Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kupiec" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KUPIEC

kupiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KUPIEC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kupiec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

торговец

Kupiec

Торговец - прежнее название для путешествующего трейдера, который путешествовал между разными городами и продавал товары. В средние века торговцы и другие ремесленники формировали буржуазию и в то же время входили в организации, известные как гильдии. Право на композицию должно было выполнять одна из обязанностей, которую они должны были выполнять в указанных городах. В Польше в межвоенный период понятие трейдера означало организацию, которая от своего имени управляла бизнесом. В 1965 году, согласно ст. Статья 2 Гражданского кодекса отменена, и поэтому концепция покупателя из польского законодательства исчезла, и вместо этого возникла концепция социализированной экономики и единицы несистемализованной экономики. В 1988 году в Законе об экономической деятельности была введена концепция «хозяйствующего субъекта», которая в 1999 году была заменена термином «предприниматель». Kupiec – dawna nazwa wędrownego handlarza, który przemieszczał się pomiędzy różnymi miastami i sprzedawał towar. W średniowieczu kupcy wraz z innymi rzemieślnikami tworzyli mieszczaństwo, w tym samym czasie zrzeszali się również w organizacjach zwanych cechami. Jednym z obowiązków, który mieli spełniać w określonych przez króla miastach, było prawo składu. W Polsce okresu międzywojennego pojęcie kupca oznaczało podmiot, który we własnym imieniu prowadził przedsiębiorstwo zarobkowe. W roku 1965 zgodnie z art. VI Przepisów wprowadzających Kodeks cywilny,art.2 KH został uchylony, w związku z czym zniknęło pojęcie kupca z prawa polskiego, a zamiast niego pojawiło się pojęcie jednostka gospodarki uspołecznionej i jednostka gospodarki nieuspołecznionej. W roku 1988 ustawa o działalności gospodarczej wprowadza pojęcie "podmiot gospodarczy", które w 1999 roku zostaje zastąpione pojęciem "przedsiębiorca".

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kupiec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KUPIEC


biskupiec
biskupiec
glupiec
glupiec
golodupiec
golodupiec
holupiec
holupiec
krupiec
krupiec
ludokupiec
ludokupiec
lupiec
lupiec
oglupiec
oglupiec
oslupiec
oslupiec
otrupiec
otrupiec
podglupiec
podglupiec
poglupiec
poglupiec
poslupiec
poslupiec
rupiec
rupiec
skorupiec
skorupiec
slupiec
slupiec
strupiec
strupiec
trupiec
trupiec
upiec
upiec
zaskorupiec
zaskorupiec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KUPIEC

kuper
kuperek
kupfersztych
kupia
kupic
kupiciel
kupido
kupidyn
kupidynek
kupidynkowy
kupiecki
kupiecko
kupiectwo
kupienie
kupiura
kupka
kupkowac
kupkowaty
kupkowka
kupkowo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KUPIEC

capiec
chlopiec
chrypiec
cierpiec
clapiec
czepiec
docierpiec
dopiec
dospiec
dwadziescia piec
dziewiecdziesiat piec
kapiec
kipiec
kopiec
lipiec
zastrupiec
zeskorupiec
zeslupiec
zglupiec
zupiec

Синонимы и антонимы слова kupiec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kupiec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KUPIEC

Посмотрите перевод слова kupiec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова kupiec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kupiec» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

商人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

comerciante
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

merchant
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

सौदागर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تاجر
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

торговец
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

comerciante
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বণিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

marchand
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

saudagar
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Kaufmann
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

商人
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

상인
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Merchant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

thương thuyền
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வணிகர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

व्यापारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tüccar
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

commerciante
65 миллионов дикторов

польский

kupiec
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

торговець
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

comerciant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

έμπορος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

handelaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

köpman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kjøpmann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kupiec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KUPIEC»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kupiec» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kupiec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KUPIEC»

Поиск случаев использования слова kupiec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kupiec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Der Listige Kaufmann/Podstepny Kupiec -- Ksiazka ...
(Beschreibung auf Deutsch: siehe weiter unten ) Czysta przyjemnosc czytania W koncu Problem przy czytaniu zwyklych ksiazek obcojezycznych: Ciagle musze zagladac do slownika Poniewaz teksty tlumaczone sa jako calosc, brakuje ...
Johann Peter Hebel, ‎Sylwia Ragan, 2013
2
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 608
Przyjdźcie tu Herakliciez Demokrytem. Oto zbiór mądrości i głupstw* świata tego. Kupiec Cóżto za różność! jeden plącze ustawicznie , drugi się raz w raz śmieje. Z czogo się ty śmiejesz mój przyjacielu ? Demokryt. Z tego, ii cokolwiek czynicie ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Dzieła - Strona 608
Kupiec Coito za roznóse! jeden pi ас te ustawicznie , drugi sie razwraz smieje. Z czego sic ty s'miejesz mdj przyjacielu ? Dehoebtt. Ztego, \ï cokolwiek czynicîe zdaje mî sie. bycgodnem smiechu, i ty takze. Kupiec. To ty sic s'miejesz, jako widzç, ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Der Listige Kaufmann/ Podstepny Kupiec --:
Beschreibung auf Deutsch: Siehe unten!
Johann Peter Hebel, ‎Sylwia Ragan, ‎Harald Holder, 2013
5
Data ważności
+ William Szekspir, Kupiec wenecki, przekł. Józef Paszkowski, PIW, Warszawa 1958. * William Szekspir, Kupiec wenecki, przekł. Józef Paszkowski, PIW, Warszawa 1958. * William Szekspir, Kupiec wenecki, przekł. Józef Paszkowski, PIW ...
William Campbell Powell, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KUPIEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kupiec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Transakcje dokonane przez osobę zobowiązaną
Zarząd Spółki Kupiec S.A. informuje, że w dniu 27 października 2015 r. do Spółki wpłynęło zawiadomienie od Prezesa Zarządu Kupiec S.A. - Pana Leszka ... «Bankier, Окт 15»
2
Wypłata dywidendy za rok obrotowy 2014
Zarząd spółki Kupiec S.A. z siedzibą w Tarnowie ("Spółka", "Emitent") informuje, że w dniu 19 października 2015 roku została wypłacona dywidenda za rok ... «Bankier, Окт 15»
3
Transakcje dokonane przez podmiot blisko związany
Zarząd Spółki Kupiec S.A. informuje, że w dniu 14 października 2015 r. do Spółki wpłynęło zawiadomienie od Prezesa Zarządu Kupiec S.A. - Pana Leszka ... «Bankier, Окт 15»
4
Nabycie akcji własnych
Zarząd spółki Kupiec S.A. z siedzibą w Tarnowie („Spółka”) informuje, iż w dniu 09 października 2015 roku dokonał nabycia akcji własnych. Spółka w dniu 09 ... «Bankier, Окт 15»
5
Kupiec rusza z programem promującym zdrowe odżywianie
Od września 2015 r. w polskich szkołach podstawowych wystartował program edukacyjny “Zdrowe - nietrudne”. Inicjatorem i twórcą projektu jest marka Kupiec, ... «PortalSpozywczy.pl, Сен 15»
6
Zawiadomienie akcjonariusza o zmianie stanu posiadania akcji …
Zarząd Spółki Kupiec S.A. informuje, że w dniu 25 sierpnia 2015 r. do Spółki wpłynęło zawiadomienie od Prezesa Zarządu Kupiec S.A. - Pana Leszka ... «Bankier, Авг 15»
7
Kupiec SA: BVT zarejestrowało podział akcji
Kupiec S.A.: BVT zarejestrowało podział akcji Kupiec S.A., Spółka notowana na rynku NewConnect, działająca w branży transportu i spedycji, poinformowała, ... «Inwestycje.pl, Июл 15»
8
Kupiec SA: BVT przeprowadzi split akcji
Kupiec S.A.: BVT przeprowadzi split akcji Kupiec S.A., Spółka notowana na rynku NewConnect, działająca w branży transportu i spedycji, otrzymała od Spółki ... «Inwestycje.pl, Июл 15»
9
Zamieszanie wokół Piotra Kupca
Tymczasem Piotr Kupiec aresztowany tydzień temu przez Scotland Yard w miejscowości Kidderminster pod Londynem urodził się w Nisku niedaleko Stalowej ... «Dziennik Polski, Июл 15»
10
Piotr Kupiec, jeden z najbardziej poszukiwanych w Polsce …
Piotr Kupiec, pseudokibic Wisły Kraków, jest podejrzany o zabójstwo. To jeden z najbardziej poszukiwanych w Polsce przestępców. Jak dowiedzieli się ... «Gazeta Wyborcza, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kupiec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kupiec>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на