Значение слова "nakapac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAKAPAC

nakapac

ПЕРЕВОД СЛОВА NAKAPAC

Посмотрите перевод слова nakapac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nakapac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nakapac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 滴
• Переводчик с польский языка на испанский язык: goteo
• Переводчик с польский языка на английский язык: drip
• Переводчик с польский языка на хинди язык: टपक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تقطر
• Переводчик с польский языка на русский язык: капельный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: gotejamento
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ক্ষরা
• Переводчик с польский языка на французский язык: goutte
• Переводчик с польский языка на малайский язык: titisan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Tropf
• Переводчик с польский языка на японский язык: ドリップ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 드립
• Переводчик с польский языка на яванский язык: netes
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nhỏ giọt
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சொட்டுநீர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ठिबक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: damlama
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: gocciolamento
• польский: nakapac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: крапельний
• Переводчик с польский языка на румынский язык: picurare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σταγόνα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: drip
• Переводчик с польский языка на шведский язык: dropp
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: drypp

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAKAPAC»

Поиск случаев использования слова nakapac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nakapac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 1 - Strona 113

NAKAPAC 1 1 g naxœvac, -vajq (-vjq), - vêt, si., naehowac. Naxœvala bultvbv v mjcx é skréla sa v kœ- noplax- naxvatac, -xvölajq, -jryôtêt, si., nachwytac, natapac. Naxvôtêl rib. Naxvatôj mje téx mê- léx ptôêkbv. najadac sa, -jôdajq sa, - jôdèt ...

Stefan Ramułt, 1893

Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika ...

W sytuacji, kiedy po stronie członu perfektywnego opozycji aspektowej występuje tego rodzaju zróżnicowanie, należałoby mówić o dwóch opozycjach (typu: kapać : nakapac i typu: kapac : kapnąc), w których ten sam wyraz tekstowy występuje ...

Wacław Cockiewicz, 1992

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 931

Dziewczyna jest nąjzwykłęj 0 niego zazdrosna, to wszystko. nakapać, pie, -kap. Jeśli nakapaliśmy gdzieś jakimś płynem lub jeśli ten płyn nakapał gdzieś, to spłynął kroplami do czegoś lub na coś. Zapalił świecę, nakapał z niej roztopionym ...

Mirosław Bańko, 2000

Klątwa tygrysa

Rozbola amnieręka, więc prze oZy am cięZką pochodniędo drugiej, uwaZając,by nie nakapać na Renagorącą oliwą. W ko"cu dotarli9my na dó . W powietrzu unosi się kurz. Ujrzeli9my kolejny ciemny korytarz. Ruszyli9my przed siebie i juZ ...

Colleen Houck, 2012

Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 136

Najlepsze są te najmniej wygięte przez otwieracz. W środku na kapslach chłopaki malują flagi albo motory albo różne nazwy. Dobrze jest też dociążyć kapsle plasteliną albo nakapać w nie parafiny ze świecy, wtedy lepiej się trzymają trasy.

Katarzyna Anna Weiss, 2013

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

naintensywniejszy) extreme, maximum; w najwyższym stopniu extremely. nakadzić pf. -dzę -dzisz 1. (= napełnić wonią kadzidła) fili the air with (the smell of) incenae. 2. pot. (= nadymić) smoke up a room, fili a room with smoke. nakapać pf.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 249

«nadymic, zanieczyscié powietrze dymem»: Nakadzic papierosami. nakapac dfe ¡X, ~piç, ~piesz, ~kap, ~at, ~any «na- lac w cos. na cos cieczy kroplami (takze w zn. nieprze- chodnim)»: Nakapac kropli do kieliszka. Nakapalo z dachu, z kranu.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 240

NAKALAÚ, nakalié , dosyé pokalié, napaskudzié, genug beícbmugen, befleden, NAKAPAC, neulr. et act. dok., f. nakapie. Карте namaezaó, worauf bintrñpfeln ‚ binltâufen , Boh. nakapati ; bind. nakapluvali; (пана pluje в kropi, naknpati а ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

W małym dworku ; Szewcy - Strona 81

Scena. jedenasta. Z lewej strony wchodzi Widmo. Za nim Urszula z gromnicami pod pachą. Tamci cofają się na prawo. Kuzyn trzyma w objęciach Anetę. WIDMO Niech Urszula zapali świecę. (Urszula spełnia rozkaz.) Teraz proszę tu nakapać.

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1998

Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 463

Kuzyn trzyma w objęciach Anetę. WIDMO Niech Urszula zapali świecę. (Urszula spełnia rozkaz.) Teraz proszę tu nakapać. (Urszula kapie ze świecy i stawia drugą, którą o tamtą zapaliła.) Teraz druga. Urszula robi to samo z drugą świecą.

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985