комитет - группа лиц, задача которых состоит в подсчете голосов, поданных за или против воздержавшихся при голосовании на всех видах собраний, например, на собрании акционеров общества с ограниченной ответственностью, на собрании акционеров акционерного общества, на общем собрании кооперативов и, Парламентом и самим парламентом. Счетные комитеты бюллетеней также действуют во всех видах ассоциаций, советов и других многопрофильных органов, где действует принцип коллективного принятия решений, например, в демократических системах. Они обычно выбираются из числа участников собрания и имеют большую уверенность среди них, так что они не подозревают, что имеют возможность фальсифицировать результаты голосования. Лицо, которое намерено баллотироваться на выборах, не является членом приемной комиссии, поскольку принято считать, что кандидат не может участвовать в расчете голосов за и против своей кандидатуры.

Komisja skrutacyjna – grupa osób, których zadaniem jest policzenie głosów oddawanych za, przeciw lub wstrzymujących się podczas głosowań na wszelkiego rodzaju zgromadzeniach, np. na zgromadzeniu wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, zgromadzeniu akcjonariuszy spółki akcyjnej, walnym zgromadzeniu spółdzielni, a także np. w komisjach parlamentarnych i w samym parlamencie. Komisje skrutacyjne działają także we wszelkiego rodzaju stowarzyszeniach, radach i innych ciałach wieloosobowych, w których funkcjonuje zasada zbiorowego podejmowania decyzji, np. w systemach demokratycznych. Zazwyczaj wybierane są spośród grona uczestników zgromadzenia i cieszą się wśród nich zaufaniem na tyle dużym, że nie podejrzewa się ich o możliwość fałszowania wyników głosowań. Członkiem komisji skrutacyjnej nie może być osoba, która zamierza kandydować w wyborach, przyjętą bowiem powszechnie zasadą jest to, że osoba kandydująca nie może uczestniczyć w obliczaniu głosów za i przeciw swej kandydaturze.

ПЕРЕВОД СЛОВА KOMISJA SKRUTACYJNA

Посмотрите перевод слова komisja skrutacyjna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова komisja skrutacyjna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «komisja skrutacyjna» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 返回委员会
• Переводчик с польский языка на испанский язык: comité de regresar
• Переводчик с польский языка на английский язык: returning committee
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लौटने समिति
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لجنة العائدين
• Переводчик с польский языка на русский язык: возвращение комитет
• Переводчик с польский языка на португальский язык: comissão de retornar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ফিরে কমিটি
• Переводчик с польский языка на французский язык: comité retour
• Переводчик с польский языка на малайский язык: jawatankuasa kembali
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wahlvorstand
• Переводчик с польский языка на японский язык: 復帰委員会
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 돌아 위원회
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Papan pemilihan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trở về ủy ban
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: திரும்பிய குழு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: परत समिती
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dönen komitesi
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: comitato di ritorno
• польский: komisja skrutacyjna
• Переводчик с польский языка на украинский язык: повернення комітет
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Comitetul revenind
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Εφορευτική Επιτροπή
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: terugkeer komitee
• Переводчик с польский языка на шведский язык: återvända utskott
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Styret

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOMISJA SKRUTACYJNA»

Поиск случаев использования слова komisja skrutacyjna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову komisja skrutacyjna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Encyklopedia Solidarności: Opozycja w PRL 1976-1989

Jan Dowgiałło z Mazowsza), Komisja Statutowa (przew. Stanisław Dorociak ze Śląska Opolskiego), Komisja Mandatowa (przew. Danuta Nowakowska z Gdańska) oraz Komisja Skrutacyjna Głosowań Jawnych i Komisja Skrutacyjna do ...

Mirosława Łątkowska, 2010

"Solidarność" Małopolska, 1980-1981: wybór dokumentów - Strona 115

Pod głosowanie poddano trzech kandydatów: 1 . Blicharz Jan 2. Niedźwiecki Mieczysław 3. Pachura Mieczysław Na podstawie protokołów Komisji Skrutacyjnych Wydziałowych stwierdza się następujące wyniki: Uprawnionych do głosowania ...

Tomasz Gąsowski, 2006

Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...

„Komisja skrutacyjna”. 6. Liczenie głosów. 1 Rada Nieustająca została ustanowiona na sejmie w 1775 r. jako kolegialny organ rządowy1. Składała się z 36 konsyliarzy i króla. Konsyliarze byli powoływani na dwuletnią kadencję przez sejm.

Jerzy Malec, 2014

Marzec '68: między tragedią a podłością - Strona 78

Przewodnicząca: Musimy wybrać Komisję Skrutacyjną, która nam pomoże liczyć głosy. Kogo koledzy podają do Komisji Skrutacyjnej? /Kol. Znamirowski: w sprawie formalnej. Koleżanka podała 11 osób do Komisji Skrutacyjnej, ale to ma sens ...

Grzegorz Sołtysiak, ‎Józef Ste̜pień, 1998

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...

Senator Andrzej Pawlik: Mój wniosek jest wnioskiem formalnym o odroczenie głosowania do chwili, kiedy Komisja Skrutacyjna zakończy swoją pracę, dlatego że uniemożliwia to głosowanie. Marszałek August Chełkowski: Nie słyszałem ...

Poland. Senat, 1992

Prawo samorządu robotniczego - Strona 72

Protokół komisji skrutacyjnej podpisują wszyscy jej członkowie. Komisja mandatowa (konferencji delegatów), sprawdza prawomocność obrad na podstawie listy obecności delegatów oraz ważności ich mandatów. W świetle omówionych ...

Marian Błażejczyk, 1971

Dokumenty Krajowej Konferencji Delegatów PZPR. - Strona 52

Krajowa Konferencja Delegatów, Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. c) głosowanie przeprowadza komisja skrutacyjna wybrana spośród członków Komitetu Centralnego. . Komitety partyjne do stopnia wojewódzkiego włącznie wybierają ...

Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Krajowa Konferencja Delegatów, ‎Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, 1984

Rewolucja Jednojajowych

Liczenie głosów wywoływało konsternację u członków komisji skrutacyjnej. Po odłożeniu ostatniej karty spoglądali na siebie, wzruszali ramionami lub kiwali głowami. Wynik głosowania był równie nieoczekiwany, co i nieprawdopodobny.

Władysław Żernik, 2012

Narodziny i działalność Solidarności Oświaty i Wychowania ...

W toku jawnego głosowania wybrana została większością głosów Komisja Skrutacyjna (7 osób). W jej skład weszli kol., kol.: Ad. 3f. Prezentacja 19 kandydatów. Kandydaci mówili o swojej pracy zawodowej oraz działalności społecznej na ...

Teresa Bochwic, ‎Jacek Żurek, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KOMISJA SKRUTACYJNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин komisja skrutacyjna в контексте приведенных ниже новостных статей.

Radni wybrali ławników na nową kadencję

Nad poprawnym przebiegiem głosowania czuwała komisja skrutacyjna w składzie: Przewodniczący Jan Głodowski, Małgorzata Rędzikowska-Mystkowska oraz ... «gostynin.info, Ноя 15»

Piotrkowo ma nowego sołtysa, został nim Robert Rzepka

Po podliczeniu głosów, komisja skrutacyjna ogłosiła, że Robert Rzepka zdecydowaną większością głosów na „Tak” został wybrany sołtysem sołectwa Piotrkowo ... «Gazeta Olsztyńska, Окт 15»

Lędzinianie pragną ruchu. Wyniki głosowania w sprawie budżetu …

Komisja skrutacyjna powołana dwa tygodnie temu policzyła głosy oddane przez mieszkańców . Znamy już wyniki głosowania i projekty, jakie zostały wybrane. «Dziennik Zachodni, Окт 15»

Rada Miejska Sosnowiec wybiera nowego przewodniczącego [NA …

Dojdzie do kolejnej zmiany, bo komisja skrutacyjna nie ponumerowała kart do głosowania. Numerowanie jest potrzebne, aby liczba karta zgadzała się z liczbą ... «Dziennik Zachodni, Авг 15»

Krzysztof Grabski nowym Wiceprzewodniczącym Rady Miejskiej

Komisja skrutacyjna w składzie: Jarosław Jurowski - Przewodniczący, Andrzej Pacan - Sekretarz oraz Ryszard Starus - Członek, po ukonstytuowaniu się ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Июн 15»

Żukowo. Piątkowe zebranie zakończyło wybory sołtysów

W czasie, gdy komisja skrutacyjna liczyła głosy, burmistrz Wojciech Kankowski poinformował uczestników zebrania o najważniejszych realizowanych ... «Kartuzy.info, Мар 15»

Zmiana warty w sołectwie Pępowo

Kiedy na sali toczyła się dyskusja, komisja skrutacyjna w składzie: Marek Duraj (przewodniczący), Alicja Belka i Małgorzata Pejka, liczyła oddane głosy na dwie ... «Kartuzy.info, Мар 15»

Niestępowo. Mieszkańcy wybrali nowego sołtysa

Kiedy komisja skrutacyjna w składzie Mirosława Knigawka, Anita Grot (przewodnicząca) i Marika Plichta liczyły głosy, uczestnicy zebrania mieli czas na ... «Kartuzy.info, Фев 15»

Starostą został Krzysztof Lis

Po przedstawieniu sylwetki kandydata komisja skrutacyjna w składzie: Elżbieta Suchowiejko, Mariusz Kieling i Joanna Pawłowicz przystąpiła do pracy. Zebrano ... «Temat.net, Дек 14»

Władze powiatu wybrane

Pieczę nad głosowaniem i liczeniem głosów w następujących później głosowaniach sprawowała komisja skrutacyjna w składzie: Katarzyna Wysocka, Paweł ... «Nowy Wyszkowiak, Дек 14»