Скачать приложение
educalingo
misjonarski

Значение слова "misjonarski" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISJONARSKI

misjonarski


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MISJONARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISJONARSKI

misic · misiek · misio · misiowaty · misiura · misiurka · misja · misja dyplomatyczna · misjonarka · misjonarki milosci · misjonarstwo · misjonarz · misjonarzowac · miska · miska olejowa · miskal · miskolancja · miskowaty · miskulancja · misnia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISJONARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Синонимы и антонимы слова misjonarski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «misjonarski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MISJONARSKI

Посмотрите перевод слова misjonarski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова misjonarski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «misjonarski» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

传教士
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

misionero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

missionary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

प्रचारक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مبشر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

миссионер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

missionário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ধর্মপ্রচারক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

missionnaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

dakwah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Missionar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

宣教師
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

전도사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

misionaris
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nhà truyền giáo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மதபோதகராக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मिशनरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

misyoner
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

missionario
65 миллионов дикторов
pl

польский

misjonarski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

місіонер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

misionar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ιεραπόστολος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sendeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

missions
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

misjonær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова misjonarski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISJONARSKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова misjonarski
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «misjonarski».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове misjonarski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISJONARSKI»

Поиск случаев использования слова misjonarski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову misjonarski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Lwów: przewodnik - Strona 408
... 174, 176, 177-180, 304, 305, 370 Mikolascha, pasaż (— ) 22, 145, 156, 157 Mikołaja Św. (Hruszewskiego) 63, 153-155, 272 Misjonarska (Defki) 346, 358 Misjonarski, pi. (700-Lecia Lwowa) 65, 342 Mochnackiego (Dragomanowa) 268, 271, ...
Adam Kulewski, 2006
2
Dzieje teologii katolickiej w Polsce: Od odrodzenia do ... - Strona 161
Zdecydowane akcentowanie nauki Kościoła wobec błędów włącza teologię szkoły misjonarskiej w powszechny po Soborze Trydenckim nurt teologii polemicznej. Jednak ciągłość dominacji pozytywnego wykładu nad polemiką daje się ...
Marian Rechowicz, 1975
3
"Pójdź, bądź Moim światłem"
Ciemno9ć, zamiast zdawić jej misjonarski zapa, wydawaa się go jeszcze podsycać. Matka Teresa rozumiaa udrękę ludzkiej duszy odczuwającej nieobecno9ć Boga i pragnęa zapalić 9wiato mio9ci Chrystusa w ciemnej norze, kaZdego serca ...
Matka Teresa, 2015
4
Czwarty pożar Teheranu - Strona 138
Potem sami zaczęli pytać o zasady naszej wiary, a ja cierpliwie wyjaśniałem. Bardzo uważałem, by nie popadać w misjonarski ton, bo mógłbym dostać kolejny wyrok – opowiadał Babak. – Pewnego dnia jeden ze współwięźniów podszedł do ...
Marek Kęskrawiec, 2010
5
Morderstwo pod cenzurą
