Значение слова "na schwal" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NA SCHWAL

na schwal

ПЕРЕВОД СЛОВА NA SCHWAL

Посмотрите перевод слова na schwal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова na schwal с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «na schwal» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 辉煌
• Переводчик с польский языка на испанский язык: espléndido
• Переводчик с польский языка на английский язык: splendid
• Переводчик с польский языка на хинди язык: शानदार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: رائع
• Переводчик с польский языка на русский язык: великолепный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: esplêndido
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: চমত্কার
• Переводчик с польский языка на французский язык: splendide
• Переводчик с польский языка на малайский язык: indah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: großartig
• Переводчик с польский языка на японский язык: 素晴らしいです
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 화려한
• Переводчик с польский языка на яванский язык: becik
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lộng lẫy
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஸ்கல்வால்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: उत्कृष्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: muhteşem
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: splendido
• польский: na schwal
• Переводчик с польский языка на украинский язык: чудовий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: splendid
• Переводчик с польский языка на греческий язык: υπέροχη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: pragtige
• Переводчик с польский языка на шведский язык: strålande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: fantastisk

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NA SCHWAL»

Поиск случаев использования слова na schwal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову na schwal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 189

z przymiotnikami i przysłówkami: na schwal mądry (Górnicki), na schwal cudne niewiasty (M. Bielski), jakby to było na schwal dobrze, na schwal był wywyższony. Wiele z tych użyć przytoczyli jeszcze redaktorzy Słownika Warszawskiego, ...

Adam Kryński, 1981

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 226

(zavhwalió mu jg, zalccié. przywabiú go do niéj). SCHWALENIE, SCHWAL, ВСЮ/УМЫ, wielka chu'nla, z:|szczyt парк-уйму: alißeti vtbmtlìfbeß Sab, sIh'eiê, 911135eidymmg. Baszç dammi nad schwul Iudzki kosztownemi ublagai. Wurg. Rada.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 63

2. chlop na schwal «dobrze zbudowany, *ysoki. silny mezczyzna»: Chciala mi te szklan- ke wyrwaé, lecz w tej samej chwili wujek Wladek zaslonil mnie swoja piersia, a ze chlop byl na schwal, nie mogta sie matka przez niego przedostac.

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 441

... fa- raonem BLeop. schwal «przechwalka»: Na schwal tyl- ko co miec, kupic GKn; na schwal «bar- dzo, wybornie, wysmienicie»: Przykryl dom kamieniem drogim na schwal BRadz; Na schwal cudne niewiasty MBiel. schwostaé «schlostac, ...

Stefan Reczek, 1968

Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 178

W lesie wśród drzew myśliwy odpoczywa, A jego myśli błądzą gdzieś daleko — czytał z zapałem Stiopa, opróżniając butelczynę. Weszło trzech chłopów: chłop na schwał, chłop ryży i chłop ochrypły (ochrypli byli zresztą wszyscy trzej); kiedy ...

Andrej Belyj, 1987

Studia nad składnią współczesnej polszczyzny pisanej - Strona 84

Innymi słowy wyrazów dąsać, schwał, niemiara i form cichu, prost, dawien poza połączeniami z wyrazami się, na, co, po, z... nie znajdziemy w żadnym tekście. Ale grupy dąsać się, na schwał, co niemiara można zestawić z grupami dorobić się ...

Henryk Misz, ‎Jerzy Z. Maciejewski, 1981

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 558

Policzki mu schudły, włosy urosły, stwardniały mięśnie. schwał. Chłop na schwał jest silny i rosły. Wyrażenie potoczne i ekspresywne. Jeden w drugiego chłopy na schwał, barczyste, wyrwidęby. ▻ Używane jako przysłówek. Mama twierdzi, że ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik języka polskiego - Strona 325

... pierwszej ko- lejnosci zostanq scieie. na schwal: Spójrz tylko na niego — chlop na schwal! m chlop na schwal nadskakiwac. nadskakujç, nadskakujaj lrytowal wszystkich iym, ie nadskakiwal swoim zwierzchnikom. nadsluchiwac. nadshichujç ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 132

rzecze Karol - "oto pałac na schwał, Takiego Aleksander ni Konstantyn nie miał, Ni Kryzant rzymski, chociaż wiele cnych zbudował". A kiedy właśnie cesarz te słowa wymawiał, Usłyszał, że od brzegu morskiego wiatr zawiał I uderzywszy w ...

Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997

Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:

Chłopak był na schwał: dziarski, wesoły jak nieboszczyk Zych, po którym ochotę do ciągłego śpiewania odziedziczył, a żywy jak skra. Poczuł się też już w latach, w sile i za dojrzałego męża się uważał, bo rządził swymi pachołkami jak prawy ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013