Значение слова "lampa karbidowa" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMPA KARBIDOWA

lampa karbidowa

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMPA KARBIDOWA

Посмотрите перевод слова lampa karbidowa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова lampa karbidowa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lampa karbidowa» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 电石灯
• Переводчик с польский языка на испанский язык: lámpara de carburo
• Переводчик с польский языка на английский язык: carbide lamp
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कार्बाइड दीपक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مصباح كربيد
• Переводчик с польский языка на русский язык: карбид лампы
• Переводчик с польский языка на португальский язык: lâmpada de carboneto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কারবাইড বাতি
• Переводчик с польский языка на французский язык: lampe à acétylène
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lampu karbida
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Karbidlampe
• Переводчик с польский языка на японский язык: カーバイドランプ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 카바이드 램프
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Carbide lamp
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: carbide đèn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கார்பைட் விளக்கு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: कार्बनचे संयुग दिवा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: karbür lamba
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: lampada a carburo
• польский: lampa karbidowa
• Переводчик с польский языка на украинский язык: карбід лампи
• Переводчик с польский языка на румынский язык: carbură de lampă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λυχνία καρβιδίου
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: carbide lamp
• Переводчик с польский языка на шведский язык: KARBIDLAMPA
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: karbid lampe

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMPA KARBIDOWA»

Поиск случаев использования слова lampa karbidowa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lampa karbidowa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 85

... oryginału po stronie prawej na stronę lewą, np. struny basowe (32) - ba- sovske strunę (31), rynsztunek bojowy (34) - bojna oprema (34), syrena fabryczna (78) - touarniśka sirena (76), góra zamkowa (76) - grajski hrib (74), lampa karbidowa ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993

Nowy leksykon PWN - Strona 908

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Piter:

Weź sięw garść, sukinsynu. I obudźsię wreszcie. Wpokoiku wydzielonym dla Postyszewaijego rodziny paliła się przykręcona do połowy mocy lampa karbidowa, jej światło padało na potężne dłonie komendanta leżące na drewnianym stole.

Szymun Wroczek, 2011

Dziewczyny z Powstania

OtóZ rozbetywaam trochę mąkii cukruz naszych skromnych zapasów ipodawaam niemowlęciu yZeczką. Wa9niew chwili,gdy karmi am Jacusia tą papką, nagle zgasa lampa karbidowa. Zapanowaa absolutna ciemno9ć. Po kilku sekundach ...

Anna Herbich, 2014

Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie

karbidówka (20), (54), 'lampa powszechnie używana w czasie okupacji' (6), 'lampka karbidowa' (16), 'lampa' (27), 'lampa na karbid' (29); hist. A- D + 'lampa, w której źródłem światła jest palący się acetylen, wytwarzany w niej przez działanie ...

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

Pamiętnik i inne pisma z getta

Nocą przyświecała mu lampka karbidowa: „Mosiek znów nawalił za mało karbidu. Lampa gaśnie. Przerywam”. O świcie mógł już korzystać z naturalnego światła: „Godzina piąta rano. Poczciwy Albert odciemnił pokój. Bo szyby przysłonięte ...

Janusz Korczak, 2012

Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...

300 z podwójną motywacją). Mogą one być uniwerbizowanymi nazwami przedmiotów (cyfrówka 'maszyna cyfrowa', karbidówka 'lampa karbidowa', perlówka 'kasza perłowa', polówka 'łóżko polowe', wąskotorówka 'kolej wąskotorowa'), mogą ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 116

... lampa, lampka; latarnia ~, banská lampa górnicza ~, benzinová górn. lampa wskaznikowa benzynowa ~, bezpecnostná zob. benzinová lampa ~, íelná górn. lampa naglowna ~,karbidová lampa acetylenowa, lampa karbidowa, karbidówka ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Szansa trzech pokoleń: Wybór reportaży - Strona 179

... socjalne", niewiele dałoby się oszczędzić. Tych i takich kopalń dziś już nie ma. W Polsce. Jeżeli zdarzyło się wam przeczytać, że w kopalni X, zastąpiono ostatnią lampę karbidową lampą elektryczną i że była to ostatnia lampa karbidowa ...

Hanna Trentowska, 1974

Byłem niemilczącyḿ świadkiem - Strona 231

Tych i takich kopalń dziś już nie ma. W Polsce. Jeżeli zdarzyło się wam przeczytać, że w kopalni X. zastąpiono ostatnią lampę karbidową lampą elektryczną i że była to ostatnia lampa karbidowa w polskiej kopalni, jeżeli dziś nie pozwolą wam ...

Zbigniew Kwiatkowski, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAMPA KARBIDOWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lampa karbidowa в контексте приведенных ниже новостных статей.

Fotografia speleologiczna, czyli zdjęcia w jaskiniach

Drogę w jaskini można oświetlać na różne sposoby, jednak nadal podstawowym rodzajem oświetlenia jest lampa karbidowa. Karbid zamknięty w zawieszonej ... «ŚwiatObrazu.pl, Май 10»