Na Zielonej? Cerkiew? – upewnił się z wyraźną złośliwością przechodzień, podążając wzrokiem w tę samą stronę, co Swierżawin. – Na Zielonej jest teraz kościół misjonarski. Jak potrzebna panu cerkiew, to na Ruskiej, za targiem żydowskim.
Marcin Wroński, 2010
6
Teologia - po co to komu? Minibook - Strona 2
Ateizm misjonarski zwraca się do nastawionych antyintelektualnie ameryka"skich fundamentalistów (50% Amerykanów odrzuca teorię ewolucji na rzecz fundamentalistycznego odczytania Biblii), ale ich argumentacja znajduje zwolenników ...
autor zbiorowy, 2015
7
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 189
Bezpośrednio po fali ludobójstwa, świat misjonarski zaobserwował w Indonezji cud dwóch milionów nawróceń na chrześcijaństwo. Owo „odrodzenie duchowe” wywołało oczekiwania, że kraj o największej populacji muzułmańskiej na świecie ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
8
Kacper Ryx i król alchemików
Ale tyle byo w jej tonie stanowczo9ci i autorytetu, Ze duchowny natychmiast straci misjonarski zapa. Teraz pojąem, jakim sposobem królewna Anna, o czym wspominaa Janka, owinęa sobie królewskiego brata wokó palca. Do tego stopnia, Ze ...
Mariusz Wollny, 2012
9
Wybacz mi, Leonardzie
Niewiedzia em, co otym my9leć, a jej misjonarski ton wyrwamnie na chwilę zfilmowej fantazji, niemniej cel mia em juZ wyznaczony, a pamięta em, Ze Bogart zawsze zdobywa Bacall, niezaleZnie od tego, jak wiele przeszkód musi pokonać, ...
Matthew Quick, 2014
10
Krasicki - Strona 41
nie bratala podobno dlatego, zeby klerycy misjonarscy od kleryków swieckich, czesto juz godnosciami katedralnych kanonii i prelatur zaszczyconych, a przez to samo wyzej glowe swoja. nad misjonarska., z ustawy zgromadzenia zawsze ...
Zbigniew Goliński, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISJONARSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин misjonarski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kolejna misja posła Johna Godsona. Z polityką koniec
Nawiązaliśmy kontakt i ich wspieramy - wylicza Godson i wpada w misjonarski ton: - Biznes i polityka to wyłącznie narzędzia. Najważniejsza jest służba ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
2
Kard. Ouellet krytykuje projekt „duszpasterskich” zmian kardynała …
... na temat małżeństwa i rodziny od II Soboru Watykańskiego i podkreśla nierozerwalność małżeństwa oraz znaczenie i „misjonarski wymiar” tego sakramentu. «PCh24.pl, Сен 15»
3
15 pytań o seks, które ma każda 20-latka
Dlaczego nie mogę dojść w pozycji misjonarskiej? W filmach porno wszyscy ... Misjonarska z trzymaniem jego... następne ... Misjonarski odwrócony stół... Pijana ... «Cosmopolitan, Сен 15»
4
Co oni myślą o pozycji misjonarskiej?
Jeśli wydaje ci się, że pozycja misjonarska jest nudna - jesteś w błędzie! Nawet nie wiesz, ile musimy się w niej napracować i namęczyć. Ale na pewno warto, ... «Cosmopolitan, Авг 15»
5
Chiny: władze wykorzystują mnichów buddyjskich do …
Swiadkowie Jehowi, ktorych dzialanosc misjonarska w przeciwienstwie do tej ... zgodze sie Islam nie wdziera sie jako ruch misjonarski do krajow Katolickich. «PCh24.pl, Июл 15»
6
Dodatkowe kilogramy przez tabletki antykoncepcyjne
Misjonarska z trzymaniem jego... następne. Misjonarska z trzymaniem jego twarzy w dłoniach, kiedy on dochodzi. ... Misjonarski odwrócony stół... Pijana ... «Cosmopolitan, Июл 15»
7
Drogowy nasyp, po którym przebiega ul. Wyszyńskiego, do remontu
Misjonarskiej. Aby zatrzymać osuwanie w skarpę zostaną wciśnięte stalowe płyty ... Misjonarskiej. - Po zakończeniu robót związanych ze wzmocnieniem nasypu ... «Kurier Lubelski, Июл 15»
8
Chcesz być lepszy w łóżku - ćwicz! Oto trening
Pompki. Pompki wspaniale wzmocnią mięśnie używane w pozycji misjonarskiej. Im dłużej mężczyźnie uda się w niej wytrzymać, tym lepiej dla partnerki. Aby się ... «TVN Meteo, Июн 15»
9
Organizator: klerycy Zgromadzenia Księży Misjonarzy
Poza tym wystąpi zespół klerycki „Lazaryści” (www.facebook.com/lazaryści) oraz misjonarski zespół Kapela.N (www.facebook.com/mlodziezwincentynska). «Deon.pl, Апр 15»
10
6 faktów o pozycji misjonarskiej, których nie znałaś
Według sławetnych raportów Alfreda Kinsey'a, 90 procent zamężnych kobiet uprawia seks w pozycji misjonarskiej, a 9 procent wyłącznie w niej. Ten raport ... «Cosmopolitan, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Misjonarski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/misjonarski>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU