Скачать приложение
educalingo
mediacja

Значение слова "mediacja" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MEDIACJA

mediacja


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MEDIACJA

посредничество

Посредничество - метод разрешения споров, в котором третья сторона оказывает содействие сторонам во взаимной связи, выявляет интересы и вопросы для обсуждения и достижения взаимоприемлемого консенсуса. Этот процесс является добровольным, конфиденциальным и неофициальным. Посредничество является добровольным и конфиденциальным процессом сторон для разрешения спора в присутствии третьей стороны, доверяющей им, посредника; Посредник может быть совершенно чужой стороной, а также близким им человеком. Посредничество направлено на создание условий для добровольного соглашения, а не на установление авторитетного решения, которое отличается от другого альтернативного метода разрешения споров, который является арбитражем. В случае правового спора целью посредничества является его прекращение, особенно в форме урегулирования, заключенного сторонами в результате посредничества. Посредники отличаются от авторитетных решений, прежде всего потому, что их цель состоит не в том, чтобы определить, кто прав, но и для решения решения, которое удовлетворяет обе стороны спора и которые они могут добровольно договориться.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MEDIACJA

abrewiacja · afiliacja · awiacja · brachiacja · defoliacja · dewiacja · eksfoliacja · ekspatriacja · ekspiacja · ekspropriacja · filiacja · fitoremediacja · foliacja · irradiacja · koncyliacja · radiacja · radiodewiacja · rekoncyliacja · repatriacja · repudiacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEDIACJA

media · media buyer · media planner · mediacyjny · mediageniczny · medialnosc · medialny · mediana · medianta · mediastinoskop · mediastinoskopia · mediateka · mediator · mediatorka · mediatorski · mediatorstwo · mediatyzacja · mediatyzowac · medici · mediewal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEDIACJA

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · abominacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · spoliacja · wariacja

Синонимы и антонимы слова mediacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mediacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MEDIACJA

Посмотрите перевод слова mediacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mediacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mediacja» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

调解
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

mediación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

mediation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

मध्यस्थता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

وساطة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

посредничество
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

mediação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মধ্যস্থতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

médiation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengantaraan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Vermittlung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

調停
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

조정
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mediasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hòa giải
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மத்தியஸ்தம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मध्यस्थी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

arabuluculuk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

mediazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

mediacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

посередництво
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

mediere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μεσολάβηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

mediasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

medling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

mekling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mediacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MEDIACJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mediacja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mediacja».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове mediacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MEDIACJA»

Поиск случаев использования слова mediacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mediacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Mediacja sądowa i pozasądowa. Zarys wykładu
Książka jest kompleksowym opracowaniem zagadnień z zakresu teorii i praktyki mediacji w polskich i europejskich realiach prawnych.
Anna Kalisz, ‎Adam Zienkiewicz, 2013
2
Mediacja dla każdego
biorem referatów przedstawionych na sesji z okazji Międzynarodowego Dnia Mediacji.
Lidia Mazowiecka, 2010
3
Prawo Cywilne, Arbitraż I Mediacja
polubowne rozwiązywanie sporów i konfliktów - arbitraż i mediacja w polskim prawie cywilnym.
Robert Kasprzyk, 2009
4
Mediacja w sprawach administracyjnych
>
Hanna Machińska, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MEDIACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mediacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mediacja a koszty postępowania sądowego
Celem nowelizacji jest szeroka promocja mediacji we wszelkich sporach sądowych. Wprowadzenie systemu usprawnień proceduralnych i organizacyjnych oraz ... «Rzeczpospolita, Ноя 15»
2
Mediacja nie interesuje przedsiębiorców państwowych
W 2014 r. wszystkie sądy okręgowe skierowały do mediacji 1262 sprawy. To 2,1 proc. wszystkich spraw gospodarczych, jakie trafiają do sądów. Wynika tak z ... «Rzeczpospolita, Ноя 15»
3
Mediacja i arbitraż w sprawach cywilnych - co się zmieni od 2016 …
Nowe regulacje przewidziane w Ustawie z 10 września 2015 r. o zmianie niektórych ustaw w związku ze wspieraniem polubownych metod rozwiązywania ... «Money.pl, Окт 15»
4
Sędzia Malinowska o mediacji: Wciąż wolimy wszystko albo nic
Mediacja pozwala na szybsze i tańsze zakończenie sporu, bez walki na noże i palenia za sobą mostów. Dlaczego zatem jest w Polsce wciąż tak mało ... «GazetaPrawna.pl, Окт 15»
5
Mediacja może pomóc w sporze
W całej Polsce trwa właśnie Tydzień Mediacji. To czas na poznanie zalet rozwiązywania sporów przy pomocy bezstronnego mediatora. «Kurier Poranny, Окт 15»
6
Mediacja w sprawach o rozwód i separację. Kiedy sąd może ją …
Mediacja opiera się na zasadzie dobrowolności udziału, co oznacza, że nie można przymusić stron do podjęcia mediacji. Zgoda musi zostać wyrażona ... «Money.pl, Сен 15»
7
Mediacja odciąży sądy
Zakładają one upowszechnienie wykorzystywania mediacji i arbitrażu w sprawach cywilnych. Służyć temu będzie wprowadzenie systemu usprawnień ... «INFOR.pl, Сен 15»
8
Mediacja w sądzie. Zawsze warto rozmawiać
Nowe prawo ma zachęcać ludzi do polubownego załatwiania spraw cywilnych. Mediacja umożliwi stronom sporu zakończenie konfliktu szybciej i taniej. «Nowa Trybuna Opolska, Сен 15»
9
Mediacja i arbitraż jako formy rozwiązywania konfliktów między …
Strony mogą wybrać osobę, która będzie przeprowadzać mediację, i umieścić taki zapis w umowie, która określa stosunek gospodarczy między nimi. «INFOR.pl, Авг 15»
10
Spory przedsiębiorców - mediacja
Wbrew niektórym opiniom nowe przepisy dot. mediacji nie przewidują przymuszania przedsiębiorców do mediacji, mają tylko ułatwić jej stosowanie, mówi PAP ... «INFOR.pl, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mediacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/mediacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU