Значение слова "mistyfikowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISTYFIKOWAC

mistyfikowac

ПЕРЕВОД СЛОВА MISTYFIKOWAC

Посмотрите перевод слова mistyfikowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mistyfikowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mistyfikowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 故弄玄虚
• Переводчик с польский языка на испанский язык: mistificar
• Переводчик с польский языка на английский язык: mystify
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रहस्यमय करना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حير
• Переводчик с польский языка на русский язык: мистифицировать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mistificar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নিগূঢ় করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: mystifier
• Переводчик с польский языка на малайский язык: membingungkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verwirren
• Переводчик с польский языка на японский язык: 神秘
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 어리둥절 케하다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mystify
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: làm bối rối
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மயக்கு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गोंधळात पाडणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: şaşırtmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mistificare
• польский: mistyfikowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: містифікувати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mistifica
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ζαλίζω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: mystify
• Переводчик с польский языка на шведский язык: mystify
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: mystifisere

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISTYFIKOWAC»

Поиск случаев использования слова mistyfikowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mistyfikowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 178

~rce: Im D. ~rek, forma z. od mistyfikator. mistyfikatorski przym. od mistyfikator: Dzialalnosc mistyfikatorska. mistyflkatorstwo n III, Ms. ~wie, blm «postepowa- nie mistyfikatora; mistyfikowanie»: Sklonnosc do misty- fikatorstwa. mistyfikowac ndk ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Tyle trudnych słów - Strona 104

MISTYFIKACJA 'celowe wprowadzanie kogoś w błąd przez karmienie go pozorami prawdy; udawanie prawdy po to, żeby kogoś oszukać; oszustwo'. Cały ten festiwal to jedna wielka mistyfikacja. Wizyta potomka Paderewskiego okazała się ...

Andrzej Markowski, 1995

Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 104

MISTYFIKACJA 'celowe wprowadzanie kogoś w błąd przez karmienie go pozorami prawdy; udawanie prawdy po to, żeby kogoś oszukać; oszustwo'. Cały ten festiwal to jedna wielka mistyfikacja. Wizyta potomka Paderewskiego okazała się ...

Andrzej Markowski, 1996

Nad Niemnem - Tom 1 - Strona 30

Była to zapewne jakaś wiejska dziewczyna... pan zawsze mistyfikować* nas lubi, panie Bolesławie! — Doprawdy! — z uśmiechem pełnym rozkoszy powtórzyła druga kobieta — pan nas zawsze tak mistyfikuje... Doprawdy! jak to można tak ...

Eliza Orźeszkow, 1957

Nowy słownik języka polskiego - Strona 465

«celowe wprowadzenie w błąd, zwodzenie; także: efekt takiego dzia- łania» mistyfikator m TV, książk. «ten, kto mistyfikuje, wprowadza w błąd» mistyfikować ndk IV, ~any, książk. "dopuszczać się mistyfikacji; oszukiwać, zwodzić, okłamywać* ...

Elżbieta Sobol, 2002

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 469

«ten, kto mistyfikuje, wprowadza w błąd» mistyfikować ndk IV, -owany książk dopuszczać się mistyfikacji; oszukiwać, zwodzić, okłamywać* mistyk m III «wyznawca, zwolennik mistycyzmu* miszmasz [wym. miszmasz a. miszmasz] m /, D. -u a.

Elżbieta Sobol, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 257

... demiStyfikator -ra, -rze, Im -rzy, mos «osoba wykrywajaca i ujawniajaca mistyfikacje» • demis- tyñkatorski -scy <de- + mistyfikator> demistyfikowac -kuje, ndk «wykrywac i ujaw- niac mistyfikacje» <de- + mistyfikowac> demitologizacja -cji, z, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...

Często używali narkotyków, aby wywoływać pewne stany fizyczne, które mogły wywierać wrażenie na członkach plemienia i ich mistyfikować. Sztuczki zręcznościowe uważane były przez pospolitych ludzi za nadnaturalne a brzuchomówstwo ...

Urantia Foundation, 2013

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 70

mistycyzm [mees-ti-tsizm] m. mysticism; intuitive knowledge mistyczny [mees-tich-ni] adj. m. mystic; mystical; occult mistyfikacja (mees-ti-fee-kats-ya] f. mystification; hoax; catch mistyfikowac [mees-ti-fee-ko- -vach] v. mystify; hoax; deceive; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Mistrz i Małgorzata:

Mistrz i Małgorzata (ros. Мастер и Маргарита) – powieść Michaiła Bułhakowa.

Michaił Bułhakov, 2014