Значение слова "korpus konsularny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KORPUS KONSULARNY

korpus konsularny

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KORPUS KONSULARNY

Консульский корпус

Korpus konsularny

Консульский корпус - это концепция, аналогичная концепции дипломатического корпуса. Как и дипломатический корпус, эта концепция имеет два значения - более узкие и широкие: ▪ в более узком смысле они являются главами консульских учреждений; ▪ В более широком смысле все члены консульского персонала в конкретной стране, включая их супругов. В отличие от дипломатического корпуса, который может быть только одним в конкретном государстве, консульским корпусом может быть несколько. Как и в дипломатическом корпусе, в консульском корпусе есть функция декана, осуществляемого высшим и старейшим старшим консульским офицером, согласно так называемому. старшинство. Члены консульского корпуса имеют обычное право размещать символ «СС» на своих автомобилях.

Korpus konsularny, jest pojęciem analogicznym do pojęcia korpusu dyplomatycznego. Podobnie jak przy korpusie dyplomatycznym pojęcie to ma dwa znaczenia - węższe i szersze: ▪ w znaczeniu węższym są to kierownicy placówek konsularnych; ▪ w znaczeniu szerszym są to wszyscy członkowie personelu konsularnego w określonym kraju wraz z małżonkami. W przeciwieństwie do korpusu dyplomatycznego, który może być tylko jeden w określonym państwie, korpusów konsularnych może być kilka. Podobnie jak w korpusie dyplomatycznym, w korpusie konsularnym istnieje funkcja dziekana sprawowana przez najwyższego rangą i najstarszego stażem kierownika urzędu konsularnego, według tzw. precedencji. Członkowie korpusu konsularnego mają zwyczajowe prawo umieszczania symbolu "CC" na swoich samochodach.

ПЕРЕВОД СЛОВА KORPUS KONSULARNY

Посмотрите перевод слова korpus konsularny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова korpus konsularny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «korpus konsularny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 领事团
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cuerpo consular
• Переводчик с польский языка на английский язык: consular corps
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कांसुलर कोर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: السلك القنصلي
• Переводчик с польский языка на русский язык: консульский корпус
• Переводчик с польский языка на португальский язык: corpo consular
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শরীর অধিনায়কীয়
• Переводчик с польский языка на французский язык: corps consulaire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: konsular badan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: konsularischen Korps
• Переводчик с польский языка на японский язык: 領事隊
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 영사 군단
• Переводчик с польский языка на яванский язык: consular awak
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đoàn lãnh sự
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: உடல் துணைத்தூதரக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: शरीर वकीलाचा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: vücut konsolosluk
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: corpo consolare
• польский: korpus konsularny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: консульський корпус
• Переводчик с польский языка на румынский язык: corp consular
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Προξενικό Σώμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: konsulêre korps
• Переводчик с польский языка на шведский язык: konsulära kåren
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: konsulære korps

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KORPUS KONSULARNY»

Поиск случаев использования слова korpus konsularny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову korpus konsularny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Służba konsularna Drugiej Rzeczypospolitej: organizacja, ...

Potwierdzały to konwencje konsularne podpisywane przez Drugą Rzeczpospolitą. ... Urzędnicy konsularni nie byli zaliczani do korpusu dyplomatycznego, lecz tworzyli własny korpus konsularny (zwany niekiedy „ciałem konsularnym" ...

Wojciech Skóra, 2006

Mała encyklopedia prawa

W przypadku zer wania s.k. państwa zobowiązane są zapewnić -» konsulowi oraz personelowi placówki konsularnej możność swobodnego i bezpiecznego opuszczenia ich terytorium. KONSULARNY KORPUS - korpus konsularny.

Zygmunt Rybicki, 1980

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 65

KORPUS KONSULARNY, franc, corps consulaire (skrót CC), w miastach lub paiistwach, gdzie nie ma korpusu dyplomatycznego, ogól konsulów w okreálo- nej miejscowoáci lub paristwie; w szerszym znaczeniu — szefowie placówek ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 320

wielkiego przyjaciela Polski, dziennikarza Geraldo N. Serra. W uroczystoĞci wziĊáy udziaá czynniki oficjalne i korpus konsularny paĔstw áaciĔsko-katolickich. W dniu 23 grudnia1953 r. odbyáo siĊ odsáoniĊcie ofiarowanego przez PoloniĊ ...

Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011

Słownik wiedzy obywatelskiej - Strona 97

DYPLOMATYCZNY I KONSULARNY KORPUS: 1) Korpus dyplomatyczny (CD) obejmuje: a) szefów misji dyplomatycznych: ambasadorów, nuncjuszy papieskich, posłów, internuncjuszy papieskich — akredytowanych przy głowie państwa, ...

Adam Łopatka, 1970

Polsko-angielsko-francusko-niemiecki glosariusz ... - Strona 162

... sluiba konsulama konsularny korpus konsularny ochrona, opieka konsulama przedstawicielstwo konsulame, urzad konsularny przedstawiciel konsularny konsul wydzial konsularny, spraw konsularnych konsulat okrçg konsularny konsulat ...

Jerzy Pieńkos, 1994

Świat polityki, dyplomacji, idei: słownik podręczny - Strona 97

Na czele KOŚCIÓŁ korpusu znajduje się dziekan (doyen), którym jest albo najstarszy rangą i najdłużej pełniący swoją misję w ... dyplomacja, —> ambasada) KORPUS KONSULARNY szefowie (lub - w szerszym znaczeniu - cały personel ...

Robert Kostro, ‎Rafał Matyja, 1992

Dyplomaci i konsulowie - Strona 93

konsularnych, którzy otrzymali exequatur lub zostali prowizorycznie dopuszczeni do sprawowania swych funkcji w tej samej ... Odpowiednikiem korpusu dyplomatycznego jest korpus konsularny, który istnieje w miejscowościach, będących ...

Mirosław Ga̧siorowski, 1966

Polish-English dictionary of organization and conference terms

KONSULARNY przym. agent konsularny; konsul honorowy konwencja konsularna korpus konsularny opłaty konsularne przepisy konsularne służba konsularna świadectwo (zaświadczenie) konsularne KONSULAT rzecz. constitutionally ...

Piotr Domański, 2006

Dyplomacja Drugiej Rzeczpospolitej: z dziejów polskie ... - Strona 167

Konsulaty w Warszawie Obok korpusu dyplomatycznego, w ściślejszym tego słowa znaczeniu, istniał także w Warszawie korpus konsularny. Nie odgrywał on tak dużej roli politycznej, nie cieszył się tak rozległymi przywilejami - niemniej ...

Piotr Łossowski, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KORPUS KONSULARNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин korpus konsularny в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wozy pancerne i salwy na rynku. Białystok świętuje [ZDJĘCIA]

... prezydent Białegostoku, posłowie i senatorowie, marszałek województwa i inni przedstawiciele lokalnego samorządu, a także korpus konsularny, kombatanci ... «Gazeta.pl, Авг 13»