Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "misterium" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISTERIUM

misterium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISTERIUM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «misterium» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
misterium

тайна

Misterium

Тайна - один из основных видов средневековой религиозной драмы и основа ее зрелища. Истоки тайны в христианской культуре восходят к 10 веку. Это происходит из традиции народной и монашеской культуры. Он сочетал религиозно-дидактический контент со светскими элементами реализма и морали, иногда занимая фарс. Первоначально он был всего лишь посредником и стал независимым как отдельный вид в четырнадцатом веке. Misterium - jeden z podstawowych rodzajów średniowiecznego dramatu religijnego oraz opartego na jego podstawie widowiska. Początki misterium w kulturze chrześcijańskiej sięgają X wieku. Wywodzi się ono z tradycji kultury ludowej oraz klasztornej. Łączyło treści religijno-dydaktyczne ze świeckimi elementami realistyczno-obyczajowymi, niekiedy przybierało ton farsowy. Początkowo miało ono jedynie charakter intermedium, usamodzielniło się jako odrębny gatunek w XIV wieku.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «misterium» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MISTERIUM


akroterium
akroterium
atmosferium
atmosferium
baluchiterium
baluchiterium
baptysterium
baptysterium
deuterium
deuterium
dezyderium
dezyderium
dinoterium
dinoterium
dykasterium
dykasterium
gynerium
gynerium
hirakoterium
hirakoterium
hyrakoterium
hyrakoterium
imperium
imperium
klawicyterium
klawicyterium
klimakterium
klimakterium
klosterium
klosterium
kryterium
kryterium
magisterium
magisterium
megaterium
megaterium
meryterium
meryterium
mezenterium
mezenterium

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISTERIUM

mistek
mistekijka
mistela
mister
misteria eleuzynskie
misteriowy
misternie
misternosc
misterny
misterstwo
misteryjny
mistinguett
mistral
mistress
mistrz
mistrz ceremonii
mistrz wszechwag
mistrzostwa
mistrzostwo
mistrzowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISTERIUM

abditorium
absolutorium
akcesorium
akwarium
akwatorium
alpinarium
ambulatorium
anturium
antyklinorium
atomarium
atrium
audytorium
bestiarium
biforium
caldarium
ministerium
oranzerium
peryferium
prezbiterium
psalterium

Синонимы и антонимы слова misterium в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «misterium» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MISTERIUM

Посмотрите перевод слова misterium на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова misterium с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «misterium» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

神秘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

misterio
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

mystery
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

रहस्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الغموض
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

тайна
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

mistério
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রহস্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

mystère
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

misteri
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Geheimnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

신비
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

misteri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

huyền bí
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மர்மம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

रहस्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gizem
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

mistero
65 миллионов дикторов

польский

misterium
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

таємниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

mister
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μυστήριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

raaisel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

gåta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

mysterium
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова misterium

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISTERIUM»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «misterium» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове misterium

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISTERIUM»

Поиск случаев использования слова misterium в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову misterium, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 18
Samo misterium kalwaryjskie stanowi nabożeństwo4, a zdaniem o. Chadama przypomina też dawny teatr misteryjny. W ten sposób autor dopatruje się połączenia w jednym wydarzeniu wszystkich trzech rozumień terminu „misterium.
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
2
Mikroteologie - Strona 32
Owe trzy pojęcia wyrastają z Misterium Jezusa Chrystusa, który jest podstawą teologicznego myślenia. Owe trzy pojęcia to: paradoks, pluralizm i komplementarność. Jezus Chrystus jawi się w horyzoncie tajemnicy. Więcej: On jest Misterium ...
Maciej Bielawski, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISTERIUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин misterium в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Misterium Świętej Kingi w Starym Sączu – Obejrzyj w niedzielę …
Misterium Świętej Kingi" zaprezntowane zostanie w niedzielę 19 kwietnia o godz. 19 na scenie starosądeckiego Sokoła. Spektakl przygotował Teatr „Storia". «Gazeta Krakowska, Апр 15»
2
Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]
... Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]. Pokaż miniatury. Tysiące osób wzięło udział w Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej. «Gazeta Krakowska, Апр 15»
3
Papież przewodniczył mszy Wigilii Paschalnej. "Aby wejść w …
Właśnie z tego powodu tu jesteśmy: aby wejść w misterium, jakiego dokonał Bóg wraz ze swoim czuwaniem miłości - powiedział. Wejście w misterium oznacza ... «rmf24.pl, Апр 15»
4
Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii [ZDJĘCIA, WIDEO]
Metropolita krakowski w kazaniu podczas drogi krzyżowej w Chwalebnym Misterium Męki Pańskiej odniósł się do projektu ustawy o in vitro, małżeństwa i ... «Gazeta Krakowska, Апр 15»
5
Nocne misterium
Zakapturzone, tajemnicze postacie, blask pochodni i śpiew starych pieśni wielkopostnych - niepowtarzalny klimat towarzyszył nocnemu Misterium Męki Pańskiej ... «Gość Gdański, Апр 15»
6
Po ukrzyżowaniu na Górze Zamkowej ludzie płakali. Tu nikt nie udaje
W Kurzętniku w Niedzielę Palmową znów chętni obejrzeli Misterium Męki Pańskiej. Spektakl odbył się po raz dziewiąty, a przeżywało go około 3 tysiące osób. «Gazeta Olsztyńska, Мар 15»
7
Już w niedzielę Misterium Męki Pańskiej. Tu nikt nie udaje
W Niedzielą Palmową po raz dziewiąty w Kurzętniku odbędzie się Misterium Męki Pańskiej. W to widowisko zaangażowanych jest co roku ok. 100 osób. «wm.pl, Мар 15»
8
Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej odbędzie się na …
Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej, po blisko 100 latach przerwy, odbędzie się jutro na Kalwarii w Piekarach Śląskich. To ogromne przedsięwzięcie ... «Dziennik Zachodni, Мар 15»
9
Misterium Męki Pańskiej przypomni biblijne wydarzenia
Miejski Ośrodek Kultury w Lubawie i parafia pw. Św. Jana Chrzciciela i Świętego Michała Archanioła mają zaszczyt zaprosić mieszkańców regionu na Misterium ... «Gazeta Olsztyńska, Мар 15»
10
Rockowe misterium "Droga Krzyżowa" w Bytomiu
Na misterium składa się 14 songów poprzedzonych narracjami i zakończonych powtarzającym się motywem, śpiewanym z organami kościelnymi. - Zasadnicze ... «Onet.pl, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Misterium [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/misterium>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на