Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "konsolacja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KONSOLACJA

konsolacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KONSOLACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «konsolacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Stypa

Stypa

Стипа - славянский праздник, организованный смертью близкого или знакомого человека, воина или лидера. Такие праздники были организованы на кладбищах, называемых скорби, которые у восточных и южных славян сохранились в виде праздников, связанных с пиршеством. Настоящее имя торжественной трапезы происходит от латинского слова stipis, что означает жертву жертвы и в то же время небольшие деньги, пожертвованные мертвым. Stypa – u Słowian uroczysta uczta organizowana z powodu śmierci kogoś bliskiego lub znanej osoby, wojownika albo wodza. Uczty takie organizowano na cmentarzach zwanych żalnikami, co u Słowian wschodnich i południowych przetrwało w postaci połączonych z ucztowaniem obchodów Zaduszek. Dzisiejsza nazwa uroczystego poczęstunku pochodzi od łacińskiego słowa stipis, które oznaczało składkową ofiarę i jednocześnie drobny pieniążek wkładany zmarłym w usta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «konsolacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KONSOLACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONSOLACJA

konsola
konsolacyjny
konsoleta
konsolidacja
konsolidacyjny
konsolidowac
konsolidować
konsolidowanie
konsolka
konsolowac
konsolowy
konsonans
konsonansowy
konsonant
konsonantyczny
konsonantyzacja
konsonantyzm
konsonantyzowac sie
konsonowac
konsorcjalny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONSOLACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Синонимы и антонимы слова konsolacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «konsolacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KONSOLACJA

Посмотрите перевод слова konsolacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова konsolacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «konsolacja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

konsolacja
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

konsolacja
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

konsolacja
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

konsolacja
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

konsolacja
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

konsolacja
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

konsolacja
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

konsolacja
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

konsolacja
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

konsolacja
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

konsolacja
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

konsolacja
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

konsolacja
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

konsolacja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

konsolacja
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

konsolacja
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

konsolacja
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

konsolacja
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

konsolacja
65 миллионов дикторов

польский

konsolacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

konsolacja
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

konsolacja
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

konsolacja
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

konsolacja
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

konsolacja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

konsolacja
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова konsolacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KONSOLACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «konsolacja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове konsolacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KONSOLACJA»

Поиск случаев использования слова konsolacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову konsolacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 183
konsolacyjny 183 konsolidacyjny konsolacje, D. konsolacjill konsolacyj; forma konsolacyj przestarzała; 1. książkowy „sposób wyrażania pociechy, współczucia": Dziękuję ci za konsolację, którą okazałeś po śmierci mojej matki. Wielka to ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Tryumf śmierci: antropologia żałoby - Strona 333
wsi urządza się konsolacje z prawdziwego zdarzenia. Obyczaj ten zapisał już w roku 1892 G. Amalfi [3], s. 36. Por. dla obszaru Irpinii A. D'Amato [2], s. 250. Zwyczaje te w dziedzictwie folklorystycznym regionów Molise i Abru- zja są bogate i ...
Alfonso Maria Di Nola, ‎Monika Woźniak, 2006
3
Antyczne epicedium i elegia żałobna: geneza i rozwój - Strona 152
Ani bowiem zaginiona konsolacja Cycerona, ani tym bardziej żadna ze znanych konsolacji Plutarcha nie miały wyraźnego celu pane- girycznego, nie można też w żadnym wypadku sądzić, że taki charakter nosić mogło prawdopodobne ich ...
Stefan Zabłocki, 1965
4
Sprawozdania z Czynnosci Wydawniczej i Posiedzen Naukowych
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka. Posiedzenie z dnia 21 czerwca 1967 r. Czł Leokadia Matunowiczóiuna przedstawiła ujłasną pracę pt.: Grecka konsolacja chrześcijańska do VI w.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka, 1967
5
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń ...
Grecka konsolacja chrześcijańska do VI w. Tematem pracy, liczącej ok. 600 stron maszynopisu, jest analiza treściowa argumentów konsolacyjnych, występujących u greckich pisarzy chrześcijańskich, aż do VI w. Zagadnienie to dotychczas nie ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1968
6
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 73
... tego nie broni, proszę. Dlaczegóż to broniliście się wszyscy, jak jeden mąż przed ekspulsją?" (Rydz. Ludzie, 107). Do wyrazów bardzo rozpowszechnionych w różnorodnych znaczeniach należał niegdyś rzeczownik konsolacja, znany od ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
7
Retoryka: od średniowiecza do baroku : teoria i praktyka - Strona 108
K. Kumaniecki, op. cit., s. 160 nn, s. 542 nn (omawiana jest tu m. in. Rhetorica ad Herennium). 36 L. Małunowiczówna jest także autorką takich prac, jak: Co to jest konsolacja?, „Eos", R. 57, 1967/68, z. 3; Konsolacja w mowach pogrzebowych ...
Jakub Zdzisław Lichański, 1992
8
Rocznik - Tomy 24-26 - Strona 158
Co więcej, Vianello w liście skierowanym do swego profesora obiecał wydać jeszcze pisma innych starożytnych pisarzy, w sprawie zaś Cyceronowej Konsolacji wyjaśniał: „ob eam rationem sine ulla praefatione vel epistoła editus est [liber], ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1987
9
Izokrates jako twórca parenezy w prozie greckiej - Strona 59
Adresatem drugiej części konsolacji jest ojczysta polis, której zadaniem powinno być roztoczenie opieki nad osieroconymi synami, zapewnienie im wykształcenia i wyposażenie w takie cechy charakteru, aby mogli godnie reprezentować ...
Krystyna Tuszyńska-Maciejewska, ‎Isocrates, 2004
10
Religia a literatura: bibliografia : prace polskie 1970-1971 - Strona 34
[Geneza i zasięg kolędy Cicha noc]. KONSOLACJA 35. Małunowiczówna Leokadia: Stare i nowe w greckiej konsolacji chrześcijańskiej. „Rocz. Hum." 1971 z. 3 s. 73-84. [Treści i argumentacja stosowana w konsolacjach traktowanych jako ...
Maria Błońska, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KONSOLACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин konsolacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Wielkość jest nieznośna, bo przypomina nam o naszej małości …
"Msza, pogrzeb, konsolacja. Dziesięć godzin zbiorowego oswajania się z pustką po ostatnim Kolosie i z Polską, w której katalog kolosów jest i będzie pusty. «Gazeta.pl, Май 15»
2
Msza Requiem za prymasów w Łowiczu
Wieczorem odbyła się jeszcze konsolacja w Łowickim Ośrodku Kultury. Był to koncert utworów ludowych na skrzypce i cymbały. Zdjęcia: Marcin Kowalik /Foto ... «Gość Łowicki, Ноя 14»
3
Przy sercu prymasa
Homilię wygłosi bp Andrzej F. Dziuba. Po Eucharystii w Łowickim Ośrodku Kultury odbędzie się konsolacja i koncert muzyki ludowej w wykonaniu Kapeli ... «Gość Łowicki, Окт 14»
4
Konsolacja w przedszkolu
MILANÓWEK W połowie września w samorządowym Przedszkolu nr 1 odbyła się niecodzienna uroczystość – stypa, zorganizowana przez dyrektor placówki. «Kurier Południowy, Окт 14»
5
Msza za duszę kompozytora
Jakuba w Skierniewicach i 3 listopada w bazylice katedralnej w Łowiczu, gdzie wieczorem w ŁOK przy ul. Podrzecznej 20 odbędzie się jeszcze "konsolacja", ... «Gość Łowicki, Окт 14»
6
Paul Walker zostanie skremowany
Po pogrzebie odbędzie się konsolacja dla najbliższych. Ze względu na prywatność tego spotkania nie ujawniono jej miejsca. By jednak zadowolić fanów aktora, ... «VIVA-TV.PL, Дек 13»
7
Rodzinne obiadowanie daje dobre wychowanie. Wspólny posiłek …
Zaręczyny, wesele, chrzciny, urodziny, konsolacja, różnego rodzaju uroczystości religijne itd., to czas spędzony przy stole. To przy tym pospolitym meblu ... «wPolityce.pl, Апр 13»
8
Ciała i widma, czyli Polska 2012
Konsolacja wypada mało przekonująco, wizje konfliktu są z kolei sugestywne. Czyżby literatura podchwytywała/projektowała jakieś wielkie starcie w sferze ... «Krytyka Polityczna, Янв 13»
9
Wszyscy jesteśmy skazańcami
Mnie się zdaje, że to konsolacja, ulga w niesieniu kajdan, które każdy z nas dźwiga, czy tego chcemy, czy nie. Bo żyjąc, siedzimy w więzieniu i czekamy na ... «Gazeta Wyborcza, Янв 10»
10
Festiwalowy wieczór z Sinfonia Baltica w Słupsku
Kończące Magnificat „Suscepit Israel” to nie tylko potęga chwały, ale i konsolacja, pogodzenie z zarówno wielkością jak i marnością człowieka. I ta część ... «Wiadomosci 24, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Konsolacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/konsolacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на